https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/quick-guide/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/digital-operating-instructions/calling-up-the-digital-operators-manual/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/digital-operating-instructions-calling-up-the-digital-operators-manual-1-1.jpgЕлектронне керівництво з експлуатації - Виклик цифрового посібника з експлуатаціїhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/general-notes/environmental-protection/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/general-notes/take-back-of-end-of-life-vehicles/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/general-notes/mercedes-benz-genuineparts/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/general-notes/information-about-attachments-add-on-equipment-installations-and-conversions/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/general-notes/operating-safety/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/general-notes/fitting-the-licence-plate-onto-the-front-licence-plate-bracket/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/general-notes/diagnostics-connection/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/general-notes-diagnostics-connection-1-1.jpegЗагальні вказівки - Діагностичний роз’ємhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/general-notes/notes-on-changes-to-the-engine-output/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/general-notes/qualified-specialist-workshop/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/general-notes/vehicle-registration/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/general-notes/correct-use-of-the-vehicle/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/general-notes/reach-regulation/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/general-notes/notes-for-persons-with-electronic-medical-aids/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/general-notes/implied-warranty/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/general-notes/qr-codes-for-rescue-card/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/general-notes/mercedes-benz-service24h/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/general-notes/copyright/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/declarations-of-conformity-and-notes-on-driving-in-different-countries/electromagnetic-compatibility/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/declarations-of-conformity-and-notes-on-driving-in-different-countries/country-specific-information-for-regulatory-radio-components/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/declarations-of-conformity-and-notes-on-driving-in-different-countries-country-specific-information-for-regulatory-radio-components-1-1.jpegДекларація про відповідність та національні вказівки - Національні вказівки щодо компонентів, експлуатація яких регулюється нормами щодо радіозв’язкуhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/declarations-of-conformity-and-notes-on-driving-in-different-countries-country-specific-information-for-regulatory-radio-components-2-1.jpgДекларація про відповідність та національні вказівки - Національні вказівки щодо компонентів, експлуатація яких регулюється нормами щодо радіозв’язкуhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/declarations-of-conformity-and-notes-on-driving-in-different-countries-country-specific-information-for-regulatory-radio-components-3-1.jpgДекларація про відповідність та національні вказівки - Національні вказівки щодо компонентів, експлуатація яких регулюється нормами щодо радіозв’язкуhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/declarations-of-conformity-and-notes-on-driving-in-different-countries-country-specific-information-for-regulatory-radio-components-4-1.jpgДекларація про відповідність та національні вказівки - Національні вказівки щодо компонентів, експлуатація яких регулюється нормами щодо радіозв’язкуhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/declarations-of-conformity-and-notes-on-driving-in-different-countries-country-specific-information-for-regulatory-radio-components-5-1.jpegДекларація про відповідність та національні вказівки - Національні вказівки щодо компонентів, експлуатація яких регулюється нормами щодо радіозв’язкуhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/declarations-of-conformity-and-notes-on-driving-in-different-countries-country-specific-information-for-regulatory-radio-components-6-1.jpgДекларація про відповідність та національні вказівки - Національні вказівки щодо компонентів, експлуатація яких регулюється нормами щодо радіозв’язкуhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/declarations-of-conformity-and-notes-on-driving-in-different-countries-country-specific-information-for-regulatory-radio-components-7-1.jpegДекларація про відповідність та національні вказівки - Національні вказівки щодо компонентів, експлуатація яких регулюється нормами щодо радіозв’язкуhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/declarations-of-conformity-and-notes-on-driving-in-different-countries/battery/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/declarations-of-conformity-and-notes-on-driving-in-different-countries-country-specific-information-for-regulatory-radio-components-1-1.jpegДекларація про відповідність та національні вказівки - Акумуляторна батареяhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/declarations-of-conformity-and-notes-on-driving-in-different-countries-country-specific-information-for-regulatory-radio-components-2-1.jpgДекларація про відповідність та національні вказівки - Акумуляторна батареяhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/declarations-of-conformity-and-notes-on-driving-in-different-countries/jack/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/declarations-of-conformity-and-notes-on-driving-in-different-countries-country-specific-information-for-regulatory-radio-components-1-1.jpegДекларація про відповідність та національні вказівки - Автомобільний домкратhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/declarations-of-conformity-and-notes-on-driving-in-different-countries-country-specific-information-for-regulatory-radio-components-2-1.jpgДекларація про відповідність та національні вказівки - Автомобільний домкратhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/declarations-of-conformity-and-notes-on-driving-in-different-countries-country-specific-information-for-regulatory-radio-components-3-1.jpgДекларація про відповідність та національні вказівки - Автомобільний домкратhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/declarations-of-conformity-and-notes-on-driving-in-different-countries-country-specific-information-for-regulatory-radio-components-4-1.jpgДекларація про відповідність та національні вказівки - Автомобільний домкратhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/declarations-of-conformity-and-notes-on-driving-in-different-countries/tirefit-kit/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/declarations-of-conformity-and-notes-on-driving-in-different-countries-country-specific-information-for-regulatory-radio-components-1-1.jpegДекларація про відповідність та національні вказівки - Комплект герметика для шин TIREFIThttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/declarations-of-conformity-and-notes-on-driving-in-different-countries-country-specific-information-for-regulatory-radio-components-2-1.jpgДекларація про відповідність та національні вказівки - Комплект герметика для шин TIREFIThttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/declarations-of-conformity-and-notes-on-driving-in-different-countries-country-specific-information-for-regulatory-radio-components-3-1.jpgДекларація про відповідність та національні вказівки - Комплект герметика для шин TIREFIThttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/declarations-of-conformity-and-notes-on-driving-in-different-countries-country-specific-information-for-regulatory-radio-components-4-1.jpgДекларація про відповідність та національні вказівки - Комплект герметика для шин TIREFIThttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/data-storage/data-processing-in-the-vehicle/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/data-storage/online-services/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/data-storage/data-protection-rights/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/brief-overview-of-most-important-points/basic-information/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/brief-overview-of-most-important-points/information-on-the-correct-seat-position/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/brief-overview-of-most-important-points/notes-on-wearing-the-seat-belt-correctly/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/brief-overview-of-most-important-points/fastening-and-adjusting-seat-belts/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/brief-overview-of-most-important-points-fastening-and-adjusting-seat-belts-1-1.jpgКоротко про найважливіше - Пристібання й регулювання ременя безпекиhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/brief-overview-of-most-important-points-fastening-and-adjusting-seat-belts-2-1.jpgКоротко про найважливіше - Пристібання й регулювання ременя безпекиhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/brief-overview-of-most-important-points/function-of-the-restraint-system-warning-lamp/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/brief-overview-of-most-important-points/function-of-the-seat-belt-warning-lamp/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/brief-overview-of-most-important-points/function-of-the-rear-seat-belt-status-display/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/brief-overview-of-most-important-points-function-of-the-rear-seat-belt-status-display-1-1.jpgКоротко про найважливіше - Функція індикації стану ременя безпеки в задній частині салонуhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/brief-overview-of-most-important-points/function-of-the-indicator-lamps-passenger-air-bag-front-passenger-airbag/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/brief-overview-of-most-important-points-function-of-the-indicator-lamps-passenger-air-bag-front-passenger-airbag-1-1.jpegКоротко про найважливіше - Функція контрольних ламп PASSENGER AIR BAG (подушка безпеки переднього пасажира)https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/brief-overview-of-most-important-points/switch-front-passenger-airbag-on-or-off/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/brief-overview-of-most-important-points/information-on-the-child-restraint-system/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/information-on-the-automatic-functions-of-the-restraint-system/function-of-automatic-front-passenger-airbag-shutoff/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/brief-overview-of-most-important-points-function-of-the-indicator-lamps-passenger-air-bag-front-passenger-airbag-1-1.jpegІнформ. про автом. функції сист. утримання пасажирів - Функція автоматичного вимкнення подушки безпеки переднього пасажираhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/purpose-and-function-of-the-restraint-system/overview-of-deployment-situations-restraint-system/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/purpose-and-function-of-the-restraint-system/information-on-how-the-restraint-system-works/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/information-on-the-limited-protection-provided-by-the-restraint-system/risk-due-to-the-incorrect-behaviour-of-vehicle-occupants/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/information-on-the-limited-protection-provided-by-the-restraint-system/risk-due-to-objects-in-the-vehicle-interior/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/information-on-the-limited-protection-provided-by-the-restraint-system/risk-due-to-fitting-accessories/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/information-on-the-limited-protection-provided-by-the-restraint-system/risk-due-to-pets-in-the-vehicle-interior/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/information-on-the-limited-protection-provided-by-the-restraint-system/risk-due-to-modification-damage-or-wear-to-the-components-of-the-restraint-system/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/information-on-the-limited-protection-provided-by-the-restraint-system/risk-due-to-components-of-the-restraint-system-which-have-already-been-deployed/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/seat-belts/releasing-the-seat-belts/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/airbags/overview-of-airbags/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/airbags-overview-of-airbags-1-1.jpegПодушки безпеки - Огляд подушок безпекиhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/airbags-overview-of-airbags-2-1.jpegПодушки безпеки - Огляд подушок безпекиhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/airbags/information-on-the-centre-airbag-in-the-drivers-seat-backrest/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/brief-overview-of-most-important-points-2/safely-carrying-children-in-the-vehicle/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/brief-overview-of-most-important-points-2-safely-carrying-children-in-the-vehicle-1-1.jpgСтисло про найважливіше - Безпечне перевезення дітей в автомобіліhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/brief-overview-of-most-important-points-2-safely-carrying-children-in-the-vehicle-2-1.jpgСтисло про найважливіше - Безпечне перевезення дітей в автомобіліhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/important-safety-notes/basic-information-2/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/important-safety-notes/important-warning-notices/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/important-safety-notes/overview-of-warning-stickers-in-the-vehicle/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/important-safety-notes-overview-of-warning-stickers-in-the-vehicle-1-1.jpgВажливі вказівки з техніки безпеки - Огляд попереджувальних наклейок в автомобіліhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/important-safety-notes/notes-on-rear-facing-and-front-facing-child-restraint-systems-on-the-front-passenger-seat/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/important-safety-notes-notes-on-rear-facing-and-front-facing-child-restraint-systems-on-the-front-passenger-seat-1-1.jpgВажливі вказівки з техніки безпеки - Вказівки щодо прямого або зворотного розміщення дитячих систем утримання пасажирів на сидінні переднього пасажираhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/important-safety-notes/information-on-the-automatic-front-passenger-airbag-shutoff/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/important-safety-notes/notes-on-vehicles-without-automatic-front-passenger-airbag-shutoff/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/suitable-child-restraint-systems-for-the-transport-of-children/information-on-the-advantage-of-a-rear-facing-child-restraint-system/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/suitable-child-restraint-systems-for-the-transport-of-children/approval-categories-for-child-restraint-systems/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/suitable-child-restraint-systems-for-the-transport-of-children-approval-categories-for-child-restraint-systems-1-1.jpgПридатні дитячі системи утримання пасажирів для перевезення дітей - Категорії допуску на експлуатацію для дитячих систем утримання пасажирівhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/suitable-child-restraint-systems-for-the-transport-of-children-approval-categories-for-child-restraint-systems-2-1.jpgПридатні дитячі системи утримання пасажирів для перевезення дітей - Категорії допуску на експлуатацію для дитячих систем утримання пасажирівhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/suitable-child-restraint-systems-for-the-transport-of-children/overview-of-recommended-child-restraint-systems/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/suitable-seats-for-attaching-child-restraint-systems/overview-of-suitability-of-the-seats-for-attaching-isofixlatch-child-restraint-systems/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/suitable-seats-for-attaching-child-restraint-systems/overview-of-suitability-of-the-seats-for-attaching-isize-child-restraint-systems/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/suitable-seats-for-attaching-child-restraint-systems/overview-of-the-suitability-of-seats-for-attaching-belt-secured-child-restraint-systems/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/securing-the-child-restraint-system/adjusting-the-seat-correctly/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/securing-the-child-restraint-system/fitting-an-isofixlatch-or-i-size-child-restraint-system/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/securing-the-child-restraint-system-fitting-an-isofixlatch-or-i-size-child-restraint-system-1-1.jpgКріплення дитячої системи утримання пасажирів - Монтаж дитячої системи утримання пасажирів ISOFIX або дитячої системи утримання пасажирів стандарту i-Sizehttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/securing-the-child-restraint-system-fitting-an-isofixlatch-or-i-size-child-restraint-system-2-1.jpgКріплення дитячої системи утримання пасажирів - Монтаж дитячої системи утримання пасажирів ISOFIX або дитячої системи утримання пасажирів стандарту i-Sizehttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/securing-the-child-restraint-system-fitting-an-isofixlatch-or-i-size-child-restraint-system-3-1.jpgКріплення дитячої системи утримання пасажирів - Монтаж дитячої системи утримання пасажирів ISOFIX або дитячої системи утримання пасажирів стандарту i-Sizehttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/securing-the-child-restraint-system/securing-top-tether/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/securing-the-child-restraint-system-securing-top-tether-1-1.jpgКріплення дитячої системи утримання пасажирів - Кріплення Top Tetherhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/securing-the-child-restraint-system-securing-top-tether-2-1.jpgКріплення дитячої системи утримання пасажирів - Кріплення Top Tetherhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/securing-the-child-restraint-system-securing-top-tether-3-1.jpegКріплення дитячої системи утримання пасажирів - Кріплення Top Tetherhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/securing-the-child-restraint-system/securing-the-child-restraint-system-with-the-seat-belt/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/child-safety-locks/activating-or-deactivating-child-safety-locks-for-the-sliding-doors/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/child-safety-locks-activating-or-deactivating-child-safety-locks-for-the-sliding-doors-1-1.jpgБлокування для безпеки дітей - Активація або деактивація блокування зсувних дверей для безпеки дітейhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/child-safety-locks/activating-or-deactivating-the-child-safety-lock-for-the-rear-side-windows/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/child-safety-locks-activating-or-deactivating-the-child-safety-lock-for-the-rear-side-windows-1-1.jpegБлокування для безпеки дітей - Встановлення та зняття блокування для безпеки дітей для бокових вікон в задній частині салонуhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/key/overview-of-key-functions/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/key-overview-of-key-functions-1-1.jpgКлюч - Огляд функцій ключаhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/key-overview-of-key-functions-2-1.jpgКлюч - Огляд функцій ключаhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/key/activatingdeactivating-the-acoustic-locking-verification-signal/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/key/removing-and-inserting-the-emergency-key/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/key-removing-and-inserting-the-emergency-key-1-1.jpgКлюч - Вставляння й виймання аварійного ключаhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/key/replacing-the-key-battery/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/key-replacing-the-key-battery-1-1.jpgКлюч - Заміна елемента живлення ключаhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/key-replacing-the-key-battery-2-1.jpgКлюч - Заміна елемента живлення ключаhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/key-replacing-the-key-battery-3-1.jpgКлюч - Заміна елемента живлення ключаhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/key-replacing-the-key-battery-4-1.jpgКлюч - Заміна елемента живлення ключаhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/doors/notes-on-the-additional-door-lock/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/doors/unlocking-and-opening-the-door-from-the-inside/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/doors-unlocking-and-opening-the-door-from-the-inside-1-1.jpgДвері - Розблокування та відкривання дверей зсерединиhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/doors/locking-the-door-centrally-from-inside/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/doors-locking-the-door-centrally-from-inside-1-1.jpgДвері - Централізоване замикання дверей зсерединиhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/doors/activatingdeactivating-the-automatic-lock/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/doors-locking-the-door-centrally-from-inside-1-1.jpgДвері - Увімкнення та вимкнення функції автоматичного блокуванняhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/doors/activating-or-deactivating-the-automatic-locking-function-via-the-multimedia-system/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/doors/locking-and-unlocking-the-vehicle-with-keyless-go/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/doors-locking-and-unlocking-the-vehicle-with-keyless-go-1-1.jpgДвері - Блокування та розблокування автомобіля за допомогою KEYLESS-GOhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/doors/switching-locking-and-unlocking-on-or-off-with-keyless-go/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/doors/unlocking-and-locking-the-drivers-door-with-the-emergency-key/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/doors-unlocking-and-locking-the-drivers-door-with-the-emergency-key-1-1.jpgДвері - Блокування та розблокування дверей водія аварійним ключемhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/doors-unlocking-and-locking-the-drivers-door-with-the-emergency-key-2-1.jpgДвері - Блокування та розблокування дверей водія аварійним ключемhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/sliding-door/openingclosing-the-sliding-door-from-outside/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/sliding-door-openingclosing-the-sliding-door-from-outside-1-1.jpgЗсувні двері - Відкривання та закривання зсувних дверей ззовніhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/sliding-door/openingclosing-the-sliding-door-from-inside/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/sliding-door-openingclosing-the-sliding-door-from-inside-1-1.jpgЗсувні двері - Відкривання та закривання зсувних дверей зсерединиhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/sliding-door-openingclosing-the-sliding-door-from-inside-2-1.jpgЗсувні двері - Відкривання та закривання зсувних дверей зсерединиhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/sliding-door/manually-locking-and-unlocking-the-sliding-door-from-the-inside/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/sliding-door-manually-locking-and-unlocking-the-sliding-door-from-the-inside-1-1.jpgЗсувні двері - Блокування та розблокування зсувних дверей зсередини вручнуhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/tailgate/opening-and-closing-the-tailgate/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/tailgate-opening-and-closing-the-tailgate-1-1.jpgДвері багажного відділення - Відкривання й закривання дверей багажного відділенняhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/tailgate-opening-and-closing-the-tailgate-2-1.jpgДвері багажного відділення - Відкривання й закривання дверей багажного відділенняhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/tailgate/emergency-unlocking-of-tailgate-from-the-inside-panel-van/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/tailgate-emergency-unlocking-of-tailgate-from-the-inside-panel-van-1-1.jpgДвері багажного відділення - Розблокування дверей багажного відділення зсередини (фургон)https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/rear-end-doors/openingclosing-the-rear-end-doors-from-the-outside/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/rear-end-doors-openingclosing-the-rear-end-doors-from-the-outside-1-1.jpgДвері задньої стінки - Відкривання й закривання дверей багажника ззовніhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/rear-end-doors-openingclosing-the-rear-end-doors-from-the-outside-2-1.jpgДвері задньої стінки - Відкривання й закривання дверей багажника ззовніhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/rear-end-doors-openingclosing-the-rear-end-doors-from-the-outside-3-1.jpgДвері задньої стінки - Відкривання й закривання дверей багажника ззовніhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/rear-end-doors/openingclosing-the-rear-end-doors-from-the-inside/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/rear-end-doors-openingclosing-the-rear-end-doors-from-the-inside-1-1.jpgДвері задньої стінки - Відкривання та закривання дверей задньої стінки зсерединиhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/rear-end-doors/opening-the-rear-end-doors-180/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/rear-end-doors-opening-the-rear-end-doors-180-1-1.jpgДвері задньої стінки - Відкривання дверей задньої стінки під кутом 180°https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/side-window/opening-and-closing-the-side-windows/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/side-window-opening-and-closing-the-side-windows-1-1.jpegБокове скло - Опускання й підіймання бокового склаhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/side-window/opening-and-closing-the-hinged-window/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/side-window-opening-and-closing-the-hinged-window-1-1.jpgБокове скло - Відкривання та закривання поворотного склаhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/anti-theft-prevention/function-of-immobiliser/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/anti-theft-prevention/function-of-interior-protection/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/anti-theft-prevention/primingdeactivating-the-interior-motion-sensor/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/ata-anti-theft-alarm-system/function-of-ata-anti-theft-alarm-system/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/ata-anti-theft-alarm-system/primingdeactivating-the-ata-anti-theft-alarm-system/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/seats-and-stowage/notes-on-the-correct-drivers-seat-position/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/seats-and-stowage-notes-on-the-correct-drivers-seat-position-1-1.jpgСидіння та розміщення вантажів - Указівки щодо правильного положення сидіння водіяhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/seats-and-stowage/notes-on-grab-handles/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/seats-and-stowage/fittingremoving-the-floor-mats/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/seats-and-stowage-fittingremoving-the-floor-mats-1-1.jpegСидіння та розміщення вантажів - Укладання та виймання підлогового килимкаhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/seats-and-stowage/installingremoving-the-smartphone-holder/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/seats-and-stowage-installingremoving-the-smartphone-holder-1-1.jpgСидіння та розміщення вантажів - Кріплення для смартфону, встановлення або зніманняhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/seats-and-stowage-installingremoving-the-smartphone-holder-2-1.jpgСидіння та розміщення вантажів - Кріплення для смартфону, встановлення або зніманняhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/seats/adjusting-the-front-seats/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/seats-adjusting-the-front-seats-1-1.jpgСидіння - Регулювання передніх сидіньhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/seats/manually-adjusting-the-lumbar-support-panel-van/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/seats-manually-adjusting-the-lumbar-support-panel-van-1-1.jpgСидіння - Механічне регулювання поперекової підтримки (фургон)https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/seats/adjusting-the-lumbar-support-electrically/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/seats-adjusting-the-lumbar-support-electrically-1-1.jpgСидіння - Електричне регулювання поперекової підтримкиhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/seats/folding-the-centre-seat-backrest-of-the-front-passenger-bench-seat-forwards-and-backwards-panel-van/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/seats-folding-the-centre-seat-backrest-of-the-front-passenger-bench-seat-forwards-and-backwards-panel-van-1-1.jpgСидіння - Розкладання та складання середньої спинки двомісного сидіння передніх пасажирів (фургон)https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/seats/using-the-service-access-vehicles-with-sliding-door/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/seats-using-the-service-access-vehicles-with-sliding-door-1-1.jpegСидіння - Використання сервісного входу (автомобілі із зсувними дверима)https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/seats/switching-the-seat-heating-on-or-off/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/seats-switching-the-seat-heating-on-or-off-1-1.jpgСидіння - Увімкнення або вимкнення підігріву сидіньhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/rear-seats-tourer/adjusting-the-seat-backrest-inclination-on-the-rear-seats/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/rear-seats-tourer-adjusting-the-seat-backrest-inclination-on-the-rear-seats-1-1.jpgЗаднє сидіння (Tourer) - Регулювання кута нахилу спинки заднього сидінняhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/rear-seats-tourer/adjusting-the-rear-seats-in-longitudinal-direction/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/rear-seats-tourer-adjusting-the-rear-seats-in-longitudinal-direction-1-1.jpgЗаднє сидіння (Tourer) - Поздовжнє регулювання задніх сидіньhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/rear-seats-tourer/folding-rear-seats-forwardsbackwards/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/rear-seats-tourer-folding-rear-seats-forwardsbackwards-1-1.jpgЗаднє сидіння (Tourer) - Складання задніх сидінь вперед або назадhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/rear-seats-tourer-folding-rear-seats-forwardsbackwards-2-1.jpgЗаднє сидіння (Tourer) - Складання задніх сидінь вперед або назадhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/rear-seats-tourer-folding-rear-seats-forwardsbackwards-3-1.jpgЗаднє сидіння (Tourer) - Складання задніх сидінь вперед або назадhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/rear-seats-tourer/disconnecting-and-closing-the-electrical-contact-of-the-individual-seats-in-the-rear/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/rear-seats-tourer-disconnecting-and-closing-the-electrical-contact-of-the-individual-seats-in-the-rear-1-1.jpgЗаднє сидіння (Tourer) - Розмикання/замикання електричного контакту одномісного сидінняhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/rear-seats-tourer-disconnecting-and-closing-the-electrical-contact-of-the-individual-seats-in-the-rear-2-1.jpgЗаднє сидіння (Tourer) - Розмикання/замикання електричного контакту одномісного сидінняhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/rear-seats-tourer-disconnecting-and-closing-the-electrical-contact-of-the-individual-seats-in-the-rear-3-1.jpgЗаднє сидіння (Tourer) - Розмикання/замикання електричного контакту одномісного сидінняhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/rear-seats-tourer-disconnecting-and-closing-the-electrical-contact-of-the-individual-seats-in-the-rear-1-1.jpgЗаднє сидіння (Tourer) - Розмикання/замикання електричного контакту одномісного сидінняhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/rear-seats-tourer-disconnecting-and-closing-the-electrical-contact-of-the-individual-seats-in-the-rear-4-1.jpgЗаднє сидіння (Tourer) - Розмикання/замикання електричного контакту одномісного сидінняhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/rear-seats-tourer/fittingremoving-rear-seats/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/rear-seats-tourer-fittingremoving-rear-seats-1-1.jpgЗаднє сидіння (Tourer) - Знімання або встановлення задніх сидіньhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/rear-seats-tourer-fittingremoving-rear-seats-2-1.jpgЗаднє сидіння (Tourer) - Знімання або встановлення задніх сидіньhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/rear-seats-tourer-fittingremoving-rear-seats-3-1.jpgЗаднє сидіння (Tourer) - Знімання або встановлення задніх сидіньhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/rear-seats-tourer-fittingremoving-rear-seats-4-1.jpgЗаднє сидіння (Tourer) - Знімання або встановлення задніх сидіньhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/head-restraints/adjusting-the-head-restraints-on-the-front-seats/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/head-restraints-adjusting-the-head-restraints-on-the-front-seats-1-1.jpegПідголівники - Регулювання підголівників передніх сидіньhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/head-restraints/fittingremoving-the-front-seat-head-restraints/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/head-restraints-adjusting-the-head-restraints-on-the-front-seats-1-1.jpegПідголівники - Підголівники передніх сидінь, знімання або встановленняhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/head-restraints-adjusting-the-head-restraints-on-the-front-seats-1-1.jpegПідголівники - Підголівники передніх сидінь, знімання або встановленняhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/head-restraints/adjusting-the-rear-seat-head-restraints-rear-bench-seat/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/head-restraints-adjusting-the-rear-seat-head-restraints-rear-bench-seat-1-1.jpegПідголівники - Регулювання задніх підголівників (заднє багатомісне сидіння)https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/head-restraints/adjusting-the-rear-seat-head-restraints-individual-seats/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/head-restraints-adjusting-the-rear-seat-head-restraints-individual-seats-1-1.jpgПідголівники - Регулювання підголівників задніх сидінь (одномісні задні сидіння)https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/head-restraints/fittingremoving-the-rear-seat-head-restraints-rear-bench-seat/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/head-restraints-fittingremoving-the-rear-seat-head-restraints-rear-bench-seat-1-1.jpegПідголівники - Знімання та встановлення задніх підголівників (заднє багатомісне сидіння)https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/head-restraints-fittingremoving-the-rear-seat-head-restraints-rear-bench-seat-1-1.jpegПідголівники - Знімання та встановлення задніх підголівників (заднє багатомісне сидіння)https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/head-restraints/fittingremoving-the-rear-seat-head-restraints-individual-seats/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/head-restraints-fittingremoving-the-rear-seat-head-restraints-individual-seats-1-1.jpgПідголівники - Знімання або встановлення підголівників задніх сидінь (одномісні сидіння)https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/head-restraints-fittingremoving-the-rear-seat-head-restraints-individual-seats-2-1.jpgПідголівники - Знімання або встановлення підголівників задніх сидінь (одномісні сидіння)https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/steering-wheel/adjusting-the-steering-wheel/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/steering-wheel-adjusting-the-steering-wheel-1-1.jpgРульове колесо - Налаштування кермового колесаhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/steering-wheel/switching-the-steering-wheel-heater-onoff/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/steering-wheel-switching-the-steering-wheel-heater-onoff-1-1.jpgРульове колесо - Увімкнення або вимкнення обігріву рульового колесаhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/stowage-areas/notes-on-loading-guidelines-2/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/stowage-areas/expanding-the-load-compartment-by-folding-the-seat-backrest-on-the-front-passenger-side-forwards-panel-van/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/stowage-areas-expanding-the-load-compartment-by-folding-the-seat-backrest-on-the-front-passenger-side-forwards-panel-van-1-1.jpegВаріанти розміщення - Збільшення вантажного відсіку завдяки складанню спинки сидіння з боку переднього пасажира (фургон)https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/stowage-areas-expanding-the-load-compartment-by-folding-the-seat-backrest-on-the-front-passenger-side-forwards-panel-van-2-1.jpegВаріанти розміщення - Збільшення вантажного відсіку завдяки складанню спинки сидіння з боку переднього пасажира (фургон)https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/stowage-areas/expanding-the-load-compartment-by-folding-the-rear-bench-seat-forwards-mixto/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/stowage-areas-expanding-the-load-compartment-by-folding-the-rear-bench-seat-forwards-mixto-1-1.jpgВаріанти розміщення - Збільшення вантажного відсіку завдяки складанню заднього багатомісного сидіння вперед (Mixto)https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/stowage-areas-expanding-the-load-compartment-by-folding-the-rear-bench-seat-forwards-mixto-2-1.jpgВаріанти розміщення - Збільшення вантажного відсіку завдяки складанню заднього багатомісного сидіння вперед (Mixto)https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/stowage-areas-expanding-the-load-compartment-by-folding-the-rear-bench-seat-forwards-mixto-3-1.jpgВаріанти розміщення - Збільшення вантажного відсіку завдяки складанню заднього багатомісного сидіння вперед (Mixto)https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/stowage-areas-expanding-the-load-compartment-by-folding-the-rear-bench-seat-forwards-mixto-4-1.jpgВаріанти розміщення - Збільшення вантажного відсіку завдяки складанню заднього багатомісного сидіння вперед (Mixto)https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/stowage-spaces-in-the-vehicle-interior/overview-of-the-front-storage-compartments/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/stowage-spaces-in-the-vehicle-interior-overview-of-the-front-storage-compartments-1-1.jpgРечові відділення в салоні автомобіля - Огляд передніх речових відділеньhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/stowage-spaces-in-the-vehicle-interior/opening-and-closing-the-stowage-compartment-in-the-instrument-panel/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/stowage-spaces-in-the-vehicle-interior-opening-and-closing-the-stowage-compartment-in-the-instrument-panel-1-1.jpgРечові відділення в салоні автомобіля - Відкривання та закривання речового відділення в панелі інструментівhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/stowage-spaces-in-the-vehicle-interior/opening-and-closing-the-stowage-compartment-in-the-front-armrest/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/stowage-spaces-in-the-vehicle-interior-opening-and-closing-the-stowage-compartment-in-the-front-armrest-1-1.jpgРечові відділення в салоні автомобіля - Речове відділення у підлокітнику спереду, відкривання або закриванняhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/stowage-spaces-in-the-vehicle-interior/opening-the-stowage-compartment-in-the-armrest-of-the-front-passenger-bench-seat/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/stowage-spaces-in-the-vehicle-interior-opening-the-stowage-compartment-in-the-armrest-of-the-front-passenger-bench-seat-1-1.jpgРечові відділення в салоні автомобіля - Відкривання речового відділення в підлокітнику двомісного сидіння передніх пасажирівhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/stowage-spaces-in-the-vehicle-interior/using-the-stowage-compartment-under-the-front-passenger-bench-seat/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/stowage-spaces-in-the-vehicle-interior-using-the-stowage-compartment-under-the-front-passenger-bench-seat-1-1.jpgРечові відділення в салоні автомобіля - Використання речового відділення під двомісним сидінням передніх пасажирівhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/stowage-spaces-in-the-vehicle-interior-using-the-stowage-compartment-under-the-front-passenger-bench-seat-2-1.jpgРечові відділення в салоні автомобіля - Використання речового відділення під двомісним сидінням передніх пасажирівhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/stowage-spaces-in-the-vehicle-interior/opening-and-closing-the-stowage-compartment-in-the-load-compartment/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/stowage-spaces-in-the-vehicle-interior-opening-and-closing-the-stowage-compartment-in-the-load-compartment-1-1.jpgРечові відділення в салоні автомобіля - Відкривання та закривання речового відділення у вантажному відсікуhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/through-loading-feature-in-the-rear-bench-seat/folding-the-rear-seat-backrest-forwards/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/through-loading-feature-in-the-rear-bench-seat-folding-the-rear-seat-backrest-forwards-1-1.jpgМожливість завантаження довгомірних предметів на заднє багатомісне сидіння - Складання спинки заднього сидінняhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/through-loading-feature-in-the-rear-bench-seat-folding-the-rear-seat-backrest-forwards-2-1.jpegМожливість завантаження довгомірних предметів на заднє багатомісне сидіння - Складання спинки заднього сидінняhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/through-loading-feature-in-the-rear-bench-seat/folding-back-the-rear-seat-backrest/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/through-loading-feature-in-the-rear-bench-seat-folding-back-the-rear-seat-backrest-1-1.jpegМожливість завантаження довгомірних предметів на заднє багатомісне сидіння - Розкладання спинки заднього сидінняhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/through-loading-feature-for-individual-seats-in-the-rear/folding-the-rear-seat-backrest-forwards-individual-seats/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/rear-seats-tourer-folding-rear-seats-forwardsbackwards-1-1.jpgМожливість завантаження довгомірних предметів (одномісні задні сидіння) - Складання спинки заднього сидіння (одномісні сидіння)https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/through-loading-feature-for-individual-seats-in-the-rear-folding-the-rear-seat-backrest-forwards-individual-seats-1-1.jpgМожливість завантаження довгомірних предметів (одномісні задні сидіння) - Складання спинки заднього сидіння (одномісні сидіння)https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/through-loading-feature-for-individual-seats-in-the-rear-folding-the-rear-seat-backrest-forwards-individual-seats-2-1.jpgМожливість завантаження довгомірних предметів (одномісні задні сидіння) - Складання спинки заднього сидіння (одномісні сидіння)https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/through-loading-feature-for-individual-seats-in-the-rear/folding-back-the-rear-seat-backrest-individual-seats/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/through-loading-feature-for-individual-seats-in-the-rear-folding-back-the-rear-seat-backrest-individual-seats-1-1.jpgМожливість завантаження довгомірних предметів (одномісні задні сидіння) - Розкладання спинки заднього сидіння (одномісні сидіння)https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/folding-table/using-the-folding-table-of-the-inner-seat-backrest/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/folding-table-using-the-folding-table-of-the-inner-seat-backrest-1-1.jpgСкладаний столик - Застосування відкидного столика спинки внутрішнього сидінняhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/ashtray-and-cigarette-lighter/using-ashtrays/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/ashtray-and-cigarette-lighter-using-ashtrays-1-1.jpgПопільничка та прикурювач - Використання попільничкиhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/ashtray-and-cigarette-lighter/using-the-cigarette-lighter-in-the-front-centre-console/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/ashtray-and-cigarette-lighter-using-the-cigarette-lighter-in-the-front-centre-console-1-1.jpgПопільничка та прикурювач - Використання прикурювача в центральній консолі спередуhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/sockets/using-the-12-v-socket-in-the-front-centre-console/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/sockets-using-the-12-v-socket-in-the-front-centre-console-1-1.jpgРозетки - Використання розетки на 12 В у центральній консолі попередуhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/sockets/using-the-230-v-socket-in-the-front-centre-console/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/sockets-using-the-230-v-socket-in-the-front-centre-console-1-1.jpgРозетки - Використання розетки на 230 В у центральній консолі попередуhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/sockets/overview-of-the-usb-ports/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/sockets-overview-of-the-usb-ports-1-1.jpgРозетки - Огляд роз’ємів USBhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/wirelessly-charging-the-mobile-phone-and-coupling-with-the-exterior-aerial/notes-on-wirelessly-charging-the-mobile-phone/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/wirelessly-charging-the-mobile-phone-and-coupling-with-the-exterior-aerial/wirelessly-charging-a-mobile-phone/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/wirelessly-charging-the-mobile-phone-and-coupling-with-the-exterior-aerial-wirelessly-charging-a-mobile-phone-1-1.jpgБездротове заряджання мобільного телефону і підключення до зовнішньої антени - Бездротове заряджання мобільного телефону в передній частині салонуhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/exterior-lighting/notes-on-adjusting-the-lights-when-driving-abroad/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/exterior-lighting/information-about-lighting-systems-and-your-responsibility/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/exterior-lighting/operating-the-combination-light-switch/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/exterior-lighting-operating-the-combination-light-switch-1-1.jpegЗовнішнє освітлення - Керування комбінованим перемикачем освітленняhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/exterior-lighting/switching-the-hazard-warning-light-system-onoff/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/exterior-lighting-switching-the-hazard-warning-light-system-onoff-1-1.jpgЗовнішнє освітлення - Увімкнення та вимкнення системи аварійної світлової сигналізаціїhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/light-switch/operating-the-light-switch/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/light-switch-operating-the-light-switch-1-1.jpgПеремикач освітлення - Керування вимикачем світлаhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/light-switch/switching-on-the-daytime-running-lights/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/light-switch-operating-the-light-switch-1-1.jpgПеремикач освітлення - Увімкнення постійного денного світлаhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/light-switch/automatic-driving-lights-function/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/light-switch/activatingdeactivating-the-fog-lights/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/light-switch/adjusting-headlamp-range/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/light-switch-adjusting-headlamp-range-1-1.jpegПеремикач освітлення - Регулювання дальності освітленняhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/adaptive-highbeam-assist/adaptive-highbeam-assist-function/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/adaptive-highbeam-assist/switching-highbeam-assist-onoff/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/adjusting-the-interior-lighting/adjusting-the-interior-lighting/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/adjusting-the-interior-lighting-adjusting-the-interior-lighting-1-1.jpgНалаштування освітлення салону - Налаштування освітлення салонуhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/adjusting-the-interior-lighting/switching-the-interior-lighting-in-the-rear-passenger-compartment-or-the-load-compartment-onoff/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/adjusting-the-interior-lighting-switching-the-interior-lighting-in-the-rear-passenger-compartment-or-the-load-compartment-onoff-1-1.jpgНалаштування освітлення салону - Увімкнення або вимкнення освітлення задньої частини салону або вантажного відсікуhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/adjusting-the-interior-lighting-switching-the-interior-lighting-in-the-rear-passenger-compartment-or-the-load-compartment-onoff-2-1.jpgНалаштування освітлення салону - Увімкнення або вимкнення освітлення задньої частини салону або вантажного відсікуhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/adjusting-the-interior-lighting/switching-the-interior-lighting-switch-off-delay-time-onoff/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/replacing-light-sources/instructions-for-replacing-illuminants/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/replacing-front-light-bulbs-vehicles-with-halogen-headlamps/overview-of-front-illuminant-types/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/replacing-front-light-bulbs-vehicles-with-halogen-headlamps-overview-of-front-illuminant-types-1-1.jpgЗаміна передніх джерел світла (автомобілі з галогенними фарами) - Огляд типів джерела світла попередуhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/replacing-front-light-bulbs-vehicles-with-halogen-headlamps/replacing-illuminants-in-the-headlamp/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/replacing-front-light-bulbs-vehicles-with-halogen-headlamps-replacing-illuminants-in-the-headlamp-1-1.jpgЗаміна передніх джерел світла (автомобілі з галогенними фарами) - Заміна джерела світла у фаріhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/replacing-rear-bulbs/replacing-illuminants-in-the-tail-lamp/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/replacing-rear-bulbs-replacing-illuminants-in-the-tail-lamp-1-1.jpgЗаміна заднього джерела світла - Заміна джерела світла заднього ліхтаряhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/replacing-rear-bulbs-replacing-illuminants-in-the-tail-lamp-2-1.jpgЗаміна заднього джерела світла - Заміна джерела світла заднього ліхтаряhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/replacing-rear-bulbs-replacing-illuminants-in-the-tail-lamp-3-1.jpgЗаміна заднього джерела світла - Заміна джерела світла заднього ліхтаряhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/windscreen-wipers/switching-the-windscreen-wipers-on-and-off/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/windscreen-wipers-switching-the-windscreen-wipers-on-and-off-1-1.jpgСклоочисник - Увімкнення та вимкнення склоочисника вітрового склаhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/windscreen-wipers/switching-the-rear-window-wiper-on-and-off/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/windscreen-wipers-switching-the-rear-window-wiper-on-and-off-1-1.jpgСклоочисник - Увімкнення та вимкнення склоочисника заднього склаhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/windscreen-wipers/replacing-the-windscreen-wiper-blades/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/windscreen-wipers-replacing-the-windscreen-wiper-blades-1-1.jpgСклоочисник - Заміна щіток склоочисників вітрового склаhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/windscreen-wipers-replacing-the-windscreen-wiper-blades-2-1.jpgСклоочисник - Заміна щіток склоочисників вітрового склаhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/windscreen-wipers/replacing-rear-window-wiper-blades/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/windscreen-wipers-replacing-rear-window-wiper-blades-1-1.jpgСклоочисник - Заміна щіток склоочисників заднього склаhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/mirrors/operating-the-outside-mirrors/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/mirrors-operating-the-outside-mirrors-1-1.jpgДзеркала - Регулювання зовнішніх дзеркалhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/overview-of-climate-control-systems/heating-system-overview/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/overview-of-climate-control-systems-heating-system-overview-1-1.jpgОгляд систем кондиціонування - Огляд системи опаленняhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/overview-of-climate-control-systems/air-conditioning-system-overview/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/overview-of-climate-control-systems-air-conditioning-system-overview-1-1.jpgОгляд систем кондиціонування - Огляд системи кондиціонуванняhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/overview-of-climate-control-systems/thermotronic-overview/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/overview-of-climate-control-systems-thermotronic-overview-1-1.jpgОгляд систем кондиціонування - Огляд THERMOTRONIChttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/operating-climate-control-systems/switching-the-climate-control-system-onoff/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/operating-climate-control-systems/switching-the-ac-function-onoff/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/operating-climate-control-systems/automatically-regulating-climate-control/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/operating-climate-control-systems/information-on-the-air-distribution-settings/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/operating-climate-control-systems/setting-the-air-distribution/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/operating-climate-control-systems/setting-the-airflow/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/operating-climate-control-systems/setting-the-temperature/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/operating-climate-control-systems/switching-the-synchronisation-function-onoff/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/operating-climate-control-systems/demisting-the-windows/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/operating-climate-control-systems/switching-air-recirculation-mode-onoff/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/operating-climate-control-systems/switching-the-windscreen-heater-on-and-off/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/operating-climate-control-systems-switching-the-windscreen-heater-on-and-off-1-1.jpgОбслуговування систем кондиціонування - Увімкнення або вимкнення обігріву вітрового склаhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/operating-climate-control-systems/switching-the-rear-window-heater-on-or-off/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/operating-air-vents/adjusting-the-front-compartment-air-vents/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/operating-air-vents-adjusting-the-front-compartment-air-vents-1-1.jpgУправління вентиляційним дефлектором - Налаштування передніх вентиляційних дефлекторівhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/operating-air-vents/adjusting-the-air-vents-in-the-rear/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/operating-air-vents-adjusting-the-air-vents-in-the-rear-1-1.jpgУправління вентиляційним дефлектором - Налаштування вентиляційних дефлекторів у задній частині салонуhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/driving/switching-on-the-power-supply-with-the-startstop-button/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/driving-switching-on-the-power-supply-with-the-startstop-button-1-1.jpgРух - Увімкнення електроживлення (кнопкою пуску / вимикання двигуна)https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/driving/switching-on-the-power-supply-or-vehicle-with-the-key/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/driving-switching-on-the-power-supply-or-vehicle-with-the-key-1-1.jpgРух - Увімкнення електроживлення або автомобіля ключемhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/driving/running-in-notes/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/driving/function-of-the-eco-display/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/driving-function-of-the-eco-display-1-1.jpegРух - Функціонування індикації ECOhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/starting-the-engine/notes-on-the-keys-radio-connections/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/starting-the-engine-notes-on-the-keys-radio-connections-1-1.jpgЗапуск - Указівки щодо радіоз’єднання ключаhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/starting-the-engine-notes-on-the-keys-radio-connections-2-1.jpgЗапуск - Указівки щодо радіоз’єднання ключаhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/starting-the-engine/starting-the-vehicle-with-the-startstop-button/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/driving-switching-on-the-power-supply-with-the-startstop-button-1-1.jpgЗапуск - Пуск автомобіля кнопкою пуску / вимикання двигунаhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/starting-the-engine/starting-the-vehicle-using-the-key/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/driving-switching-on-the-power-supply-or-vehicle-with-the-key-1-1.jpgЗапуск - Пуск автомобіля ключемhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/starting-the-engine/starting-the-vehicle-with-the-key-in-the-marked-space-emergency-operation-mode/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/starting-the-engine-starting-the-vehicle-with-the-key-in-the-marked-space-emergency-operation-mode-1-1.jpgЗапуск - Пуск автомобіля за допомогою ключа в речовому відділенні (аварійний режим)https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/starting-the-engine-starting-the-vehicle-with-the-key-in-the-marked-space-emergency-operation-mode-2-1.jpgЗапуск - Пуск автомобіля за допомогою ключа в речовому відділенні (аварійний режим)https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/driving-tips/notes-on-driving/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/driving-tips/notes-on-short-distance-trips/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/driving-tips/notes-on-the-speed-limitation/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/driving-tips/information-about-driving-abroad/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/driving-tips/information-about-transport-by-rail/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/driving-tips/information-on-braking/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/driving-tips/information-about-driving-on-wet-roads/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/driving-tips/information-about-driving-in-winter/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/driving-tips/information-about-driving-off-road/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/driving-tips/notes-on-driving-in-mountainous-areas/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/eco-startstop-function/how-the-eco-startstop-function-operates/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/eco-startstop-function/switching-the-eco-startstop-function-onoff/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/eco-startstop-function-switching-the-eco-startstop-function-onoff-1-1.jpgФункція автоматичного запуску та зупинки двигуна ECO - Вимкнення або увімкнення функції автоматичного запуску та зупинки двигуна ECOhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/manual-transmission/using-the-gearshift-lever/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/manual-transmission-using-the-gearshift-lever-1-1.jpegМеханічна коробка передач - Керування важелем перемикання передачhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/automatic-transmission/selecting-manual-mode-m-and-shifting-gears/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/operating-the-selector-lever-function-of-the-selector-lever-1-1.jpgАвтоматична коробка передач - Вибір ручного режиму M і перемикання передачhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/automatic-transmission/using-kickdown/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/operating-the-selector-lever/function-of-the-selector-lever/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/operating-the-selector-lever-function-of-the-selector-lever-1-1.jpgРобота з важелем селектора - Функція важеля селектораhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/operating-the-selector-lever/selecting-reverse-gear-r/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/operating-the-selector-lever-function-of-the-selector-lever-1-1.jpgРобота з важелем селектора - Установлення положення передачі заднього ходу Rhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/operating-the-selector-lever/selecting-neutral-n/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/operating-the-selector-lever-function-of-the-selector-lever-1-1.jpgРобота з важелем селектора - Установлення положення холостого ходу Nhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/operating-the-selector-lever/selecting-park-position-p/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/operating-the-selector-lever-function-of-the-selector-lever-1-1.jpgРобота з важелем селектора - Увімкнення паркувального положення Phttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/operating-the-selector-lever/selecting-drive-position-d/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/operating-the-selector-lever-function-of-the-selector-lever-1-1.jpgРобота з важелем селектора - Установлення положення для руху Dhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/topping-up/refuelling-the-vehicle/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/topping-up-refuelling-the-vehicle-1-1.jpgЗаправлення - Заправлення автомобіляhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/topping-up/rectifying-problems-with-the-fuel-and-fuel-tank/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/adblue/notes-on-adblue/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/adblue/calling-up-the-adblue-fill-level-display/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/adblue-calling-up-the-adblue-fill-level-display-1-1.jpegAdBlue® - Виклик індикації рівня AdBlue®https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/adblue/topping-up-adblue/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/adblue-topping-up-adblue-1-1.jpgAdBlue® - Доливання AdBlue®https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/parking/parking-the-vehicle/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/parking/parking-up-the-vehicle/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/manual-parking-brake/applyingreleasing-the-parking-brake-lever/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/manual-parking-brake-applyingreleasing-the-parking-brake-lever-1-1.jpegРучне стоянкове гальмо - Увімкнення або вимкнення важеля стоянкового гальмаhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/manual-parking-brake/performing-emergency-braking-with-the-parking-brake-lever/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/manual-parking-brake-applyingreleasing-the-parking-brake-lever-1-1.jpegРучне стоянкове гальмо - Виконання екстреного гальмування важелем стоянкового гальмаhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/electric-parking-brake/information-on-the-electric-parking-brake/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/electric-parking-brake/function-of-the-electric-parking-brake-automatic-application/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/electric-parking-brake/releasing-the-electric-parking-brake-automatically/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/electric-parking-brake/applyingreleasing-the-electric-parking-brake-manually/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/electric-parking-brake-applyingreleasing-the-electric-parking-brake-manually-1-1.jpgЕлектричне стоянкове гальмо - Ручне ввімкнення або вимкнення електричного стоянкового гальмаhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/electric-parking-brake/emergency-braking/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/electric-parking-brake-emergency-braking-1-1.jpgЕлектричне стоянкове гальмо - Виконання екстреного гальмуванняhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/driving-and-driving-safety-systems/notes-on-driving-systems-and-your-responsibility/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/driving-and-driving-safety-systems/information-about-sensors/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/driving-and-driving-safety-systems-information-about-sensors-1-1.jpgСистема допомоги водієві та система безпеки руху - Інформація про датчикиhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/driving-and-driving-safety-systems-information-about-sensors-2-1.jpgСистема допомоги водієві та система безпеки руху - Інформація про датчикиhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/driving-and-driving-safety-systems/overview-of-driving-systems-and-driving-safety-systems/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/driving-and-driving-safety-systems/function-of-abs-anti-lock-braking-system/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/driving-and-driving-safety-systems/function-of-bas-brake-assist-system/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/driving-and-driving-safety-systems/function-of-asr-anti-slip-control/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/driving-and-driving-safety-systems/switching-asr-on-or-off/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/driving-and-driving-safety-systems-switching-asr-on-or-off-1-1.jpgСистема допомоги водієві та система безпеки руху - Вимкнення та ввімкнення ASRhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/driving-and-driving-safety-systems/function-of-esp-electronic-stability-program/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/driving-and-driving-safety-systems/function-of-esp-crosswind-assist/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/driving-and-driving-safety-systems/function-of-ebd-electronic-brakeforce-distribution/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/driving-and-driving-safety-systems/function-of-active-brake-assist/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/driving-and-driving-safety-systems/setting-active-brake-assist/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/driving-and-driving-safety-systems/function-of-adaptive-brake-lights/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/driving-and-driving-safety-systems/information-on-hill-start-assist/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/cruise-control-and-limiter/function-of-cruise-control/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/cruise-control-and-limiter-function-of-cruise-control-1-1.jpegTEMPOMAT та обмежувач швидкості - Функціонування TEMPOMAThttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/cruise-control-and-limiter/function-of-the-limiter/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/cruise-control-and-limiter-function-of-the-limiter-1-1.jpegTEMPOMAT та обмежувач швидкості - Функціонування обмежувача швидкостіhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/cruise-control-and-limiter/operating-cruise-control-or-the-variable-limiter/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/cruise-control-and-limiter-operating-cruise-control-or-the-variable-limiter-1-1.jpgTEMPOMAT та обмежувач швидкості - Управління системою TEMPOMAT або варіативним обмежувачем швидкостіhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/parking-assist-parktronic/function-of-parking-assist-parktronic/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/parking-assist-parktronic-function-of-parking-assist-parktronic-1-1.jpgСистема допомоги при паркуванні PARKTRONIC - Функціонування системи допомоги під час паркування PARKTRONIChttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/parking-assist-parktronic/function-of-the-passive-side-impact-protection/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/parking-assist-parktronic-function-of-the-passive-side-impact-protection-1-1.jpgСистема допомоги при паркуванні PARKTRONIC - Принцип дії системи пасивного захисту бічних сторінhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/parking-assist-parktronic/deactivatingactivating-parking-assist-parktronic/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/parking-assist-parktronic-deactivatingactivating-parking-assist-parktronic-1-1.jpgСистема допомоги при паркуванні PARKTRONIC - Увімкнення або вимкнення системи допомоги під час паркування PARKTRONIChttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/reversing-camera/function-of-the-reversing-camera/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/reversing-camera-function-of-the-reversing-camera-1-1.jpgКамера заднього виду - Функціонування камери заднього видуhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/reversing-camera-function-of-the-reversing-camera-2-1.jpgКамера заднього виду - Функціонування камери заднього видуhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/reversing-camera-function-of-the-reversing-camera-3-1.jpgКамера заднього виду - Функціонування камери заднього видуhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/active-parking-assist/function-of-active-parking-assist/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/active-parking-assist-function-of-active-parking-assist-1-1.jpgАктивна система допомоги під час паркування - Функціонування активної системи допомоги під час паркуванняhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/active-parking-assist/parking-with-active-parking-assist/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/active-parking-assist-parking-with-active-parking-assist-1-1.jpgАктивна система допомоги під час паркування - Паркування за допомогою активної системи допомоги під час паркуванняhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/active-parking-assist-parking-with-active-parking-assist-2-1.jpgАктивна система допомоги під час паркування - Паркування за допомогою активної системи допомоги під час паркуванняhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/active-parking-assist/exiting-a-parking-space-with-active-parking-assist/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/active-parking-assist-parking-with-active-parking-assist-1-1.jpgАктивна система допомоги під час паркування - Виїзд із місця паркування за допомогою активної системи допомоги під час паркуванняhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/attention-assist/function-of-attention-assist/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/attention-assist-function-of-attention-assist-1-1.jpgATTENTION ASSIST - Функціонування ATTENTION ASSISThttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/attention-assist/set-attention-assist/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/traffic-sign-assist/function-of-traffic-sign-assist/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/traffic-sign-assist-function-of-traffic-sign-assist-1-1.jpgСистема розпізнавання дорожніх знаків - Функціонування системи розпізнавання дорожніх знаківhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/traffic-sign-assist-function-of-traffic-sign-assist-2-1.jpgСистема розпізнавання дорожніх знаків - Функціонування системи розпізнавання дорожніх знаківhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/traffic-sign-assist-function-of-traffic-sign-assist-3-1.jpegСистема розпізнавання дорожніх знаків - Функціонування системи розпізнавання дорожніх знаківhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/traffic-sign-assist-function-of-traffic-sign-assist-4-1.jpgСистема розпізнавання дорожніх знаків - Функціонування системи розпізнавання дорожніх знаківhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/traffic-sign-assist/setting-traffic-sign-assist/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/blind-spot-assist/function-of-blind-spot-assist/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/blind-spot-assist/activatingdeactivating-blind-spot-assist/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/active-lane-keeping-assist/functions-of-active-lane-keeping-assist/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/traffic-sign-assist-function-of-traffic-sign-assist-1-1.jpgАктивна система контролю смуги руху - Функції активної системи контролю смуги рухуhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/active-lane-keeping-assist-functions-of-active-lane-keeping-assist-1-1.jpgАктивна система контролю смуги руху - Функції активної системи контролю смуги рухуhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/active-lane-keeping-assist-functions-of-active-lane-keeping-assist-2-1.jpgАктивна система контролю смуги руху - Функції активної системи контролю смуги рухуhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/active-lane-keeping-assist/activatingdeactivating-active-lane-keeping-assist/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/trailer-operation/notes-on-trailer-operation/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/trailer-operation/attaching-the-ball-neck/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/trailer-operation-attaching-the-ball-neck-1-1.jpgРежим експлуатації з причепом - Встановлення ніжки зчіпної куліhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/trailer-operation/removing-the-ball-neck/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/trailer-operation-removing-the-ball-neck-1-1.jpgРежим експлуатації з причепом - Демонтаж ніжки зчіпної куліhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/trailer-operation/adjusting-the-height-of-the-ball-neck/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/trailer-operation-adjusting-the-height-of-the-ball-neck-1-1.jpegРежим експлуатації з причепом - Налаштування висоти ніжки зчіпної куліhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/trailer-operation/couplinguncoupling-a-trailer/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/trailer-operation-couplinguncoupling-a-trailer-1-1.jpegРежим експлуатації з причепом - Приєднання та від’єднання причепаhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/instrument-cluster-and-on-board-computer/overview-of-the-instrument-cluster/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/instrument-cluster-and-on-board-computer-overview-of-the-instrument-cluster-1-1.jpgПриладова панель та бортовий комп’ютер - Огляд приладової панеліhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/instrument-cluster-and-on-board-computer/overview-of-the-buttons-on-the-steering-wheel/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/instrument-cluster-and-on-board-computer-overview-of-the-buttons-on-the-steering-wheel-1-1.jpgПриладова панель та бортовий комп’ютер - Огляд кнопок на рульовому колесіhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/instrument-cluster-and-on-board-computer/operating-the-on-board-computer/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/instrument-cluster-and-on-board-computer-operating-the-on-board-computer-1-1.jpgПриладова панель та бортовий комп’ютер - Експлуатація бортового комп’ютераhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/instrument-cluster-and-on-board-computer/overview-of-data-shown-on-the-instrument-cluster-display/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/instrument-cluster-and-on-board-computer-overview-of-data-shown-on-the-instrument-cluster-display-1-1.jpgПриладова панель та бортовий комп’ютер - Огляд індикації на дисплеї приладової панеліhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/instrument-cluster-and-on-board-computer/adjusting-the-instrument-lighting/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/instrument-cluster-and-on-board-computer-adjusting-the-instrument-lighting-1-1.jpegПриладова панель та бортовий комп’ютер - Налаштування підсвітки приладівhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/menus-and-submenus/calling-up-functions-on-the-service-menu/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/menus-and-submenus/calling-up-the-assistant-display/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/menus-and-submenus-calling-up-the-assistant-display-1-1.jpgМеню та підменю - Виклик графіки допоміжних системhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/menus-and-submenus/calling-up-displays-on-the-trip-menu/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/menus-and-submenus-calling-up-displays-on-the-trip-menu-1-1.jpegМеню та підменю - Виклик індикацій у меню «Подорож»https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/menus-and-submenus-calling-up-displays-on-the-trip-menu-2-1.jpgМеню та підменю - Виклик індикацій у меню «Подорож»https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/menus-and-submenus/resetting-values-on-the-trip-menu-of-the-on-board-computer/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/menus-and-submenus/calling-up-navigation-instructions-on-the-on-board-computer/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/menus-and-submenus-calling-up-navigation-instructions-on-the-on-board-computer-1-1.jpegМеню та підменю - Виклик навігаційних указівок у бортовому комп’ютеріhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/menus-and-submenus-calling-up-navigation-instructions-on-the-on-board-computer-2-1.jpegМеню та підменю - Виклик навігаційних указівок у бортовому комп’ютеріhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/menus-and-submenus/selecting-a-radio-station/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/menus-and-submenus-selecting-a-radio-station-1-1.jpegМеню та підменю - Вибір радіостанціїhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/menus-and-submenus/operating-media-playback-with-the-on-board-computer/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/menus-and-submenus-operating-media-playback-with-the-on-board-computer-1-1.jpegМеню та підменю - Керування відтворенням із носія даних за допомогою бортового комп’ютераhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/menus-and-submenus/dialling-a-telephone-number-using-the-on-board-computer/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/menus-and-submenus/calling-up-settings-on-the-on-board-computer/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/mbux-voice-assistant/notes-on-operating-safety/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/operating-the-mbux-voice-assistant/conducting-a-dialogue/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/operating-the-mbux-voice-assistant/overview-of-the-operable-functions-of-the-mbux-voice-assistant/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/operating-the-mbux-voice-assistant/information-on-the-language-setting/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/operating-the-mbux-voice-assistant/setting-functions-of-mbux-voice-assistant-using-the-multimedia-system/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/using-mbux-voice-assistant-effectively/notes-on-optimum-use-of-mbux-voice-assistant/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/using-mbux-voice-assistant-effectively/information-on-the-mbux-online-voice-assistant/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/basic-voice-commands/notes-on-the-voice-commands/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/basic-voice-commands/examples-of-navigation-voice-commands/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/basic-voice-commands/examples-of-telephone-voice-commands/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/basic-voice-commands/examples-of-radio-and-tv-voice-commands/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/basic-voice-commands/examples-of-media-voice-commands/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/basic-voice-commands/examples-of-message-voice-commands/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/basic-voice-commands/examples-of-vehicle-voice-commands/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/mercedes-benz-support-calls/making-a-call-via-the-overhead-control-panel/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/mercedes-benz-support-calls-making-a-call-via-the-overhead-control-panel-1-1.jpgВиклик служби підтримки Mercedes-Benz - Здійснення викликів через стельову блок-панель управлінняhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/mercedes-benz-support-calls/information-on-the-mercedes-benz-support-call-via-the-overhead-control-panel/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/mercedes-benz-support-calls/calling-the-mercedes-benz-customer-centre-using-the-multimedia-system/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/mercedes-benz-support-calls/arranging-a-service-appointment-using-the-breakdown-assistance-call-button/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/mercedes-benz-support-calls/consenting-to-data-transfer-during-a-mercedes-benz-support-call/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/mercedes-benz-support-calls/data-transmitted-during-a-mercedes-benz-support-call/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/mercedes-benz-connect/information-on-mercedes-benz-connect/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/mercedes-benz-connect/information-on-accident-and-breakdown-management-digital-extras/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/mercedes-benz-connect/data-transmitted-with-mercedes-benz-connect/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/mb-apps-digital-extras/information-on-mb-appsdigital-extras/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/mb-apps-digital-extras/calling-up-a-mercedes-me-id-user-account/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/mb-apps-digital-extras/calling-up-digital-extras/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/mb-apps-digital-extras/removing-the-link-between-the-mercedes-me-id-user-account-and-the-vehicle/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/overview-and-operation/overview-of-the-mbux-multimedia-system/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/overview-and-operation-overview-of-the-mbux-multimedia-system-1-1.jpgОгляд та експлуатація - Огляд мультимедійної системи MBUXhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/overview-and-operation/home-screen-overview/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/overview-and-operation-home-screen-overview-1-1.jpgОгляд та експлуатація - Огляд головного екранаhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/overview-and-operation/switching-the-sound-for-the-mbux-multimedia-system-on-or-off/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/overview-and-operation-switching-the-sound-for-the-mbux-multimedia-system-on-or-off-1-1.jpegОгляд та експлуатація - Увімкнення або вимкнення звуку для мультимедійної системи MBUXhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/overview-and-operation/adjusting-the-volume/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/overview-and-operation-adjusting-the-volume-1-1.jpegОгляд та експлуатація - Налаштування гучностіhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/touch-control/operating-touch-control-multimedia-system/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/touch-control-operating-touch-control-multimedia-system-1-1.jpegПанель сенсорного керування - Експлуатація панелі сенсорного керування (мультимедійна система)https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/touchscreen/operating-the-touchscreen/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/profile/notes-on-user-profiles/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/profile/overview-of-user-profiles/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/profile/adding-a-user/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/profile/selecting-user-options/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/profile/selecting-a-user/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/profile/synchronising-user-profiles/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/favourites/overview-of-favourites/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/favourites/calling-up-favourites/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/favourites/adding-favourites/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/favourites/renaming-favourites/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/favourites/moving-favourites/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/favourites/deleting-favourites/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/notifications-centre/overview-of-the-notifications-centre/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/notifications-centre-overview-of-the-notifications-centre-1-1.jpgЦентр сповіщень - Огляд центру сповіщеньhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/notifications-centre/calling-up-notifications/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/notifications-centre/selecting-actions-for-a-notification/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/notifications-centre/editing-notifications/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/global-search/global-search-overview/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/global-search/using-the-global-search/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/entering-characters/using-the-character-input-function/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/entering-characters/entering-characters-on-the-touchscreen/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/entering-characters-entering-characters-on-the-touchscreen-1-1.jpgВведення символів - Введення символів на сенсорному екраніhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/entering-characters/setting-the-keyboard-for-character-entry/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/system-settings/setting-the-distance-unit/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/system-settings/activatingdeactivating-system-pin-protection/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/system-settings/configuring-suggestions/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/system-settings/resetting-the-multimedia-system-reset-function/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/display/configuring-display-settings/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/time-and-date/setting-the-time-zone/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/time-and-date/setting-the-time-and-date-format/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/time-and-date/setting-the-time-and-date-manually/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/vehicle-position/switching-transmission-of-the-vehicle-position-on-or-off/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/bluetooth/information-about-bluetooth/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/bluetooth/activatingdeactivating-bluetooth/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/near-field-communication-nfc/information-on-near-field-communication-nfc/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/near-field-communication-nfc/switching-near-field-communication-on-or-off/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/wi-fi/wi-fi-connection-overview/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/wi-fi/switching-wi-fi-on-or-off/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/wi-fi/using-the-multimedia-system-as-a-wi-fi-hotspot/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/system-language/notes-on-the-system-language/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/system-language/setting-the-language/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/software-update/information-on-software-updates/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/software-update/carrying-out-software-updates/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/software-update/availability-of-the-media-display/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/vehicle-information/displaying-vehicle-data/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/vehicle-information/displaying-engine-data/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/vehicle-information/displaying-the-fuel-consumption-indicator/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/navigation/switching-on-navigation/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/navigation/navigation-overview/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/navigation-navigation-overview-1-1.jpgНавігація - Огляд навігаціїhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/destination-entry/notes-on-destination-entry/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/destination-entry/entering-a-poi-or-address/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/destination-entry-entering-a-poi-or-address-1-1.jpgВведення пункту призначення - Введення точки інтересу (POI) або адресиhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/destination-entry/selecting-a-destination-suggestion/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/destination-entry/selecting-previous-destinations/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/destination-entry/selecting-a-poi/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/destination-entry/selecting-a-contact-for-destination-entry/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/destination-entry/entering-geo-coordinates/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/destination-entry/entering-the-destination-as-a-three-word-address/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/destination-entry-entering-the-destination-as-a-three-word-address-1-1.jpegВведення пункту призначення - Введення пункту призначення у вигляді адреси з трьох слівhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/destination-entry/selecting-a-destination-on-the-map/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/destination-entry/selecting-a-destination-from-favourites/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/destination-entry/selecting-received-destinations/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/route/calculating-a-route/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/route-calculating-a-route-1-1.jpgМаршрут - Розрахування маршрутуhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/route/selecting-a-route-type/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/route/calculating-alternative-routes/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/route/accepting-a-detour-recommendation-after-a-prompt/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/route/selecting-route-options/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/route/selecting-notifications-for-the-route/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/route/displaying-the-route-overview/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/route-displaying-the-route-overview-1-1.jpgМаршрут - Індикація огляду маршрутуhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/route/planning-routes/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/route/editing-a-route-with-intermediate-destinations/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/route/displaying-the-route-list/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/route-displaying-the-route-list-1-1.jpgМаршрут - Відображення списку маршрутівhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/route/selecting-an-alternative-route/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/route-selecting-an-alternative-route-1-1.jpgМаршрут - Вибір альтернативного маршрутуhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/route/activating-a-commuter-route/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/route/switching-the-automatic-filling-station-search-on-or-off/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/route/starting-an-automatic-filling-station-search/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/route/starting-the-automatic-service-station-search/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/route/starting-and-editing-a-stored-route/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/route/recording-and-storing-a-route/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/route-guidance/notes-on-route-guidance/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/route-guidance/changing-direction-overview/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/route-guidance-changing-direction-overview-1-1.jpgНавігація до пункту призначення - Огляд маневрів рухуhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/route-guidance-changing-direction-overview-2-1.jpgНавігація до пункту призначення - Огляд маневрів рухуhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/route-guidance/lane-recommendations-overview/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/route-guidance-lane-recommendations-overview-1-1.jpgНавігація до пункту призначення - Огляд рекомендацій щодо смуги рухуhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/route-guidance/using-motorway-information/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/route-guidance/destination-reached/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/route-guidance/switching-navigation-announcements-on-or-off/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/route-guidance/adjusting-the-volume-of-navigation-announcements/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/route-guidance/repeating-navigation-announcements/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/route-guidance/cancelling-route-guidance/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/route-guidance/overview-of-off-road-status-during-route-guidance/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/destination/saving-the-current-vehicle-position/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/destination/editing-the-previous-destinations/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/destination/editing-destination-suggestions/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/route-guidance-with-current-traffic-reports/traffic-information-overview/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/route-guidance-with-current-traffic-reports/showing-information-for-live-traffic-information/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/route-guidance-with-current-traffic-reports/registering-live-traffic-information/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/route-guidance-with-current-traffic-reports/extending-a-live-traffic-information-subscription/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/route-guidance-with-current-traffic-reports/displaying-traffic-information-on-the-map/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/route-guidance-with-current-traffic-reports/showing-traffic-incidents-on-the-route/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/route-guidance-with-current-traffic-reports-showing-traffic-incidents-on-the-route-1-1.jpgНавігація за маршрутом із поточними повідомленнями про дорожню ситуацію - Індикація дорожніх подій на маршрутіhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/route-guidance-with-current-traffic-reports/switching-the-traffic-information-display-on/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/route-guidance-with-current-traffic-reports/accepting-a-detour-recommendation-after-a-prompt/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/car-to-x-communication/overview-of-car-to-x-communication/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/car-to-x-communication/displaying-hazard-warnings/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/car-to-x-communication/sending-hazard-warnings/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/map-and-compass/setting-the-map-scale/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/map-and-compass/moving-the-map/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/map-and-compass/switching-the-route-overview-after-start-on-or-off/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/map-and-compass/selecting-poi-symbols-for-the-map-display/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/map-and-compass/selecting-the-display-of-additional-information-on-the-map/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/map-and-compass/displaying-the-map-version/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/map-and-compass/overview-of-area-avoidance-on-the-route/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/map-and-compass/avoiding-a-new-area-for-the-route/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/map-and-compass/changing-an-area-to-be-avoided/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/map-and-compass/deleting-an-area-to-be-avoided/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/map-and-compass/overview-of-updating-the-map-data/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/map-and-compass/overview-of-map-data/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/map-and-compass/displaying-the-compass/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/map-and-compass/setting-the-map-scale-automatically/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/map-and-compass/displaying-the-satellite-map/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/map-and-compass/displaying-the-range/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/map-and-compass/displaying-online-map-contents/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/parking-service/notes-on-the-parking-service/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/parking-service/selecting-parking-options/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/parking-service/displaying-parking-options-on-the-map/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/telephony/telephone-menu-overview/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/telephony-telephone-menu-overview-1-1.jpgТелефонія - Огляд меню телефонаhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/telephony/telephony-operating-modes-overview/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/telephony/notes-on-telephony/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/telephony/information-on-telephony/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/telephony/connecting-a-mobile-phone/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/telephony/connecting-a-second-mobile-phone-two-phone-mode/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/telephony/interchanging-mobile-phones-two-phone-mode/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/telephony/changing-the-function-of-a-mobile-phone/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/telephony/replacing-mobile-phones/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/telephony/disconnecting-or-deleting-a-mobile-phone/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/telephony/using-the-mobile-phone-with-near-field-communication-nfc/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/wirelessly-charging-the-mobile-phone-and-coupling-with-the-exterior-aerial-wirelessly-charging-a-mobile-phone-1-1.jpgТелефонія - Використання мобільного телефона через NFC (комунікація ближнього поля)https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/telephony/setting-the-reception-and-transmission-volume/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/telephony/setting-the-ringtone/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/telephony/starting-or-stopping-mobile-phone-voice-recognition/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/telephony/note-about-contact-suggestions/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/telephony/selecting-options-for-contact-suggestions/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/calls/telephone-operation/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/calls/activating-functions-during-a-call/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/calls/conducting-calls-with-several-participants/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/calls/accepting-or-rejecting-a-waiting-call/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/calls/using-the-international-dialling-code/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/contacts/information-about-the-contacts-menu/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/contacts/calling-up-contacts/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/contacts/editing-the-format-of-a-contacts-name/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/contacts/overview-of-importing-contacts/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/contacts/importing-contacts-into-the-contacts-menu/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/contacts/saving-a-mobile-phone-contact/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/contacts/calling-a-contact/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/contacts/selecting-further-options-in-the-contacts-menu/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/contacts/deleting-contacts/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/call-list/overview-of-the-call-list/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/call-list/making-a-call-from-the-call-list/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/call-list/selecting-additional-options-in-the-call-list/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/call-list/deleting-the-call-list/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/text-messages/overview-of-the-messaging-functions/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/text-messages/setting-the-message-display/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/text-messages/reading-messages/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/text-messages/creating-and-sending-a-new-message/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/text-messages/replying-to-a-message-in-the-messaging-history/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/text-messages/forwarding-a-message/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/text-messages/calling-a-message-sender/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/text-messages/using-telephone-numbers-urls-or-email-addresses-from-a-text-message/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/text-messages/deleting-a-message/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/apple-carplay/overview-of-apple-carplay/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/apple-carplay/information-on-apple-carplay/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/apple-carplay/connecting-an-iphone-via-apple-carplay-wired/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/apple-carplay/connecting-an-iphone-via-apple-carplay-wireless/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/apple-carplay/calling-up-apple-carplay-sound-settings/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/apple-carplay/ending-apple-carplay/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/android-auto/android-auto-overview/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/android-auto/information-on-android-auto/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/android-auto/connecting-a-mobile-phone-via-android-auto-wired/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/android-auto/connecting-a-mobile-phone-via-android-auto-wireless/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/android-auto/calling-up-the-android-auto-sound-settings/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/android-auto/ending-android-auto/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/transferred-vehicle-data-with-android-auto-and-apple-carplay/overview-of-transferred-vehicle-data/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/internet-connection/information-on-connecting-to-the-internet/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/internet-connection/setting-up-an-internet-connection-using-the-communication-module/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/internet-connection/setting-up-an-internet-connection-with-wi-fi/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/internet-connection/setting-up-an-internet-connection-with-bluetooth/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/internet-connection/cancelling-internet-access-permission-for-a-mobile-phone/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/internet-connection/establishing-an-internet-connection/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/connection-status/connection-status-overview/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/connection-status/displaying-the-connection-status/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/web-browser/calling-up-a-web-page/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/web-browser/web-browser-overview/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/web-browser-web-browser-overview-1-1.jpgВеб-браузер - Огляд браузераhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/web-browser/calling-up-web-browser-options/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/web-browser/calling-up-the-web-browser-settings/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/web-browser/deleting-browser-data/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/web-browser/managing-bookmarks/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/web-browser/setting-the-web-browser-in-the-background/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/tunein-radio/calling-up-tunein-radio/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/tunein-radio/overview-of-tunein-radio/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/tunein-radio-overview-of-tunein-radio-1-1.jpgРадіо TuneIn - Огляд TuneIn Radiohttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/tunein-radio/selecting-and-connecting-tunein-radio-stations/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/tunein-radio/savingdeleting-tunein-radio-stations-as-favourites/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/tunein-radio/setting-internet-radio-options/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/media/overview-of-the-media-menu/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/media-overview-of-the-media-menu-1-1.jpgНосії даних - Огляд меню «Носії даних»https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/media/starting-media-playback/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/media/controlling-media-playback/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/media/additional-options-for-setting-media-playback/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/information-about-media-mode/information-on-supported-formats-and-data-storage-media/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/information-about-media-mode/information-on-copyright-protection-and-trademarks/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/information-about-media-mode-information-on-copyright-protection-and-trademarks-1-1.jpegІнформація щодо режиму відтворення із зовнішніх носіїв - Інформація про захист авторських прав і торговельні маркиhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/information-about-media-mode-information-on-copyright-protection-and-trademarks-2-1.jpegІнформація щодо режиму відтворення із зовнішніх носіїв - Інформація про захист авторських прав і торговельні маркиhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/information-about-media-mode-information-on-copyright-protection-and-trademarks-3-1.jpgІнформація щодо режиму відтворення із зовнішніх носіїв - Інформація про захист авторських прав і торговельні маркиhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/information-about-media-mode-information-on-copyright-protection-and-trademarks-4-1.jpgІнформація щодо режиму відтворення із зовнішніх носіїв - Інформація про захист авторських прав і торговельні маркиhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/information-about-media-mode-information-on-copyright-protection-and-trademarks-5-1.jpegІнформація щодо режиму відтворення із зовнішніх носіїв - Інформація про захист авторських прав і торговельні маркиhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/connecting-the-data-storage-media-to-the-multimedia-system/connecting-usb-devices/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/connecting-the-data-storage-media-to-the-multimedia-system-connecting-usb-devices-1-1.jpgНосій даних підключений до мультимедійної системи - Підключення USB-пристроївhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/connecting-the-data-storage-media-to-the-multimedia-system/searching-for-and-authorising-a-bluetooth-audio-device/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/music-online/calling-up-music-online/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/music-online/searching-for-music-in-online-music/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/music-online/calling-up-online-music-settings/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/media-search/information-about-the-search-function-in-categories/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/media-search/starting-a-search-in-categories/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/media-search/using-the-keyword-search/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/radio/switching-on-the-radio/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/radio/radio-overview/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/radio-radio-overview-1-1.jpgРадіоприймач - Огляд радіоприймачаhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/radio/setting-the-frequency-band/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/radio/selecting-a-radio-station-2/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/radio/calling-up-the-radio-station-list/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/radio/searching-for-radio-stations-using-station-names-or-frequency-entry/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/radio/storing-radio-stations/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/radio/managing-favourites/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/radio/switching-traffic-announcements-onoff/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/radio/displaying-radio-text/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/sound-settings/information-about-the-sound-system/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/sound-settings/calling-up-the-sound-menu/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/sound-settings/adjusting-treble-mid-range-and-bass-settings/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/sound-settings/switching-loudness-normalisation-on-or-off/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/sound-settings/setting-the-balance-and-fader/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/transporting/notes-on-loading-guidelines/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/transporting/notes-on-distributing-the-load-within-the-vehicle/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/securing-loads/notes-on-load-securing/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/securing-loads/overview-of-the-tie-down-eyes/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/securing-loads-overview-of-the-tie-down-eyes-1-1.jpgКріплення вантажу - Огляд кріпильних вушокhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/securing-loads-overview-of-the-tie-down-eyes-2-1.jpgКріплення вантажу - Огляд кріпильних вушокhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/securing-loads-overview-of-the-tie-down-eyes-3-1.jpgКріплення вантажу - Огляд кріпильних вушокhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/load-securing-aid/attachingremoving-the-partition-netting/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/load-securing-aid-attachingremoving-the-partition-netting-1-1.jpgДопоміжний засіб для транспортування - Підвішування та виймання розділової сіткиhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/load-securing-aid-attachingremoving-the-partition-netting-2-1.jpgДопоміжний засіб для транспортування - Підвішування та виймання розділової сіткиhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/load-securing-aid-attachingremoving-the-partition-netting-3-1.jpgДопоміжний засіб для транспортування - Підвішування та виймання розділової сіткиhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/load-securing-aid/opening-or-closing-the-partition-grille/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/load-securing-aid-opening-or-closing-the-partition-grille-1-1.jpgДопоміжний засіб для транспортування - Відкривання чи закривання розділових решітокhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/load-securing-aid-opening-or-closing-the-partition-grille-2-1.jpgДопоміжний засіб для транспортування - Відкривання чи закривання розділових решітокhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/load-securing-aid-opening-or-closing-the-partition-grille-2-1.jpgДопоміжний засіб для транспортування - Відкривання чи закривання розділових решітокhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/load-securing-aid-opening-or-closing-the-partition-grille-1-1.jpgДопоміжний засіб для транспортування - Відкривання чи закривання розділових решітокhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/load-securing-aid/fittingremoving-the-load-compartment-cover/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/load-securing-aid-fittingremoving-the-load-compartment-cover-1-1.jpgДопоміжний засіб для транспортування - Установлення або знімання кришки багажного відділенняhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/load-securing-aid-fittingremoving-the-load-compartment-cover-2-1.jpgДопоміжний засіб для транспортування - Установлення або знімання кришки багажного відділенняhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/load-securing-aid-fittingremoving-the-load-compartment-cover-3-1.jpgДопоміжний засіб для транспортування - Установлення або знімання кришки багажного відділенняhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/load-securing-aid-fittingremoving-the-load-compartment-cover-4-1.jpgДопоміжний засіб для транспортування - Установлення або знімання кришки багажного відділенняhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/load-securing-aid-fittingremoving-the-load-compartment-cover-5-1.jpgДопоміжний засіб для транспортування - Установлення або знімання кришки багажного відділенняhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/load-securing-aid-fittingremoving-the-load-compartment-cover-6-1.jpgДопоміжний засіб для транспортування - Установлення або знімання кришки багажного відділенняhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/carrier-systems/attaching-a-roof-luggage-rack/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/carrier-systems-attaching-a-roof-luggage-rack-1-1.jpgСистеми кріплення багажу - Закріплення багажника на дахуhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/carrier-systems-attaching-a-roof-luggage-rack-2-1.jpgСистеми кріплення багажу - Закріплення багажника на дахуhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/carrier-systems-attaching-a-roof-luggage-rack-3-1.jpgСистеми кріплення багажу - Закріплення багажника на дахуhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/carrier-systems-attaching-a-roof-luggage-rack-4-1.jpgСистеми кріплення багажу - Закріплення багажника на дахуhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/carrier-systems-attaching-a-roof-luggage-rack-5-1.jpgСистеми кріплення багажу - Закріплення багажника на дахуhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/maintenance-and-care/notes-on-maintenance/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/assyst-plus-service-interval-display/function-of-the-assyst-plus-service-interval-display/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/assyst-plus-service-interval-display/displaying-the-service-due-date/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/assyst-plus-service-interval-display/information-on-regular-maintenance-work/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/assyst-plus-service-interval-display/special-service-requirements/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/assyst-plus-service-interval-display/non-operational-times-with-the-battery-disconnected/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/engine-compartment/opening-and-closing-the-bonnet/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/engine-compartment-opening-and-closing-the-bonnet-1-1.jpgМоторний відсік - Відкривання та закривання капотаhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/engine-compartment-opening-and-closing-the-bonnet-2-1.jpgМоторний відсік - Відкривання та закривання капотаhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/engine-compartment/checking-the-coolant-level/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/engine-compartment-checking-the-coolant-level-1-1.jpgМоторний відсік - Перевірка рівня охолоджувальної рідиниhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/engine-compartment/topping-up-the-windscreen-washer-system/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/engine-compartment-topping-up-the-windscreen-washer-system-1-1.jpgМоторний відсік - Заправляння склоомивачаhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/engine-oil/checking-the-engine-oil-level-with-a-dipstick/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/engine-oil-checking-the-engine-oil-level-with-a-dipstick-1-1.jpgМоторне масло - Перевірка рівня моторного масла за допомогою масловимірювального щупаhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/engine-oil-checking-the-engine-oil-level-with-a-dipstick-2-1.jpgМоторне масло - Перевірка рівня моторного масла за допомогою масловимірювального щупаhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/engine-oil/topping-up-the-engine-oil/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/engine-oil-topping-up-the-engine-oil-1-1.jpgМоторне масло - Доливання моторного маслаhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/cleaning-and-care/notes-on-washing-the-vehicle-in-an-automatic-car-wash/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/cleaning-and-care/information-on-using-a-high-pressure-cleaner/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/cleaning-and-care/washing-the-vehicle-by-hand/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/cleaning-and-care/notes-on-paintwork-care/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/cleaning-and-care/notes-on-the-care-of-vehicle-parts/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/cleaning-and-care/notes-on-cleaning-and-care-of-the-interior/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/emergency/removing-the-safety-vest/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/emergency-removing-the-safety-vest-1-1.jpegНадзвичайна ситуація - Виймання світловідбиваючого жилетаhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/emergency/removing-the-first-aid-kit-soft-sided/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/emergency/removing-the-fire-extinguisher/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/emergency-removing-the-fire-extinguisher-1-1.jpgНадзвичайна ситуація - Виймання вогнегасникаhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/warning-triangle/removing-the-warning-triangle/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/warning-triangle/setting-up-the-warning-triangle/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/warning-triangle-setting-up-the-warning-triangle-1-1.jpegЗнак аварійної зупинки - Встановлення знаку аварійної зупинкиhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/emergency-call-systems/information-about-available-emergency-call-systems/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/emergency-call-systems/overview-of-emergency-call-systems/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/emergency-call-systems/triggering-an-automatic-emergency-call/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/emergency-call-systems/triggering-a-manual-emergency-call/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/emergency-call-systems/emergency-call-system-data-transfer/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/emergency-call-systems/information-about-data-processing/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/flat-tyre/notes-on-flat-tyres/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/flat-tyre/tirefit-kit-storage-location/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/flat-tyre/using-the-tirefit-kit/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/flat-tyre-using-the-tirefit-kit-1-1.jpgПошкодження шини - Використання комплекту герметика для шин TIREFIThttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/flat-tyre-using-the-tirefit-kit-2-1.jpegПошкодження шини - Використання комплекту герметика для шин TIREFIThttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/flat-tyre-using-the-tirefit-kit-3-1.jpgПошкодження шини - Використання комплекту герметика для шин TIREFIThttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/flat-tyre-using-the-tirefit-kit-3-1.jpgПошкодження шини - Використання комплекту герметика для шин TIREFIThttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/battery/notes-on-the-12vbattery/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/battery/notes-on-starting-assistance-and-on-charging-the-12v-battery/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/battery/starting-assistance-and-charging-the-12v-battery/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/battery-starting-assistance-and-charging-the-12v-battery-1-1.jpgАкумуляторна батарея - Пуск двигуна від зовнішнього джерела живлення та заряджання 12‑вольтної акумуляторної батареїhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/battery/replacing-the-12v-battery/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/towing-or-tow-starting/overview-of-permissible-towing-methods/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/towing-or-tow-starting/towing-the-vehicle-with-both-axles-on-the-ground/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/towing-or-tow-starting/towing-a-vehicle-with-the-front-or-rear-axle-raised/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/towing-or-tow-starting/loading-the-vehicle-for-transport/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/towing-or-tow-starting/towing-eye-stowage-location/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/towing-or-tow-starting/installing-a-towing-eye/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/towing-or-tow-starting-installing-a-towing-eye-1-1.jpgБуксирування або відбуксирування - Установлення буксирного вушкаhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/towing-or-tow-starting/tow-starting-the-vehicle-emergency-engine-start/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/electrical-fuses/notes-on-fuses/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/electrical-fuses/opening-and-closing-the-fuse-box-in-the-cockpit-on-the-drivers-side/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/electrical-fuses-opening-and-closing-the-fuse-box-in-the-cockpit-on-the-drivers-side-1-1.jpgЕлектричні запобіжники - Відкривання та закривання короба запобіжників на передній панелі зі сторони водіяhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/electrical-fuses/opening-and-closing-the-fuse-box-in-the-engine-compartment/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/electrical-fuses-opening-and-closing-the-fuse-box-in-the-engine-compartment-1-1.jpgЕлектричні запобіжники - Відкривання та закривання короба запобіжників в моторному відсікуhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/electrical-fuses-opening-and-closing-the-fuse-box-in-the-engine-compartment-1-1.jpgЕлектричні запобіжники - Відкривання та закривання короба запобіжників в моторному відсікуhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/vehicle-tool-kit/information-on-the-vehicle-tool-kit/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/vehicle-tool-kit/opening-the-vehicle-tool-kit-stowage-compartment/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/vehicle-tool-kit-opening-the-vehicle-tool-kit-stowage-compartment-1-1.jpgКомплект бортового інструменту - Відкрити речовий відсік для комплекту бортового інструментуhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/wheels-and-tyres/information-on-noise-or-unusual-driving-characteristics/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/wheels-and-tyres/notes-on-regularly-inspecting-wheels-and-tyres/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/wheels-and-tyres/information-on-driving-with-summer-tyres/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/wheels-and-tyres/information-on-ms-tyres/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/wheels-and-tyres/notes-on-snow-chains/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/wheels-and-tyres/information-on-wheel-and-tyre-combinations/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/tyre-pressure/notes-on-tyre-pressure/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/tyre-pressure/overview-of-the-tyre-pressure-table/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/tyre-pressure-overview-of-the-tyre-pressure-table-1-1.jpgТиск у шинах - Огляд таблиці тиску повітря в шинахhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/tyre-pressure-monitoring-system/function-of-the-tyre-pressure-monitoring-system/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/tyre-pressure-monitoring-system/checking-the-tyre-pressure-with-the-tyre-pressure-monitoring-system/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/tyre-pressure-monitoring-system-checking-the-tyre-pressure-with-the-tyre-pressure-monitoring-system-1-1.jpgСистема контролю тиску в шинах - Перевірка тиску в шинах за допомогою системи контролю тиску в шинахhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/tyre-pressure-monitoring-system/restarting-the-tyre-pressure-monitoring-system/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/tyre-pressure-monitoring-system/radio-equipment-approval-of-the-tyre-pressure-monitoring-system/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/changing-a-wheel/notes-on-selecting-fitting-and-replacing-wheels-and-tyres/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/changing-a-wheel/notes-on-changing-wheels/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/changing-a-wheel/information-on-the-direction-of-the-tyres-rotation/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/changing-a-wheel/information-on-storing-wheels/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/changing-a-wheel/preparing-the-vehicle-for-a-wheel-change/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/changing-a-wheel-preparing-the-vehicle-for-a-wheel-change-1-1.jpegЗаміна колеса - Підготовка автомобіля до заміни колесаhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/changing-a-wheel/raising-the-vehicle-when-changing-a-wheel/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/changing-a-wheel-raising-the-vehicle-when-changing-a-wheel-1-1.jpegЗаміна колеса - Підіймання автомобіля в разі заміни колісhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/changing-a-wheel-raising-the-vehicle-when-changing-a-wheel-2-1.jpgЗаміна колеса - Підіймання автомобіля в разі заміни колісhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/changing-a-wheel-raising-the-vehicle-when-changing-a-wheel-3-1.jpgЗаміна колеса - Підіймання автомобіля в разі заміни колісhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/changing-a-wheel-raising-the-vehicle-when-changing-a-wheel-4-1.jpgЗаміна колеса - Підіймання автомобіля в разі заміни колісhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/changing-a-wheel/removing-a-wheel/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/changing-a-wheel/fitting-a-new-wheel/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/changing-a-wheel-fitting-a-new-wheel-1-1.jpegЗаміна колеса - Установлення нового колесаhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/changing-a-wheel/lowering-the-vehicle-after-a-wheel-change/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/changing-a-wheel-fitting-a-new-wheel-1-1.jpegЗаміна колеса - Опускання автомобіля після заміни колесаhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/spare-wheel/notes-on-the-spare-wheel/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/spare-wheel/fitting-and-removing-the-spare-wheel/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/spare-wheel-fitting-and-removing-the-spare-wheel-1-1.jpgЗапасне колесо - Монтаж і демонтаж запасного колесаhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/technical-data/information-on-the-technical-data/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/technical-data/vehicle-identification-plate-vehicle-identification-number-vin-and-engine-number/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/technical-data-vehicle-identification-plate-vehicle-identification-number-vin-and-engine-number-1-1.jpgТехнічні характеристики - Заводська табличка автомобіля, ідентифікаційний номер автомобіля (VIN) і номер двигунаhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/technical-data-vehicle-identification-plate-vehicle-identification-number-vin-and-engine-number-2-1.jpgТехнічні характеристики - Заводська табличка автомобіля, ідентифікаційний номер автомобіля (VIN) і номер двигунаhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/technical-data-vehicle-identification-plate-vehicle-identification-number-vin-and-engine-number-3-1.jpgТехнічні характеристики - Заводська табличка автомобіля, ідентифікаційний номер автомобіля (VIN) і номер двигунаhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/technical-data-vehicle-identification-plate-vehicle-identification-number-vin-and-engine-number-4-1.jpgТехнічні характеристики - Заводська табличка автомобіля, ідентифікаційний номер автомобіля (VIN) і номер двигунаhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/technical-data/notes-on-vehicle-data/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/on-board-electronics/notes-on-work-on-the-engine-electronics/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/two-way-radios/installation-notes-for-two-way-radios/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/two-way-radios/mobile-telephony-transmission-output/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/radio-regulations/specific-information-on-wireless-applications-in-accordance-with-201453eu/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/radio-regulations-specific-information-on-wireless-applications-in-accordance-with-201453eu-1-1.jpgІнформація щодо нормативів користування радіозв’язком - Спеціальна інформація щодо застосування радіоприймача відповідно до стандарту 2014/53/ЄСhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/radio-regulations/regulatory-radio-identifiers-and-specific-information/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/radio-regulations-specific-information-on-wireless-applications-in-accordance-with-201453eu-1-1.jpgІнформація щодо нормативів користування радіозв’язком - Нормативне позначення радіокомпонентів і спеціальні вказівкиhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/radio-regulations-regulatory-radio-identifiers-and-specific-information-1-1.jpgІнформація щодо нормативів користування радіозв’язком - Нормативне позначення радіокомпонентів і спеціальні вказівкиhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/radio-regulations-regulatory-radio-identifiers-and-specific-information-2-1.jpgІнформація щодо нормативів користування радіозв’язком - Нормативне позначення радіокомпонентів і спеціальні вказівкиhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/radio-regulations-regulatory-radio-identifiers-and-specific-information-3-1.jpgІнформація щодо нормативів користування радіозв’язком - Нормативне позначення радіокомпонентів і спеціальні вказівкиhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/radio-regulations-regulatory-radio-identifiers-and-specific-information-4-1.jpgІнформація щодо нормативів користування радіозв’язком - Нормативне позначення радіокомпонентів і спеціальні вказівкиhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/radio-regulations/information-about-the-specific-absorption-rate-sar/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/radio-regulations-specific-information-on-wireless-applications-in-accordance-with-201453eu-1-1.jpgІнформація щодо нормативів користування радіозв’язком - Інформація про питомий коефіцієнт поглинання (ПКП)https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/radio-regulations/importer-information-for-regulatory-radio-components/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/radio-regulations-specific-information-on-wireless-applications-in-accordance-with-201453eu-1-1.jpgІнформація щодо нормативів користування радіозв’язком - Інформація, надана імпортером щодо нормативних радіокомпонентівhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/operating-fluids-and-capacities/notes-on-operating-fluids/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/operating-fluids-and-capacities/notes-on-brake-fluid/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/fuel/notes-on-fuel-quality-for-vehicles-with-petrol-engines/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/fuel-notes-on-fuel-quality-for-vehicles-with-petrol-engines-1-1.jpegПаливо - Указівки щодо якості палива для автомобілів із бензиновим двигуномhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/fuel/notes-on-additives-in-petrol/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/fuel/notes-on-fuel-quality-for-vehicles-with-diesel-engines/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/fuel-notes-on-fuel-quality-for-vehicles-with-diesel-engines-1-1.jpgПаливо - Указівки щодо якості палива для автомобілів із дизельним двигуномhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/fuel-notes-on-fuel-quality-for-vehicles-with-diesel-engines-2-1.jpgПаливо - Указівки щодо якості палива для автомобілів із дизельним двигуномhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/fuel/tank-content-and-fuel-reserve/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/adblue-2/notes-on-adblue-and-exhaust-gas-aftertreatment/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/adblue-2/adblue-consumption-and-filling-capacity/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/engine-oil-2/notes-on-engine-oil/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/engine-oil-2-notes-on-engine-oil-1-1.jpegМоторне масло - Указівки щодо моторного маслаhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/engine-oil-2/engine-oil-quality-and-capacity/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/coolant/notes-on-coolant/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/coolant/coolant-filling-capacity/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/windscreen-washer-fluid/notes-on-windscreen-washer-fluid/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/vehicle-data/vehicle-dimensions/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/vehicle-data-vehicle-dimensions-1-1.jpgДані автомобіля - Габарити автомобіляhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/vehicle-data-vehicle-dimensions-2-1.jpegДані автомобіля - Габарити автомобіляhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/trailer-hitch/notes-on-the-trailer-hitch/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/trailer-hitch/mounting-dimensions-of-the-trailer-hitch/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/trailer-hitch-mounting-dimensions-of-the-trailer-hitch-1-1.jpegТягово-зчіпний пристрій - Габаритні розміри тягово-зчіпного пристроюhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/trailer-hitch/trailer-load/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/trailer-hitch/maximum-tongue-weight-and-load-capacity/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/lashing-points-and-carrier-systems/loading-capacity-of-the-lashing-points-and-tie-down-eyes/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/lashing-points-and-carrier-systems/roof-luggage-rack-loading-capacity/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/display-messages/safety-systems-2/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/display-messages/driving-systems-2/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/display-messages/engine-2/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/display-messages/transmission/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/display-messages/adblue-vehicles-with-passenger-vehicle-registration/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/display-messages/tyres-2/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/display-messages/key/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/display-messages/vehicle-2/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/display-messages/lights/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/introduction/function-of-display-messages/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/introduction/calling-up-saved-display-messages/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/warning-and-indicator-lamps/overview-of-indicator-and-warning-lamps/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/warning-and-indicator-lamps/safety-systems/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/warning-and-indicator-lamps/seat-belt/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/warning-and-indicator-lamps/driving-systems/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/warning-and-indicator-lamps/vehicle/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/warning-and-indicator-lamps/engine/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/warning-and-indicator-lamps/tyres-2-2/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/quick-guide/adjusting-the-seats-and-the-outside-mirrors/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/seats-adjusting-the-front-seats-1-1.jpg - Регулювання сидінь та зовнішніх дзеркалhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/mirrors-operating-the-outside-mirrors-1-1.jpg - Регулювання сидінь та зовнішніх дзеркалhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/quick-guide/children-in-the-vehicle/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/quick-guide/operating-lights-windscreen-wipers-and-climate-control/https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/quick-guide-operating-lights-windscreen-wipers-and-climate-control-1-1.jpeg - Керування освітленням, склоочисниками й регулюванням мікроклімату в салоніhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/exterior-lighting-operating-the-combination-light-switch-1-1.jpeg - Керування освітленням, склоочисниками й регулюванням мікроклімату в салоніhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/quick-guide-operating-lights-windscreen-wipers-and-climate-control-2-1.jpeg - Керування освітленням, склоочисниками й регулюванням мікроклімату в салоніhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/quick-guide-operating-lights-windscreen-wipers-and-climate-control-3-1.jpeg - Керування освітленням, склоочисниками й регулюванням мікроклімату в салоніhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/quick-guide-operating-lights-windscreen-wipers-and-climate-control-4-1.jpeg - Керування освітленням, склоочисниками й регулюванням мікроклімату в салоніhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/uk-ua/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/images/quick-guide-operating-lights-windscreen-wipers-and-climate-control-5-1.jpeg - Керування освітленням, склоочисниками й регулюванням мікроклімату в салоніhttps://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/quick-guide/operating-radio/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/quick-guide/setting-up-a-wi-fi-hotspot/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/quick-guide/connecting-a-mobile-phone-2/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/quick-guide/operating-the-mbux-voice-assistant/https://www.mercedes-benz.ua/services/manuals/citan-commercial-van-2024-11-c420-mbux/quick-guide/navigation-destination-entry/