<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?><urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:ns2="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1" xmlns:ns3="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1"><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/guia-rapido</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/manual-do-condutor-digital/consultar-o-manual-do-condutor-digital</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/manual-do-condutor-digital-consultar-o-manual-do-condutor-digital-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Manual do Condutor digital - Consultar o manual do condutor digital</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/manual-do-condutor-digital-consultar-o-manual-do-condutor-digital-2-2.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Manual do Condutor digital - Consultar o manual do condutor digital</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/manual-do-condutor-digital-consultar-o-manual-do-condutor-digital-3-2.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Manual do Condutor digital - Consultar o manual do condutor digital</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/indicacoes-gerais/protecao-do-ambiente</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/indicacoes-gerais/retoma-de-veiculos-usados</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/indicacoes-gerais/pecas-originais-mercedes-benz</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/indicacoes-gerais/informacao-relativa-a-estruturas-adicionais-carrocarias-instalacoes-e-reequipamentos</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/indicacoes-gerais/manual-do-condutor</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/indicacoes-gerais/seguranca-operacional</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/indicacoes-gerais-seguranca-operacional-1-2.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Indicações gerais - Segurança operacional</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/indicacoes-gerais/indicacoes-sobre-a-montagem-da-matricula-no-suporte-da-matricula-dianteiro</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/indicacoes-gerais/ligacao-para-diagnostico</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/indicacoes-gerais-ligacao-para-diagnostico-1-2.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Indicações gerais - Ligação para diagnóstico</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/indicacoes-gerais/oficina-qualificada</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/indicacoes-gerais/registo-do-veiculo</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/indicacoes-gerais/utilizacao-do-veiculo-de-acordo-com-as-disposicoes-legais</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/indicacoes-gerais/informacoes-relativas-ao-regulamento-reach</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/indicacoes-gerais/indicacoes-para-pessoas-portadoras-de-dispositivos-medicos-auxiliares-eletronicos</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/indicacoes-gerais/garantia-minima-legal</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/indicacoes-gerais/codigos-qr-para-diagrama-de-intervencao</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/indicacoes-gerais/mercedes-benz-service24h</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/indicacoes-gerais/direitos-de-autor</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/declaracoes-de-conformidade-e-indicacoes-nacionais/compatibilidade-eletromagnetica</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/declaracoes-de-conformidade-e-indicacoes-nacionais/indicacoes-nacionais-regulamentares-radioeletricas-de-componentes</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/declaracoes-de-conformidade-e-indicacoes-nacionais-indicacoes-nacionais-regulamentares-radioeletricas-de-componentes-1-2.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Declarações de conformidade e indicações nacionais - Indicações nacionais regulamentares radioelétricas de componentes</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/declaracoes-de-conformidade-e-indicacoes-nacionais-indicacoes-nacionais-regulamentares-radioeletricas-de-componentes-2-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Declarações de conformidade e indicações nacionais - Indicações nacionais regulamentares radioelétricas de componentes</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/declaracoes-de-conformidade-e-indicacoes-nacionais-indicacoes-nacionais-regulamentares-radioeletricas-de-componentes-3-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Declarações de conformidade e indicações nacionais - Indicações nacionais regulamentares radioelétricas de componentes</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/declaracoes-de-conformidade-e-indicacoes-nacionais-indicacoes-nacionais-regulamentares-radioeletricas-de-componentes-4-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Declarações de conformidade e indicações nacionais - Indicações nacionais regulamentares radioelétricas de componentes</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/declaracoes-de-conformidade-e-indicacoes-nacionais-indicacoes-nacionais-regulamentares-radioeletricas-de-componentes-5-2.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Declarações de conformidade e indicações nacionais - Indicações nacionais regulamentares radioelétricas de componentes</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/declaracoes-de-conformidade-e-indicacoes-nacionais-indicacoes-nacionais-regulamentares-radioeletricas-de-componentes-6-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Declarações de conformidade e indicações nacionais - Indicações nacionais regulamentares radioelétricas de componentes</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/declaracoes-de-conformidade-e-indicacoes-nacionais-indicacoes-nacionais-regulamentares-radioeletricas-de-componentes-7-2.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Declarações de conformidade e indicações nacionais - Indicações nacionais regulamentares radioelétricas de componentes</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/declaracoes-de-conformidade-e-indicacoes-nacionais/macaco</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/declaracoes-de-conformidade-e-indicacoes-nacionais/conjunto-tirefit</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/memorizacao-de-dados/processamento-de-dados-no-veiculo</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/memorizacao-de-dados/servicos-online</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/memorizacao-de-dados/protecao-de-dados</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/seguranca-dos-ocupantes/indicacoes-relativas-a-animais-domesticos-no-veiculo</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/sistema-de-retencao/potencial-de-protecao-do-sistema-de-retencao</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/sistema-de-retencao/limitacao-do-potencial-de-protecao-do-sistema-de-retencao</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/sistema-de-retencao/operacionalidade-do-sistema-de-retencao</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/sistema-de-retencao/funcao-do-sistema-de-retencao-avariada</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/sistema-de-retencao/funcao-do-sistema-de-retencao-em-caso-de-acidente</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/cintos-de-seguranca/potencial-de-protecao-do-cinto-de-seguranca</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/cintos-de-seguranca/limitacao-do-potencial-de-protecao-do-cinto-de-seguranca</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/cintos-de-seguranca/colocar-e-ajustar-o-cinto-de-seguranca</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/cintos-de-seguranca-colocar-e-ajustar-o-cinto-de-seguranca-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Cintos de segurança - Colocar e ajustar o cinto de segurança</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/cintos-de-seguranca-colocar-e-ajustar-o-cinto-de-seguranca-2-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Cintos de segurança - Colocar e ajustar o cinto de segurança</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/cintos-de-seguranca/retirar-o-cinto-de-seguranca</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/cintos-de-seguranca/funcao-do-aviso-do-cinto-de-seguranca-para-o-condutor-e-o-acompanhante</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/cintos-de-seguranca/funcao-da-indicacao-do-estado-do-cinto-de-seguranca-traseiro</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/cintos-de-seguranca-funcao-da-indicacao-do-estado-do-cinto-de-seguranca-traseiro-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Cintos de segurança - Função da indicação do estado do cinto de segurança traseiro</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/airbags/visao-geral-dos-airbags</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/airbags-visao-geral-dos-airbags-1-2.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Airbags - Visão geral dos airbags</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/airbags/potencial-de-protecao-dos-airbags</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/airbags/limitacao-do-potencial-de-protecao-dos-airbags</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/estado-do-airbag-do-acompanhante/funcao-da-desativacao-automatica-do-airbag-do-acompanhante</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/estado-do-airbag-do-acompanhante/funcao-das-luzes-indicadoras-passenger-air-bag</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/estado-do-airbag-do-acompanhante-funcao-das-luzes-indicadoras-passenger-air-bag-1-2.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Estado do airbag do acompanhante - Função das luzes indicadoras PASSENGER AIR BAG</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/transportar-criancas-em-seguranca-no-veiculo/se-transportar-criancas-ter-particular-atencao</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/transportar-criancas-em-seguranca-no-veiculo/detetar-riscos-evitar-perigos</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/transportar-criancas-em-seguranca-no-veiculo/visao-geral-dos-sistemas-de-retencao-para-criancas-recomendados</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/transportar-criancas-em-seguranca-no-veiculo/visao-geral-dos-lugares-adequados-para-a-instalacao-de-um-sistema-de-retencao-para-criancas</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/transportar-criancas-em-seguranca-no-veiculo/categorias-de-homologacao-para-sistemas-de-retencao-para-criancas</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/transportar-criancas-em-seguranca-no-veiculo-categorias-de-homologacao-para-sistemas-de-retencao-para-criancas-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Transportar crianças em segurança no veículo - Categorias de homologação para sistemas de retenção para crianças</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/transportar-criancas-em-seguranca-no-veiculo-categorias-de-homologacao-para-sistemas-de-retencao-para-criancas-2-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Transportar crianças em segurança no veículo - Categorias de homologação para sistemas de retenção para crianças</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/transportar-criancas-em-seguranca-no-veiculo/fixar-o-top-tether</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/transportar-criancas-em-seguranca-no-veiculo-fixar-o-top-tether-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Transportar crianças em segurança no veículo - Fixar o Top Tether</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/transportar-criancas-em-seguranca-no-veiculo-fixar-o-top-tether-2-2.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Transportar crianças em segurança no veículo - Fixar o Top Tether</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/fixar-o-sistema-de-retencao-para-criancas-com-isofix-ou-i-size/visao-geral-da-adequacao-dos-lugares-destinados-a-fixacao-de-sistemas-de-retencao-para-criancas-isofix</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/fixar-o-sistema-de-retencao-para-criancas-com-isofix-ou-i-size/visao-geral-da-adequacao-dos-lugares-destinados-a-fixacao-de-sistemas-de-retencao-para-criancas-isize</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/fixar-o-sistema-de-retencao-para-criancas-com-isofix-ou-i-size/montar-um-sistema-de-retencao-para-criancas-isofix-ou-isize-no-banco-traseiro-e-do-acompanhante</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/fixar-o-sistema-de-retencao-para-criancas-com-isofix-ou-i-size-montar-um-sistema-de-retencao-para-criancas-isofix-ou-isize-no-banco-traseiro-e-do-acompanhante-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Fixar o sistema de retenção para crianças com ISOFIX ou i-Size - Montar um sistema de retenção para crianças ISOFIX ou i‑Size no banco traseiro e do acompanhante</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/fixar-o-sistema-de-retencao-para-criancas-com-o-cinto-de-seguranca/indicacoes-relativas-a-adequacao-dos-lugares-destinados-a-fixacao-de-sistemas-de-retencao-para-criancas-com-cinto-de-seguranca</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/fixar-o-sistema-de-retencao-para-criancas-com-o-cinto-de-seguranca/fixar-um-sistema-de-retencao-para-criancas-com-o-cinto-de-seguranca-no-banco-traseiro</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/fixar-o-sistema-de-retencao-para-criancas-com-o-cinto-de-seguranca/indicacoes-relativas-a-sistemas-de-retencao-para-criancas-virados-para-tras-e-para-a-frente-no-banco-do-acompanhante</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/fixar-o-sistema-de-retencao-para-criancas-com-o-cinto-de-seguranca-indicacoes-relativas-a-sistemas-de-retencao-para-criancas-virados-para-tras-e-para-a-frente-no-banco-do-acompanhante-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Fixar o sistema de retenção para crianças com o cinto de segurança - Indicações relativas a sistemas de retenção para crianças virados para trás e para a frente no banco do acompanhante</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/fixar-o-sistema-de-retencao-para-criancas-com-o-cinto-de-seguranca/fixar-um-sistema-de-retencao-para-criancas-com-o-cinto-de-seguranca-no-banco-do-acompanhante</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/bloqueios-de-seguranca-para-criancas/bloquear-ou-desbloquear-os-bloqueios-de-seguranca-para-criancas-das-portas-deslizantes</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/bloqueios-de-seguranca-para-criancas-bloquear-ou-desbloquear-os-bloqueios-de-seguranca-para-criancas-das-portas-deslizantes-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Bloqueios de segurança para crianças - Bloquear ou desbloquear os bloqueios de segurança para crianças das portas deslizantes</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/bloqueios-de-seguranca-para-criancas/ativar-ou-desativar-o-bloqueio-de-seguranca-para-criancas-das-janelas-laterais-do-espaco-traseiro</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/bloqueios-de-seguranca-para-criancas-ativar-ou-desativar-o-bloqueio-de-seguranca-para-criancas-das-janelas-laterais-do-espaco-traseiro-1-2.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Bloqueios de segurança para crianças - Ativar ou desativar o bloqueio de segurança para crianças das janelas laterais do espaço traseiro</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/chave/visao-geral-das-funcoes-da-chave</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/chave-visao-geral-das-funcoes-da-chave-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Chave - Visão geral das funções da chave</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/chave/ativar-ou-desativar-o-sinal-de-fecho-acustico</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/chave/retirar-e-introduzir-a-chave-de-emergencia</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/chave-retirar-e-introduzir-a-chave-de-emergencia-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Chave - Retirar e introduzir a chave de emergência</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/chave/substituir-a-pilha-da-chave</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/chave-substituir-a-pilha-da-chave-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Chave - Substituir a pilha da chave</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/chave-substituir-a-pilha-da-chave-2-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Chave - Substituir a pilha da chave</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/portas/indicacoes-relativas-ao-bloqueio-adicional-das-portas</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/portas/destrancar-e-abrir-a-porta-pelo-lado-de-dentro</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/portas-destrancar-e-abrir-a-porta-pelo-lado-de-dentro-1-2.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Portas - Destrancar e abrir a porta pelo lado de dentro</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/portas/trancar-centralmente-a-porta-pelo-lado-de-dentro</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/portas-trancar-centralmente-a-porta-pelo-lado-de-dentro-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Portas - Trancar centralmente a porta pelo lado de dentro</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/portas/ativar-e-desativar-o-trancamento-automatico</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/portas-trancar-centralmente-a-porta-pelo-lado-de-dentro-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Portas - Ativar e desativar o trancamento automático</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/portas/ligar-ou-desligar-o-trancamento-automatico-no-sistema-multimedia</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/portas/trancar-e-destrancar-o-veiculo-com-keyless-go</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/portas-trancar-e-destrancar-o-veiculo-com-keyless-go-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Portas - Trancar e destrancar o veículo com KEYLESS-GO</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/portas/ativar-ou-desativar-o-trancamento-e-destrancamento-com-keyless-go</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/portas/destrancar-e-trancar-a-porta-do-condutor-com-a-chave-de-emergencia</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/portas-destrancar-e-trancar-a-porta-do-condutor-com-a-chave-de-emergencia-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Portas - Destrancar e trancar a porta do condutor com a chave de emergência</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/portas-destrancar-e-trancar-a-porta-do-condutor-com-a-chave-de-emergencia-2-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Portas - Destrancar e trancar a porta do condutor com a chave de emergência</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/porta-deslizante/abrir-e-fechar-a-porta-deslizante-pelo-lado-de-fora</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/porta-deslizante-abrir-e-fechar-a-porta-deslizante-pelo-lado-de-fora-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Porta deslizante - Abrir e fechar a porta deslizante pelo lado de fora</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/porta-deslizante/abrir-e-fechar-a-porta-deslizante-pelo-lado-de-dentro</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/porta-deslizante-abrir-e-fechar-a-porta-deslizante-pelo-lado-de-dentro-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Porta deslizante - Abrir e fechar a porta deslizante pelo lado de dentro</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/porta-deslizante/trancar-e-destrancar-a-porta-deslizante-manualmente-pelo-lado-de-dentro</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/porta-deslizante-trancar-e-destrancar-a-porta-deslizante-manualmente-pelo-lado-de-dentro-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Porta deslizante - Trancar e destrancar a porta deslizante manualmente pelo lado de dentro</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/porta-da-bagageira/abrir-e-fechar-a-porta-da-bagageira</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/porta-da-bagageira-abrir-e-fechar-a-porta-da-bagageira-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Porta da bagageira - Abrir e fechar a porta da bagageira</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/porta-da-bagageira-abrir-e-fechar-a-porta-da-bagageira-2-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Porta da bagageira - Abrir e fechar a porta da bagageira</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/portas-traseiras/abrir-e-fechar-as-portas-traseiras-pelo-lado-de-fora</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/portas-traseiras-abrir-e-fechar-as-portas-traseiras-pelo-lado-de-fora-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Portas traseiras - Abrir e fechar as portas traseiras pelo lado de fora</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/portas-traseiras-abrir-e-fechar-as-portas-traseiras-pelo-lado-de-fora-2-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Portas traseiras - Abrir e fechar as portas traseiras pelo lado de fora</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/portas-traseiras-abrir-e-fechar-as-portas-traseiras-pelo-lado-de-fora-3-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Portas traseiras - Abrir e fechar as portas traseiras pelo lado de fora</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/portas-traseiras/abrir-e-fechar-as-portas-traseiras-pelo-lado-de-dentro</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/portas-traseiras-abrir-e-fechar-as-portas-traseiras-pelo-lado-de-dentro-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Portas traseiras - Abrir e fechar as portas traseiras pelo lado de dentro</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/portas-traseiras/abrir-as-portas-traseiras-num-angulo-de-180</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/portas-traseiras-abrir-as-portas-traseiras-num-angulo-de-180-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Portas traseiras - Abrir as portas traseiras num ângulo de 180°</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/janela-de-paginas/abrir-e-fechar-as-janelas-laterais</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/janela-de-paginas-abrir-e-fechar-as-janelas-laterais-1-2.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Janela de páginas - Abrir e fechar as janelas laterais</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/janela-de-paginas/abrir-e-fechar-as-janelas-basculantes</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/janela-de-paginas-abrir-e-fechar-as-janelas-basculantes-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Janela de páginas - Abrir e fechar as janelas basculantes</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/protecao-antirroubo/funcao-do-imobilizador</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/protecao-antirroubo/funcao-do-sistema-de-protecao-do-interior</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/protecao-antirroubo/ligar-ou-desligar-o-sistema-de-protecao-do-interior</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/edw-sistema-de-alarme-contra-arrombamento-e-roubo/funcao-do-edw-sistema-de-alarme-contra-arrombamento-e-roubo</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/edw-sistema-de-alarme-contra-arrombamento-e-roubo/ligardesligar-o-edw-sistema-de-alarme-contra-arrombamento-e-roubo</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/bancos-e-acondicionamento/indicacoes-para-a-regulacao-da-posicao-correta-do-banco-do-condutor</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/bancos-e-acondicionamento-indicacoes-para-a-regulacao-da-posicao-correta-do-banco-do-condutor-1-2.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Bancos e acondicionamento - Indicações para a regulação da posição correta do banco do condutor</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/bancos-e-acondicionamento/indicacoes-relativas-as-pegas</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/bancos-e-acondicionamento/montar-e-desmontar-o-tapete</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/bancos-e-acondicionamento-montar-e-desmontar-o-tapete-1-2.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Bancos e acondicionamento - Montar e desmontar o tapete</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/bancos-e-acondicionamento/montar-ou-desmontar-o-suporte-para-smartphone</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/bancos-e-acondicionamento-montar-ou-desmontar-o-suporte-para-smartphone-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Bancos e acondicionamento - Montar ou desmontar o suporte para smartphone</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/bancos-e-acondicionamento-montar-ou-desmontar-o-suporte-para-smartphone-2-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Bancos e acondicionamento - Montar ou desmontar o suporte para smartphone</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/bancos/ajustar-os-bancos-dianteiros</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/bancos-ajustar-os-bancos-dianteiros-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Bancos - Ajustar os bancos dianteiros</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/bancos/ajustar-o-apoio-lombar-eletricamente</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/bancos-ajustar-o-apoio-lombar-eletricamente-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Bancos - Ajustar o apoio lombar eletricamente</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/bancos/utilizar-o-acesso-de-servico-veiculos-com-porta-deslizante</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/bancos-utilizar-o-acesso-de-servico-veiculos-com-porta-deslizante-1-2.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Bancos - Utilizar o acesso de serviço (veículos com porta deslizante)</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/bancos/ligar-ou-desligar-o-aquecimento-do-banco</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/bancos-ligar-ou-desligar-o-aquecimento-do-banco-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Bancos - Ligar ou desligar o aquecimento do banco</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/bancos-traseiros-e-banco-traseiro-corrido/ajustar-o-banco-traseiro-no-sentido-longitudinal</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/bancos-traseiros-e-banco-traseiro-corrido-ajustar-o-banco-traseiro-no-sentido-longitudinal-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Bancos traseiros e banco traseiro corrido - Ajustar o banco traseiro no sentido longitudinal</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/bancos-traseiros-e-banco-traseiro-corrido/rebater-o-banco-traseiro-para-a-frente-ou-para-tras</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/bancos-traseiros-e-banco-traseiro-corrido-rebater-o-banco-traseiro-para-a-frente-ou-para-tras-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Bancos traseiros e banco traseiro corrido - Rebater o banco traseiro para a frente ou para trás</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/bancos-traseiros-e-banco-traseiro-corrido-rebater-o-banco-traseiro-para-a-frente-ou-para-tras-2-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Bancos traseiros e banco traseiro corrido - Rebater o banco traseiro para a frente ou para trás</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/bancos-traseiros-e-banco-traseiro-corrido-rebater-o-banco-traseiro-para-a-frente-ou-para-tras-3-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Bancos traseiros e banco traseiro corrido - Rebater o banco traseiro para a frente ou para trás</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/apoios-de-cabeca/ajustar-os-apoios-de-cabeca-dos-bancos-dianteiros</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/apoios-de-cabeca-ajustar-os-apoios-de-cabeca-dos-bancos-dianteiros-1-2.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Apoios de cabeça - Ajustar os apoios de cabeça dos bancos dianteiros</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/apoios-de-cabeca/desmontar-ou-montar-os-apoios-de-cabeca-dos-bancos-dianteiros</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/apoios-de-cabeca-ajustar-os-apoios-de-cabeca-dos-bancos-dianteiros-1-2.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Apoios de cabeça - Desmontar ou montar os apoios de cabeça dos bancos dianteiros</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/apoios-de-cabeca-ajustar-os-apoios-de-cabeca-dos-bancos-dianteiros-1-2.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Apoios de cabeça - Desmontar ou montar os apoios de cabeça dos bancos dianteiros</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/apoios-de-cabeca/ajustar-os-apoios-de-cabeca-dos-bancos-traseiros</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/apoios-de-cabeca-ajustar-os-apoios-de-cabeca-dos-bancos-traseiros-1-2.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Apoios de cabeça - Ajustar os apoios de cabeça dos bancos traseiros</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/apoios-de-cabeca/desmontar-ou-montar-os-apoios-de-cabeca-dos-bancos-traseiros</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/apoios-de-cabeca-desmontar-ou-montar-os-apoios-de-cabeca-dos-bancos-traseiros-1-2.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Apoios de cabeça - Desmontar ou montar os apoios de cabeça dos bancos traseiros</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/apoios-de-cabeca-desmontar-ou-montar-os-apoios-de-cabeca-dos-bancos-traseiros-1-2.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Apoios de cabeça - Desmontar ou montar os apoios de cabeça dos bancos traseiros</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/volante/ajustar-o-volante</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/volante-ajustar-o-volante-1-2.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Volante - Ajustar o volante</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/volante/ligar-ou-desligar-o-aquecimento-do-volante</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/volante-ligar-ou-desligar-o-aquecimento-do-volante-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Volante - Ligar ou desligar o aquecimento do volante</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/opcoes-de-acondicionamento/indicacoes-relativas-as-normas-de-carregamento-2</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/porta-objetos-no-interior-do-veiculo/visao-geral-dos-compartimentos-porta-objetos-dianteiros</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/porta-objetos-no-interior-do-veiculo-visao-geral-dos-compartimentos-porta-objetos-dianteiros-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Porta-objetos no interior do veículo - Visão geral dos compartimentos porta-objetos dianteiros</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/porta-objetos-no-interior-do-veiculo/abrir-e-fechar-o-compartimento-porta-objetos-no-painel-de-instrumentos</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/porta-objetos-no-interior-do-veiculo-abrir-e-fechar-o-compartimento-porta-objetos-no-painel-de-instrumentos-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Porta-objetos no interior do veículo - Abrir e fechar o compartimento porta-objetos no painel de instrumentos</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/porta-objetos-no-interior-do-veiculo/abrir-ou-fechar-o-compartimento-porta-objetos-no-apoio-de-bracos-dianteiro</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/porta-objetos-no-interior-do-veiculo-abrir-ou-fechar-o-compartimento-porta-objetos-no-apoio-de-bracos-dianteiro-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Porta-objetos no interior do veículo - Abrir ou fechar o compartimento porta-objetos no apoio de braços dianteiro</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/porta-objetos-no-interior-do-veiculo/abrir-e-fechar-o-compartimento-porta-objetos-na-bagageira</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/porta-objetos-no-interior-do-veiculo-abrir-e-fechar-o-compartimento-porta-objetos-na-bagageira-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Porta-objetos no interior do veículo - Abrir e fechar o compartimento porta-objetos na bagageira</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/possibilidade-do-aumento-do-espaco-de-carga-no-banco-traseiro/rebater-o-encosto-do-banco-no-espaco-traseiro-para-a-frente</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/bancos-traseiros-e-banco-traseiro-corrido-rebater-o-banco-traseiro-para-a-frente-ou-para-tras-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Possibilidade do aumento do espaço de carga no banco traseiro - Rebater o encosto do banco no espaço traseiro para a frente</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/possibilidade-do-aumento-do-espaco-de-carga-no-banco-traseiro-rebater-o-encosto-do-banco-no-espaco-traseiro-para-a-frente-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Possibilidade do aumento do espaço de carga no banco traseiro - Rebater o encosto do banco no espaço traseiro para a frente</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/possibilidade-do-aumento-do-espaco-de-carga-no-banco-traseiro/rebater-o-encosto-do-banco-no-espaco-traseiro-para-tras</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/possibilidade-do-aumento-do-espaco-de-carga-no-banco-traseiro-rebater-o-encosto-do-banco-no-espaco-traseiro-para-tras-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Possibilidade do aumento do espaço de carga no banco traseiro - Rebater o encosto do banco no espaço traseiro para trás</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/cinzeiro-e-acendedor-de-cigarros/utilizar-o-cinzeiro</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/cinzeiro-e-acendedor-de-cigarros-utilizar-o-cinzeiro-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Cinzeiro e acendedor de cigarros - Utilizar o cinzeiro</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/cinzeiro-e-acendedor-de-cigarros/utilizar-o-isqueiro-na-consola-central-a-frente</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/cinzeiro-e-acendedor-de-cigarros-utilizar-o-isqueiro-na-consola-central-a-frente-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Cinzeiro e acendedor de cigarros - Utilizar o isqueiro na consola central à frente</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/tomadas-de-corrente/utilizar-a-tomada-de-12v-na-consola-central-dianteira</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/tomadas-de-corrente-utilizar-a-tomada-de-12v-na-consola-central-dianteira-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Tomadas de corrente - Utilizar a tomada de 12 V na consola central dianteira</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/tomadas-de-corrente/visao-geral-das-ligacoes-usb</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/tomadas-de-corrente-visao-geral-das-ligacoes-usb-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Tomadas de corrente - Visão geral das ligações USB</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/carregamento-sem-fios-do-telemovel-e-emparelhamento-com-a-antena-exterior/indicacoes-relativas-ao-carregamento-sem-fios-do-telemovel</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/carregamento-sem-fios-do-telemovel-e-emparelhamento-com-a-antena-exterior/carregar-o-telemovel-sem-fios-a-frente</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/carregamento-sem-fios-do-telemovel-e-emparelhamento-com-a-antena-exterior-carregar-o-telemovel-sem-fios-a-frente-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Carregamento sem fios do telemóvel e emparelhamento com a antena exterior - Carregar o telemóvel sem fios à frente</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/iluminacao-exterior/indicacao-relativa-a-comutacao-de-luzes-durante-deslocacoes-ao-estrangeiro</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/iluminacao-exterior/indicacao-relativa-aos-sistemas-de-luzes-e-a-responsabilidade-do-condutor</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/iluminacao-exterior/operar-o-interruptor-combinado-das-luzes</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/iluminacao-exterior-operar-o-interruptor-combinado-das-luzes-1-2.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Iluminação exterior - Operar o interruptor combinado das luzes</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/iluminacao-exterior/ligar-e-desligar-o-sistema-de-luzes-de-emergencia</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/iluminacao-exterior-ligar-e-desligar-o-sistema-de-luzes-de-emergencia-1-2.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Iluminação exterior - Ligar e desligar o sistema de luzes de emergência</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/iluminacao-exterior/ligar-e-desligar-a-iluminacao-da-zona-circundante</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/interruptor-das-luzes/operar-o-interruptor-das-luzes</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/interruptor-das-luzes-operar-o-interruptor-das-luzes-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Interruptor das luzes - Operar o interruptor das luzes</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/interruptor-das-luzes/ligar-as-luzes-diurnas</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/interruptor-das-luzes-operar-o-interruptor-das-luzes-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Interruptor das luzes - Ligar as luzes diurnas</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/interruptor-das-luzes/funcao-das-luzes-de-circulacao-automaticas</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/interruptor-das-luzes/ligar-ou-desligar-a-iluminacao-de-nevoeiro</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/interruptor-das-luzes/regular-o-alcance-dos-farois</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/interruptor-das-luzes-regular-o-alcance-dos-farois-1-2.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Interruptor das luzes - Regular o alcance dos faróis</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/assistente-de-maximos-adaptativo/funcao-do-assistente-de-maximos-adaptativo</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/assistente-de-maximos-adaptativo/ligar-ou-desligar-o-assistente-das-luzes-de-maximos</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/regular-a-iluminacao-interior/regular-a-iluminacao-interior</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/regular-a-iluminacao-interior-regular-a-iluminacao-interior-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Regular a iluminação interior - Regular a iluminação interior</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/regular-a-iluminacao-interior/ligar-ou-desligar-a-iluminacao-interior-no-espaco-traseiro</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/regular-a-iluminacao-interior-ligar-ou-desligar-a-iluminacao-interior-no-espaco-traseiro-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Regular a iluminação interior - Ligar ou desligar a iluminação interior no espaço traseiro</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/regular-a-iluminacao-interior/regular-a-iluminacao-ambiente</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/regular-a-iluminacao-interior/ligar-ou-desligar-o-comando-automatico-da-luz-interior</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/substituir-elementos-luminosos/indicacoes-relativas-a-substituicao-das-lampadas</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/substituir-as-lampadas-das-luzes-dianteiras-veiculos-com-farois-de-halogeneo/visao-geral-dos-tipos-de-lampadas-dianteiras</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/substituir-as-lampadas-das-luzes-dianteiras-veiculos-com-farois-de-halogeneo-visao-geral-dos-tipos-de-lampadas-dianteiras-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Substituir as lâmpadas das luzes dianteiras (veículos com faróis de halogéneo) - Visão geral dos tipos de lâmpadas dianteiras</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/substituir-as-lampadas-das-luzes-dianteiras-veiculos-com-farois-de-halogeneo/substituir-o-elemento-luminoso-no-farol</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/substituir-as-lampadas-das-luzes-dianteiras-veiculos-com-farois-de-halogeneo-substituir-o-elemento-luminoso-no-farol-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Substituir as lâmpadas das luzes dianteiras (veículos com faróis de halogéneo) - Substituir o elemento luminoso no farol</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/substituir-os-elementos-luminosos-traseiros/substituir-o-elemento-luminoso-no-farol-traseiro</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/substituir-os-elementos-luminosos-traseiros-substituir-o-elemento-luminoso-no-farol-traseiro-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Substituir os elementos luminosos traseiros - Substituir o elemento luminoso no farol traseiro</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/substituir-os-elementos-luminosos-traseiros-substituir-o-elemento-luminoso-no-farol-traseiro-2-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Substituir os elementos luminosos traseiros - Substituir o elemento luminoso no farol traseiro</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/substituir-os-elementos-luminosos-traseiros-substituir-o-elemento-luminoso-no-farol-traseiro-3-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Substituir os elementos luminosos traseiros - Substituir o elemento luminoso no farol traseiro</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/limpa-vidros/ligar-e-desligar-o-limpa-vidros-do-para-brisas</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/limpa-vidros-ligar-e-desligar-o-limpa-vidros-do-para-brisas-1-2.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Limpa-vidros - Ligar e desligar o limpa-vidros do para-brisas</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/limpa-vidros/ligar-e-desligar-o-limpa-vidros-do-vidro-traseiro</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/limpa-vidros-ligar-e-desligar-o-limpa-vidros-do-vidro-traseiro-1-2.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Limpa-vidros - Ligar e desligar o limpa-vidros do vidro traseiro</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/limpa-vidros/substituir-as-escovas-do-limpa-vidros-do-para-brisas</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/limpa-vidros-substituir-as-escovas-do-limpa-vidros-do-para-brisas-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Limpa-vidros - Substituir as escovas do limpa-vidros do para-brisas</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/limpa-vidros-substituir-as-escovas-do-limpa-vidros-do-para-brisas-2-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Limpa-vidros - Substituir as escovas do limpa-vidros do para-brisas</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/limpa-vidros/substituir-as-escovas-do-limpa-vidros-do-vidro-traseiro</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/limpa-vidros-substituir-as-escovas-do-limpa-vidros-do-vidro-traseiro-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Limpa-vidros - Substituir as escovas do limpa-vidros do vidro traseiro</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/espelhos/operar-os-espelhos-retrovisores-exteriores</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/espelhos-operar-os-espelhos-retrovisores-exteriores-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Espelhos - Operar os espelhos retrovisores exteriores</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/climatizacao/funcao-da-pre-climatizacao-a-hora-de-partida</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/climatizacao/ajustar-a-pre-climatizacao-em-funcao-da-hora-de-partida</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/descricao-geral-sistemas-de-climatizacao/visao-geral-do-thermotronic</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/descricao-geral-sistemas-de-climatizacao-visao-geral-do-thermotronic-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Descrição geral, sistemas de climatização - Visão geral do THERMOTRONIC</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/usar-o-sistema-de-climatizacao/ligar-ou-desligar-o-sistema-de-climatizacao</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/usar-o-sistema-de-climatizacao/ligar-ou-desligar-a-funcao-do-ac</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/usar-o-sistema-de-climatizacao/regular-automaticamente-a-climatizacao</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/usar-o-sistema-de-climatizacao/informacoes-relativas-as-posicoes-da-distribuicao-do-ar</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/usar-o-sistema-de-climatizacao/regular-a-distribuicao-do-ar</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/usar-o-sistema-de-climatizacao/regular-o-fluxo-do-ar</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/usar-o-sistema-de-climatizacao/regular-a-temperatura</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/usar-o-sistema-de-climatizacao/ligar-ou-desligar-a-funcao-de-sincronizacao</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/usar-o-sistema-de-climatizacao/remover-o-embaciamento-dos-vidros</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/usar-o-sistema-de-climatizacao/ligar-ou-desligar-o-modo-de-recirculacao-do-ar</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/usar-o-sistema-de-climatizacao/ligar-ou-desligar-o-aquecimento-do-para-brisas</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/usar-o-sistema-de-climatizacao-ligar-ou-desligar-o-aquecimento-do-para-brisas-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Usar o sistema de climatização - Ligar ou desligar o aquecimento do para-brisas</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/usar-o-sistema-de-climatizacao/ligar-ou-desligar-o-aquecimento-do-vidro-traseiro</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/usar-as-saidas-de-ventilacao/regular-os-difusores-de-ventilacao-dianteiros</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/usar-as-saidas-de-ventilacao-regular-os-difusores-de-ventilacao-dianteiros-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Usar as saídas de ventilação - Regular os difusores de ventilação dianteiros</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/usar-as-saidas-de-ventilacao/ajustar-os-difusores-de-ventilacao-no-espaco-traseiro</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/usar-as-saidas-de-ventilacao-ajustar-os-difusores-de-ventilacao-no-espaco-traseiro-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Usar as saídas de ventilação - Ajustar os difusores de ventilação no espaço traseiro</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/conduzir/indicacoes-relativas-ao-modo-eletrico</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/conduzir/ligar-a-alimentacao-de-corrente-com-o-botao-startstop</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/conduzir-ligar-a-alimentacao-de-corrente-com-o-botao-startstop-1-2.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Conduzir - Ligar a alimentação de corrente com o botão start/stop</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/conduzir/funcao-da-indicacao-eco</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/conduzir-funcao-da-indicacao-eco-1-2.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Conduzir - Função da indicação ECO</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/desaceleracao-regenerativa/funcao-do-sistema-da-desaceleracao-regenerativa</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/desaceleracao-regenerativa/ajustar-manualmente-a-desaceleracao-de-recuperacao</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/desaceleracao-regenerativa-ajustar-manualmente-a-desaceleracao-de-recuperacao-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Desaceleração regenerativa - Ajustar manualmente a desaceleração de recuperação</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/iniciar/indicacoes-sobre-ligacoes-da-chave-por-radio</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/iniciar-indicacoes-sobre-ligacoes-da-chave-por-radio-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Iniciar - Indicações sobre ligações da chave por rádio</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/iniciar/ligar-o-veiculo-com-o-botao-startstop</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/conduzir-ligar-a-alimentacao-de-corrente-com-o-botao-startstop-1-2.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Iniciar - Ligar o veículo com o botão start/stop</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/iniciar/ligar-o-veiculo-com-a-chave-no-compartimento-porta-objetos-modo-de-emergencia</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/iniciar-ligar-o-veiculo-com-a-chave-no-compartimento-porta-objetos-modo-de-emergencia-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Iniciar - Ligar o veículo com a chave no compartimento porta-objetos (modo de emergência)</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/recomendacoes-para-a-conducao/indicacoes-relativas-a-conducao</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/recomendacoes-para-a-conducao/indicacoes-relativas-ao-limite-de-velocidade</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/recomendacoes-para-a-conducao/informacoes-sobre-deslocacoes-ao-estrangeiro</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/recomendacoes-para-a-conducao/informacoes-relativas-ao-transporte-de-comboio</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/recomendacoes-para-a-conducao/informacoes-sobre-a-travagem</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/recomendacoes-para-a-conducao/informacoes-sobre-a-conducao-em-piso-molhado</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/recomendacoes-para-a-conducao/informacoes-sobre-a-conducao-no-inverno</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/recomendacoes-para-a-conducao/informacoes-sobre-a-conducao-off-road</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/tecla-dynamic-select/funcao-da-tecla-dynamic</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/tecla-dynamic-select/selecionar-o-programa-de-conducao</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/tecla-dynamic-select-selecionar-o-programa-de-conducao-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Tecla DYNAMIC SELECT - Selecionar o programa de condução</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/caixa-de-velocidades/utilizar-o-kickdown-modo-eco</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/operar-a-alavanca-seletora/funcao-da-alavanca-seletora</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/desaceleracao-regenerativa-ajustar-manualmente-a-desaceleracao-de-recuperacao-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Operar a alavanca seletora - Função da alavanca seletora</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/operar-a-alavanca-seletora/engrenar-a-marcha-atras-r</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/desaceleracao-regenerativa-ajustar-manualmente-a-desaceleracao-de-recuperacao-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Operar a alavanca seletora - Engrenar a marcha-atrás R</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/operar-a-alavanca-seletora/engrenar-o-ponto-morto-n</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/desaceleracao-regenerativa-ajustar-manualmente-a-desaceleracao-de-recuperacao-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Operar a alavanca seletora - Engrenar o ponto-morto N</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/operar-a-alavanca-seletora/engrenar-a-posicao-de-parque-p</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/desaceleracao-regenerativa-ajustar-manualmente-a-desaceleracao-de-recuperacao-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Operar a alavanca seletora - Engrenar a posição de Parque P</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/operar-a-alavanca-seletora/engrenar-a-posicao-de-marcha-d</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/desaceleracao-regenerativa-ajustar-manualmente-a-desaceleracao-de-recuperacao-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Operar a alavanca seletora - Engrenar a posição de marcha D</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/carregar-a-bateria-de-alta-tensao/indicacoes-relativas-ao-processo-de-carregamento-da-bateria-de-alta-tensao</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/carregar-a-bateria-de-alta-tensao-indicacoes-relativas-ao-processo-de-carregamento-da-bateria-de-alta-tensao-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Carregar a bateria de alta tensão - Indicações relativas ao processo de carregamento da bateria de alta tensão</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/carregar-a-bateria-de-alta-tensao/guardar-o-cabo-de-carregamento</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/carregar-a-bateria-de-alta-tensao-guardar-o-cabo-de-carregamento-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Carregar a bateria de alta tensão - Guardar o cabo de carregamento</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/carregar-a-bateria-de-alta-tensao-guardar-o-cabo-de-carregamento-2-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Carregar a bateria de alta tensão - Guardar o cabo de carregamento</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/carregar-a-bateria-de-alta-tensao-guardar-o-cabo-de-carregamento-3-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Carregar a bateria de alta tensão - Guardar o cabo de carregamento</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/carregar-a-bateria-de-alta-tensao-guardar-o-cabo-de-carregamento-4-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Carregar a bateria de alta tensão - Guardar o cabo de carregamento</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/carregar-a-bateria-de-alta-tensao/funcao-do-prognostico-de-carga</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/carregar-a-bateria-de-alta-tensao-funcao-do-prognostico-de-carga-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Carregar a bateria de alta tensão - Função do prognóstico de carga</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/carregar-a-bateria-de-alta-tensao/indicacoes-relativas-ao-processo-de-carregamento-da-bateria-de-alta-tensao-na-tomada-de-rede-eletrica-modo-2</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/carregar-a-bateria-de-alta-tensao/indicacoes-relativas-ao-processo-de-carregamento-da-bateria-de-alta-tensao-na-wallbox-modo-3</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/carregar-a-bateria-de-alta-tensao/indicacoes-relativas-ao-processo-de-carregamento-da-bateria-de-alta-tensao-na-estacao-de-carga-modo-34</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/carregar-a-bateria-de-alta-tensao/iniciar-o-processo-de-carregamento</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/carregar-a-bateria-de-alta-tensao-iniciar-o-processo-de-carregamento-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Carregar a bateria de alta tensão - Iniciar o processo de carregamento</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/carregar-a-bateria-de-alta-tensao/concluir-o-processo-de-carregamento</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/carregar-a-bateria-de-alta-tensao-concluir-o-processo-de-carregamento-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Carregar a bateria de alta tensão - Concluir o processo de carregamento</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/carregar-a-bateria-de-alta-tensao/destrancar-a-ficha-do-cabo-de-carregamento-com-o-destrancamento-de-emergencia</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/carregar-a-bateria-de-alta-tensao-destrancar-a-ficha-do-cabo-de-carregamento-com-o-destrancamento-de-emergencia-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Carregar a bateria de alta tensão - Destrancar a ficha do cabo de carregamento com o destrancamento de emergência</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/estacionar/desligar-o-veiculo</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/estacionar/imobilizar-o-veiculo</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/travao-de-estacionamento-eletrico/indicacoes-relativas-ao-travao-de-estacionamento-eletrico</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/travao-de-estacionamento-eletrico/funcao-do-travao-de-estacionamento-eletrico-acionar-automaticamente</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/travao-de-estacionamento-eletrico/soltar-automaticamente-o-travao-de-estacionamento-eletrico</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/travao-de-estacionamento-eletrico/acionar-ou-soltar-manualmente-o-travao-de-estacionamento-eletrico</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/travao-de-estacionamento-eletrico-acionar-ou-soltar-manualmente-o-travao-de-estacionamento-eletrico-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Travão de estacionamento elétrico - Acionar ou soltar manualmente o travão de estacionamento elétrico</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/travao-de-estacionamento-eletrico/efetuar-uma-travagem-de-emergencia</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/travao-de-estacionamento-eletrico-acionar-ou-soltar-manualmente-o-travao-de-estacionamento-eletrico-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Travão de estacionamento elétrico - Efetuar uma travagem de emergência</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/sistemas-de-conducao-e-de-seguranca-de-conducao/indicacoes-relativas-a-sistemas-de-conducao-e-a-responsabilidade-do-condutor</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/sistemas-de-conducao-e-de-seguranca-de-conducao/informacoes-relativas-aos-sensores</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/sistemas-de-conducao-e-de-seguranca-de-conducao/visao-geral-dos-sistemas-de-conducao-e-de-seguranca-de-conducao</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/sistemas-de-conducao-e-de-seguranca-de-conducao/funcao-do-abs-sistema-de-travagem-antibloqueio</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/sistemas-de-conducao-e-de-seguranca-de-conducao/funcao-do-bas-sistema-de-assistencia-a-travagem</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/sistemas-de-conducao-e-de-seguranca-de-conducao/funcao-do-asr-controlo-de-tracao</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/sistemas-de-conducao-e-de-seguranca-de-conducao/funcao-do-esp-programa-eletronico-de-estabilidade</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/sistemas-de-conducao-e-de-seguranca-de-conducao/ativar-ou-desativar-o-esp</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/sistemas-de-conducao-e-de-seguranca-de-conducao-ativar-ou-desativar-o-esp-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Sistemas de condução e de segurança de condução - Ativar ou desativar o ESP®</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/sistemas-de-conducao-e-de-seguranca-de-conducao/funcao-do-assistente-de-vento-lateral-do-esp</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/sistemas-de-conducao-e-de-seguranca-de-conducao/funcao-do-ebd-electronic-brakeforce-distribution</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/sistemas-de-conducao-e-de-seguranca-de-conducao/funcao-do-assistente-ativo-de-travagem</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/sistemas-de-conducao-e-de-seguranca-de-conducao/funcao-da-luz-do-travao-adaptativa</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/sistemas-de-conducao-e-de-seguranca-de-conducao/informacoes-sobre-a-assistencia-ao-arranque-em-subidas</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/tempomat-e-limitador/funcao-do-tempomat</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/tempomat-e-limitador-funcao-do-tempomat-1-2.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>TEMPOMAT e limitador - Função do TEMPOMAT</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/tempomat-e-limitador/funcao-do-limitador</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/tempomat-e-limitador-funcao-do-limitador-1-2.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>TEMPOMAT e limitador - Função do limitador</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/tempomat-e-limitador/operar-o-tempomat-ou-o-limitador-variavel</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/tempomat-e-limitador-operar-o-tempomat-ou-o-limitador-variavel-1-2.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>TEMPOMAT e limitador - Operar o TEMPOMAT ou o limitador variável</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/tempomat-e-limitador-operar-o-tempomat-ou-o-limitador-variavel-1-2.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>TEMPOMAT e limitador - Operar o TEMPOMAT ou o limitador variável</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/tempomat-e-limitador-operar-o-tempomat-ou-o-limitador-variavel-1-2.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>TEMPOMAT e limitador - Operar o TEMPOMAT ou o limitador variável</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/tempomat-e-limitador-operar-o-tempomat-ou-o-limitador-variavel-1-2.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>TEMPOMAT e limitador - Operar o TEMPOMAT ou o limitador variável</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/tempomat-e-limitador-operar-o-tempomat-ou-o-limitador-variavel-1-2.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>TEMPOMAT e limitador - Operar o TEMPOMAT ou o limitador variável</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/assistente-ativo-de-regulacao-de-distancia-distronic/funcao-do-assistente-ativo-de-regulacao-de-distancia-distronic</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/assistente-ativo-de-regulacao-de-distancia-distronic/operar-o-assistente-ativo-de-regulacao-de-distancia-distronic</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/assistente-ativo-de-regulacao-de-distancia-distronic-operar-o-assistente-ativo-de-regulacao-de-distancia-distronic-1-2.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Assistente Ativo de Regulação de Distância DISTRONIC - Operar o Assistente Ativo de Regulação de Distância DISTRONIC</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/assistente-ativo-de-direcao/funcao-do-assistente-ativo-de-direcao</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/assistente-ativo-de-direcao-funcao-do-assistente-ativo-de-direcao-1-2.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Assistente Ativo de Direção - Função do Assistente Ativo de Direção</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/assistente-ativo-de-direcao/ligar-ou-desligar-o-assistente-ativo-de-direcao</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/assistente-de-estacionamento-parktronic/funcao-do-assistente-de-estacionamento-parktronic</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/assistente-de-estacionamento-parktronic-funcao-do-assistente-de-estacionamento-parktronic-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Assistente de Estacionamento PARKTRONIC - Função do Assistente de Estacionamento PARKTRONIC</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/assistente-de-estacionamento-parktronic/funcao-da-protecao-lateral-passiva</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/assistente-de-estacionamento-parktronic-funcao-da-protecao-lateral-passiva-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Assistente de Estacionamento PARKTRONIC - Função da proteção lateral passiva</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/assistente-de-estacionamento-parktronic/desligar-ou-ligar-o-assistente-de-estacionamento-parktronic</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/assistente-de-estacionamento-parktronic-desligar-ou-ligar-o-assistente-de-estacionamento-parktronic-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Assistente de Estacionamento PARKTRONIC - Desligar ou ligar o Assistente de Estacionamento PARKTRONIC</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/camara-de-marcha-atras/funcao-da-camara-de-marcha-atras</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/camara-de-marcha-atras-funcao-da-camara-de-marcha-atras-1-2.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Câmara de marcha-atrás - Função da câmara de marcha-atrás</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/camara-de-marcha-atras-funcao-da-camara-de-marcha-atras-2-2.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Câmara de marcha-atrás - Função da câmara de marcha-atrás</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/camara-de-marcha-atras-funcao-da-camara-de-marcha-atras-3-2.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Câmara de marcha-atrás - Função da câmara de marcha-atrás</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/camara-de-marcha-atras/selecionar-a-imagem-da-camara-de-marcha-atras-com-a-tecla</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/camara-de-marcha-atras-selecionar-a-imagem-da-camara-de-marcha-atras-com-a-tecla-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Câmara de marcha-atrás - Selecionar a imagem da câmara de marcha-atrás com a tecla</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/camara-de-marcha-atras-com-indicacao-no-retrovisor-interior/funcao-da-camara-de-marcha-atras-com-indicacao-no-retrovisor-interior</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/camara-de-marcha-atras-com-indicacao-no-retrovisor-interior/apresentar-ou-ocultar-a-indicacao-no-retrovisor-interior</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/assistente-ativo-de-estacionamento/funcao-do-sistema-ativo-de-assistencia-no-estacionamento</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/assistente-ativo-de-estacionamento-funcao-do-sistema-ativo-de-assistencia-no-estacionamento-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Assistente Ativo de Estacionamento - Função do Sistema Ativo de Assistência no Estacionamento</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/assistente-ativo-de-estacionamento/estacionar-com-o-assistente-ativo-de-estacionamento</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/assistente-ativo-de-estacionamento-estacionar-com-o-assistente-ativo-de-estacionamento-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Assistente Ativo de Estacionamento - Estacionar com o Assistente Ativo de Estacionamento</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/assistente-ativo-de-estacionamento-funcao-do-sistema-ativo-de-assistencia-no-estacionamento-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Assistente Ativo de Estacionamento - Estacionar com o Assistente Ativo de Estacionamento</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/assistente-ativo-de-estacionamento/sair-do-estacionamento-com-o-assistente-ativo-de-estacionamento</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/assistente-ativo-de-estacionamento-estacionar-com-o-assistente-ativo-de-estacionamento-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Assistente Ativo de Estacionamento - Sair do estacionamento com o Assistente Ativo de Estacionamento</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/attention-assist/funcao-do-attention-assist</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/attention-assist-funcao-do-attention-assist-1-2.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>ATTENTION ASSIST - Função do ATTENTION ASSIST</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/attention-assist/ajustar-o-attention-assist</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/assistente-de-sinais-de-transito/funcao-do-assistente-de-sinais-de-transito</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/assistente-de-sinais-de-transito-funcao-do-assistente-de-sinais-de-transito-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Assistente de Sinais de Trânsito - Função do Assistente de Sinais de Trânsito</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/assistente-de-sinais-de-transito-funcao-do-assistente-de-sinais-de-transito-2-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Assistente de Sinais de Trânsito - Função do Assistente de Sinais de Trânsito</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/assistente-de-sinais-de-transito-funcao-do-assistente-de-sinais-de-transito-3-2.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Assistente de Sinais de Trânsito - Função do Assistente de Sinais de Trânsito</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/assistente-de-sinais-de-transito/ajustar-o-assistente-de-sinais-de-transito</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/assistente-de-angulo-morto/funcao-do-assistente-de-angulo-morto</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/assistente-de-angulo-morto/ativar-ou-desativar-o-assistente-de-angulo-morto</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/assistente-ativo-de-faixa-de-rodagem/funcoes-do-assistente-ativo-de-faixa-de-rodagem</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/assistente-de-sinais-de-transito-funcao-do-assistente-de-sinais-de-transito-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Assistente Ativo de Faixa de Rodagem - Funções do Assistente Ativo de Faixa de Rodagem</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/assistente-ativo-de-faixa-de-rodagem/ligardesligar-o-assistente-de-faixa-de-rodagem-ou-o-assistente-ativo-de-faixa-de-rodagem</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/operacao-com-reboque/indicacoes-relativas-a-operacao-com-reboque</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/operacao-com-reboque/montar-a-bola-de-reboque</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/operacao-com-reboque-montar-a-bola-de-reboque-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Operação com reboque - Montar a bola de reboque</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/operacao-com-reboque/desmontar-a-bola-de-reboque</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/operacao-com-reboque-desmontar-a-bola-de-reboque-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Operação com reboque - Desmontar a bola de reboque</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/operacao-com-reboque/engatar-e-desengatar-o-reboque</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/operacao-com-reboque-engatar-e-desengatar-o-reboque-1-2.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Operação com reboque - Engatar e desengatar o reboque</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/painel-de-instrumentos-e-computador-de-bordo/visao-geral-do-painel-de-instrumentos</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/painel-de-instrumentos-e-computador-de-bordo-visao-geral-do-painel-de-instrumentos-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Painel de instrumentos e computador de bordo - Visão geral do painel de instrumentos</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/painel-de-instrumentos-e-computador-de-bordo/visao-geral-das-teclas-no-volante</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/painel-de-instrumentos-e-computador-de-bordo-visao-geral-das-teclas-no-volante-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Painel de instrumentos e computador de bordo - Visão geral das teclas no volante</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/painel-de-instrumentos-e-computador-de-bordo/operar-o-computador-de-bordo</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/painel-de-instrumentos-e-computador-de-bordo-operar-o-computador-de-bordo-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Painel de instrumentos e computador de bordo - Operar o computador de bordo</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/painel-de-instrumentos-e-computador-de-bordo/visao-geral-das-indicacoes-no-display-do-painel-de-instrumentos-combinado</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/painel-de-instrumentos-e-computador-de-bordo-visao-geral-das-indicacoes-no-display-do-painel-de-instrumentos-combinado-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Painel de instrumentos e computador de bordo - Visão geral das indicações no display do painel de instrumentos combinado</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/painel-de-instrumentos-e-computador-de-bordo/funcao-da-indicacao-da-carga-da-bateria-display-a-cores</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/painel-de-instrumentos-e-computador-de-bordo-funcao-da-indicacao-da-carga-da-bateria-display-a-cores-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Painel de instrumentos e computador de bordo - Função da indicação da carga da bateria (display a cores)</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/painel-de-instrumentos-e-computador-de-bordo/funcao-da-indicacao-da-potencia-disponivel-display-a-cores</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/painel-de-instrumentos-e-computador-de-bordo-funcao-da-indicacao-da-potencia-disponivel-display-a-cores-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Painel de instrumentos e computador de bordo - Função da indicação da potência disponível (display a cores)</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/painel-de-instrumentos-e-computador-de-bordo/regular-a-iluminacao-dos-instrumentos</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/painel-de-instrumentos-e-computador-de-bordo-regular-a-iluminacao-dos-instrumentos-1-2.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Painel de instrumentos e computador de bordo - regular a iluminação dos instrumentos</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/menus-e-submenus/consultar-as-funcoes-no-menu-de-servico</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/menus-e-submenus/consultar-o-grafico-de-assistencia</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/menus-e-submenus-consultar-o-grafico-de-assistencia-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Menus e submenus - Consultar o gráfico de assistência</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/menus-e-submenus/consultar-as-indicacoes-no-menu-viagem</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/menus-e-submenus-consultar-as-indicacoes-no-menu-viagem-1-2.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Menus e submenus - Consultar as indicações no menu "Viagem"</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/menus-e-submenus-consultar-as-indicacoes-no-menu-viagem-2-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Menus e submenus - Consultar as indicações no menu "Viagem"</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/menus-e-submenus/repor-os-valores-no-menu-viagem-do-computador-de-bordo</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/menus-e-submenus/consultar-as-indicacoes-de-navegacao-no-computador-de-bordo</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/menus-e-submenus-consultar-as-indicacoes-de-navegacao-no-computador-de-bordo-1-2.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Menus e submenus - Consultar as indicações de navegação no computador de bordo</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/menus-e-submenus-consultar-as-indicacoes-de-navegacao-no-computador-de-bordo-2-2.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Menus e submenus - Consultar as indicações de navegação no computador de bordo</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/menus-e-submenus/selecionar-a-estacao-de-radio</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/menus-e-submenus-selecionar-a-estacao-de-radio-1-2.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Menus e submenus - Selecionar a estação de rádio</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/menus-e-submenus/operar-a-reproducao-de-suportes-de-dados-com-o-computador-de-bordo</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/menus-e-submenus-operar-a-reproducao-de-suportes-de-dados-com-o-computador-de-bordo-1-2.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Menus e submenus - Operar a reprodução de suportes de dados com o computador de bordo</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/menus-e-submenus/selecionar-o-numero-de-telefone-com-o-computador-de-bordo</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/menus-e-submenus/consultar-os-ajustes-no-computador-de-bordo</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/linguatronic/indicacoes-relativas-a-seguranca-operacional</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/funcionamento/visao-geral-da-operacao-no-volante-multifuncoes</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/funcionamento-visao-geral-da-operacao-no-volante-multifuncoes-1-2.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Funcionamento - Visão geral da operação no volante multifunções</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/funcionamento/conduzir-um-dialogo-com-o-linguatronic</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/funcionamento/visao-geral-de-tipos-de-comandos-de-voz</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/funcionamento/funcoes-da-introducao-de-digitos</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/funcionamento/indicacoes-relativas-ao-idioma-ajustado</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/utilizar-eficazmente-o-linguatronic/funcoes-de-ajuda</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/utilizar-eficazmente-o-linguatronic/indicacoes-relativas-a-otimizacao-da-qualidade-de-voz</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/comandos-de-voz-essenciais/indicacoes-relativas-aos-comandos-de-voz</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/comandos-de-voz-essenciais/visao-geral-dos-comandos-de-voz-de-comutacao</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/comandos-de-voz-essenciais/visao-geral-dos-comandos-de-voz-de-navegacao</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/comandos-de-voz-essenciais/visao-geral-dos-comandos-de-voz-do-telefone</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/comandos-de-voz-essenciais/visao-geral-dos-comandos-de-voz-do-radio</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/comandos-de-voz-essenciais/visao-geral-dos-comandos-de-voz-do-leitor-multimedia</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/comandos-de-voz-essenciais/visao-geral-dos-comandos-de-voz-de-mensagens</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/chamadas-mercedes-me/efetuar-chamadas-atraves-da-unidade-de-comando-do-teto</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/chamadas-mercedes-me-efetuar-chamadas-atraves-da-unidade-de-comando-do-teto-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Chamadas Mercedes me - Efetuar chamadas através da unidade de comando do teto</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/chamadas-mercedes-me/informacoes-sobre-a-chamada-mercedes-me-atraves-da-tecla-de-chamada-de-assistencia-em-caso-de-avaria</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/chamadas-mercedes-me/ligar-para-o-centro-de-assistencia-mercedes-benz-atraves-do-sistema-multimedia</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/chamadas-mercedes-me/ligar-para-o-centro-de-assistencia-da-mercedes-benz-apos-detecao-automatica-de-acidentes-ou-avarias</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/chamadas-mercedes-me/acordar-a-data-da-proxima-manutencao-atraves-da-tecla-da-chamada-de-assistencia-em-caso-de-avaria</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/chamadas-mercedes-me/autorizar-a-transmissao-de-dados-numa-chamada-mercedes-me</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/chamadas-mercedes-me/dados-transmitidos-durante-uma-chamada-mercedes-me</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/mercedes-me-connect/informacoes-relativas-ao-mercedes-me-connect</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/mercedes-me-connect/informacoes-sobre-apoio-no-caso-de-acidentes-e-gestao-de-avarias-mercedes-me-connect</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/mercedes-me-connect/dados-transmitidos-durante-os-servicos-de-chamadas-mercedes-me-connect</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/mercedes-me-apps/informacoes-sobre-o-mercedes-me</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/mercedes-me-apps/aceder-a-conta-do-utilizador-mercedes-me-no-sistema-multimedia-mbux</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/mercedes-me-apps/aceder-aos-servicos-do-mercedes-me</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/mercedes-me-apps/dissolver-o-vinculo-entre-a-conta-de-utilizador-e-o-veiculo</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/visao-geral-e-funcionamento/visao-geral-do-sistema-multimedia-mbux</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/visao-geral-e-funcionamento-visao-geral-do-sistema-multimedia-mbux-1-2.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Visão geral e funcionamento - Visão geral do sistema multimédia MBUX</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/visao-geral-e-funcionamento/indicacoes-relativas-ao-display-de-media</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/visao-geral-e-funcionamento/visao-geral-do-ecra-inicial</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/visao-geral-e-funcionamento-visao-geral-do-ecra-inicial-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Visão geral e funcionamento - Visão geral do ecrã inicial</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/visao-geral-e-funcionamento/ligar-ou-desligar-o-som</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/visao-geral-e-funcionamento-ligar-ou-desligar-o-som-1-2.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Visão geral e funcionamento - Ligar ou desligar o som</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/visao-geral-e-funcionamento-ligar-ou-desligar-o-som-2-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Visão geral e funcionamento - Ligar ou desligar o som</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/visao-geral-e-funcionamento/ajustar-o-volume-do-som</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/visao-geral-e-funcionamento-ligar-ou-desligar-o-som-1-2.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Visão geral e funcionamento - Ajustar o volume do som</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/visao-geral-e-funcionamento-ajustar-o-volume-do-som-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Visão geral e funcionamento - Ajustar o volume do som</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/touch-control/operar-o-touch-control-sistema-multimedia</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/touch-control-operar-o-touch-control-sistema-multimedia-1-2.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Touch-Control - Operar o Touch-Control (sistema multimédia)</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/touch-control/ajustar-a-sensibilidade-do-touch-control</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/touch-control/resposta-acustica-de-operacao-para-ligar-ou-desligar-o-touch-control</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/ecra-tatil/operar-o-ecra-tatil</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/ecra-tatil/ajustar-o-sinal-acustico-de-operacao-para-o-ecra-tatil</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/aplicacoes/aceder-as-aplicacoes</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/aplicacoes-aceder-as-aplicacoes-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Aplicações - Aceder às aplicações</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/perfis/visao-geral-dos-perfis</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/perfis/criar-um-novo-perfil</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/perfis/selecionar-opcoes-de-perfil</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/perfis/selecionar-um-perfil</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/perfis/visualizar-a-selecao-do-perfil-ao-entrar</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/sugestoes/visao-geral-das-sugestoes</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/sugestoes/consultar-sugestoes</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/sugestoes/configurar-sugestoes</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/sugestoes/mudar-o-nome-das-sugestoes</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/sugestoes/eliminar-uma-sugestao</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/favoritos/visao-geral-dos-favoritos</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/favoritos/consultar-os-favoritos</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/favoritos/adicionar-favoritos</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/favoritos/mudar-o-nome-dos-favoritos</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/favoritos/mover-favoritos</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/favoritos/eliminar-favoritos</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/centro-de-mensagens/visao-geral-do-centro-de-mensagens</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/centro-de-mensagens-visao-geral-do-centro-de-mensagens-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Centro de mensagens - Visão geral do centro de mensagens</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/centro-de-mensagens/consultar-mensagens</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/centro-de-mensagens/selecionar-acoes-para-uma-mensagem</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/centro-de-mensagens/editar-mensagens</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/pesquisa-global/visao-geral-da-pesquisa-global</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/pesquisa-global/utilizar-a-pesquisa-global</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/introducao-de-carateres/utilizar-a-introducao-de-carateres</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/introducao-de-carateres/introduzir-carateres-no-ecra-tatil</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/introducao-de-carateres-introduzir-carateres-no-ecra-tatil-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Introdução de carateres - Introduzir carateres no ecrã tátil</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/introducao-de-carateres-introduzir-carateres-no-ecra-tatil-2-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Introdução de carateres - Introduzir carateres no ecrã tátil</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/introducao-de-carateres/ajustar-o-teclado-para-a-introducao-de-carateres</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/definicoes-de-sistema/ajustar-a-unidade-para-a-distancia</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/definicoes-de-sistema/ativardesativar-a-protecao-por-pin</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/definicoes-de-sistema/repor-o-sistema-multimedia-funcao-reset</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/display/configurar-as-definicoes-do-display</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/hora-e-data/ajustar-a-hora-e-a-data-automaticamente</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/hora-e-data/ajustar-o-fuso-horario</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/hora-e-data/ajustar-a-hora-de-verao</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/hora-e-data/ajustar-o-formato-da-hora-e-da-data</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/hora-e-data/ajustar-a-hora-e-a-data-manualmente</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/conectividade/ativar-ou-desativar-a-transmissao-da-posicao-do-veiculo-atraves-do-mercedes-me</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/bluetooth/informacoes-sobre-o-bluetooth</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/bluetooth/ativardesativar-o-bluetooth</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/wlan/visao-geral-da-ligacao-wlan</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/wlan/ajustar-a-wlan</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/wlan/configurar-o-hotspot-wlan</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/idioma-do-sistema/indicacoes-relativas-ao-idioma-do-sistema</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/idioma-do-sistema/ajustar-o-idioma-do-sistema</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/importacao-e-exportacao-de-dados/funcao-de-importacaoexportacao-de-dados</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/importacao-e-exportacao-de-dados/importarexportar-dados</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/atualizacao-de-software/informacoes-sobre-a-atualizacao-de-software</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/atualizacao-de-software/efetuar-a-atualizacao-de-software</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/atualizacao-de-software/informacoes-relativas-a-atualizacoes-importantes-do-sistema</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/informacoes-do-veiculo/apresentar-dados-do-veiculo</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/informacoes-do-veiculo/consultar-a-indicacao-do-consumo</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/navegacao/ligar-a-navegacao</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/navegacao/apresentar-ou-ocultar-o-menu-de-navegacao</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/navegacao/visao-geral-da-navegacao</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/navegacao-visao-geral-da-navegacao-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Navegação - Visão geral da navegação</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/introducao-do-destino/indicacoes-relativas-a-introducao-do-destino</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/introducao-do-destino/introduzir-um-destino-especial-ou-endereco</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/introducao-do-destino-introduzir-um-destino-especial-ou-endereco-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Introdução do destino - Introduzir um destino especial ou endereço</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/introducao-do-destino/selecionar-os-ultimos-destinos</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/introducao-do-destino/selecionar-um-destino-especial</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/introducao-do-destino/selecionar-contacto-para-a-introducao-do-destino</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/introducao-do-destino/introduzir-as-coordenadas-geograficas</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/introducao-do-destino/introduzir-o-destino-como-endereco-de-tres-palavras</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/introducao-do-destino-introduzir-o-destino-como-endereco-de-tres-palavras-1-2.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Introdução do destino - Introduzir o destino como endereço de três palavras</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/introducao-do-destino/selecionar-o-destino-no-mapa</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/introducao-do-destino/selecionar-um-destino-dos-favoritos-ou-criar-como-favorito</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/rota/calcular-a-rota</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/rota-calcular-a-rota-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Rota - Calcular a rota</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/rota/visualizar-as-estacoes-de-carregamento-no-mapa</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/rota/pagar-o-processo-de-carregamento-numa-rota-com-mercedes-me-charge</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/rota/selecionar-o-tipo-de-rota</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/rota/selecionar-opcoes-de-rota</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/rota/selecionar-mensagens</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/rota/apresentar-informacoes-sobre-o-destino-para-a-rota</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/rota/planear-uma-rota</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/rota/editar-rota-com-destinos-intermedios</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/rota/calcular-uma-rota-com-destinos-intermedios</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/rota/apresentar-a-lista-de-rotas</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/rota/selecionar-uma-rota-alternativa</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/rota/ativar-a-rota-casa-trabalho</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/rota/iniciar-a-procura-automatica-de-areas-de-servico</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/rota/visualizar-a-rota-guardada-no-mapa</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/rota/iniciar-a-rota-guardada</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/rota/gravar-a-rota</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/rota/guardar-uma-rota-gravada</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/rota/editar-a-rota-guardada</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/conducao-assistida/indicacoes-sobre-a-conducao-assistida</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/conducao-assistida/visao-geral-das-manobras-de-conducao</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/conducao-assistida-visao-geral-das-manobras-de-conducao-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Condução assistida - Visão geral das manobras de condução</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/conducao-assistida/visao-geral-das-recomendacoes-de-faixa-de-rodagem</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/conducao-assistida-visao-geral-das-recomendacoes-de-faixa-de-rodagem-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Condução assistida - Visão geral das recomendações de faixa de rodagem</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/conducao-assistida/utilizar-informacoes-de-autoestrada</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/conducao-assistida-utilizar-informacoes-de-autoestrada-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Condução assistida - Utilizar informações de autoestrada</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/conducao-assistida/utilizar-o-acesso-rapido-para-destino-e-destinos-especiais</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/conducao-assistida-utilizar-o-acesso-rapido-para-destino-e-destinos-especiais-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Condução assistida - Utilizar o acesso rápido para destino e destinos especiais</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/conducao-assistida/destino-alcancado</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/conducao-assistida/ativar-ou-desativar-as-mensagens-de-navegacao-por-voz</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/conducao-assistida/ajustar-o-volume-do-som-das-mensagens-de-navegacao-por-voz</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/conducao-assistida/repetir-mensagens-de-navegacao-por-voz</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/conducao-assistida/cancelar-a-conducao-assistida</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/conducao-assistida/visao-geral-da-conducao-assistida-ate-um-destino-offroad</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/conducao-assistida/visao-geral-da-conducao-assistida-desde-uma-posicao-offroad-ate-ao-destino</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/conducao-assistida/visao-geral---offroad-durante-a-conducao-assistida</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/destino/memorizar-a-posicao-atual-do-veiculo</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/destino/editar-os-ultimos-destinos</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/destino/utilizar-destinos-e-rotas-externos</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/conducao-assistida-com-informacoes-de-transito-atuais/visao-geral-das-informacoes-de-transito</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/conducao-assistida-com-informacoes-de-transito-atuais/visualizar-informacoes-de-subscricao-do-live-traffic-information</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/conducao-assistida-com-informacoes-de-transito-atuais/registar-o-live-traffic-information</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/conducao-assistida-com-informacoes-de-transito-atuais/prolongar-a-subscricao-do-live-traffic-information</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/conducao-assistida-com-informacoes-de-transito-atuais/visualizar-informacoes-de-transito</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/conducao-assistida-com-informacoes-de-transito-atuais/consultar-ocorrencias-de-transito</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/conducao-assistida-com-informacoes-de-transito-atuais/ativar-a-indicacao-de-informacoes-de-transito</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/conducao-assistida-com-informacoes-de-transito-atuais/visualizar-mensagens-de-zona</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/conducao-assistida-com-informacoes-de-transito-atuais/assumir-recomendacao-de-desvio-apos-consulta</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/car-to-x-communication/visao-geral-do-car-to-x-communication</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/car-to-x-communication/visualizar-avisos-de-perigo</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/car-to-x-communication/enviar-avisos-de-perigo</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/mapa-e-bussola/ajustar-a-escala-do-mapa</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/mapa-e-bussola/deslocar-o-mapa</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/mapa-e-bussola/selecionar-a-orientacao-do-mapa</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/mapa-e-bussola/selecionar-simbolos-de-destinos-especiais-para-a-indicacao-do-mapa</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/mapa-e-bussola/selecionar-a-apresentacao-de-textos-de-informacao-no-mapa</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/mapa-e-bussola/ligardesligar-as-informacoes-de-autoestrada</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/mapa-e-bussola/mostrar-a-proxima-rua-transversal</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/mapa-e-bussola/visualizar-a-versao-do-mapa</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/mapa-e-bussola/visao-geral-sobre-como-evitar-uma-area-para-a-rota</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/mapa-e-bussola/evitar-uma-area-nova-para-a-rota</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/mapa-e-bussola/alterar-area-a-evitar</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/mapa-e-bussola/eliminar-a-area</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/mapa-e-bussola/visao-geral-da-atualizacao-dos-dados-do-mapa</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/mapa-e-bussola/visao-geral-dos-dados-do-mapa</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/mapa-e-bussola/visualizar-a-bussola</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/mapa-e-bussola/mostrar-a-qibla</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/mapa-e-bussola/ajustar-automaticamente-a-escala-do-mapa</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/mapa-e-bussola/visualizar-o-mapa-de-satelite</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/mapa-e-bussola/indicar-a-autonomia</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/mapa-e-bussola/apresentar-informacoes-meteorologicas-e-outros-conteudos-dos-mapas</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/servico-de-estacionamento/indicacoes-relativas-ao-servico-de-estacionamento</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/servico-de-estacionamento/selecionar-opcao-de-estacionamento</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/servico-de-estacionamento/mostrar-opcoes-de-estacionamento-no-mapa</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/telefonia/visao-geral-do-menu-do-telefone</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/telefonia-visao-geral-do-menu-do-telefone-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Telefonia - Visão geral do menu do telefone</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/telefonia/visao-geral-dos-modos-de-operacao-do-telefone</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/telefonia/indicacoes-relativas-a-telefonia</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/telefonia/informacoes-sobre-a-telefonia</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/telefonia/ligar-o-telemovel</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/telefonia/ligar-um-segundo-telemovel-modo-de-dois-telefones</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/telefonia/trocar-de-telemovel-modo-de-dois-telefones</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/telefonia/alterar-a-funcao-de-um-telemovel</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/telefonia/substituir-o-telemovel</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/telefonia/desligardesautorizar-o-telemovel</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/telefonia/ajustar-o-volume-do-som-de-rececao-e-envio</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/telefonia/definir-o-som-de-chamada</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/telefonia/iniciarparar-o-reconhecimento-de-voz-do-telemovel</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/chamadas/telefonar</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/chamadas/ativar-funcoes-durante-uma-chamada</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/chamadas/efetuar-uma-chamada-com-varios-participantes</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/chamadas/atenderrejeitar-uma-chamada-em-espera</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/contactos/informacoes-sobre-o-menu-de-contactos</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/contactos/descarregar-contactos-do-telemovel</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/contactos/selecionar-um-contacto</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/contactos/alterar-o-formato-dos-nomes-dos-contactos</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/contactos/visao-geral-da-importacao-de-contactos</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/contactos/importar-contactos-para-o-menu-dos-contactos</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/contactos/guardar-um-contacto-do-telemovel</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/contactos/ligar-para-um-contacto</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/contactos/selecionar-outras-opcoes-no-menu-dos-contactos</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/contactos/selecionar-opcoes-para-sugestoes-no-menu-de-contactos</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/contactos/apagar-contactos</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/contactos/guardar-um-contacto-como-favorito</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/contactos/eliminar-favoritos-na-visao-geral-do-menu-do-telefone</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/lista-de-chamadas/visao-geral-da-lista-de-chamadas</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/lista-de-chamadas/efetuar-uma-chamada-a-partir-da-lista-de-chamadas</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/lista-de-chamadas/outras-opcoes-na-lista-de-chamadas</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/lista-de-chamadas/selecionar-opcoes-para-as-sugestoes-na-lista-de-chamadas</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/lista-de-chamadas/apagar-a-lista-de-chamadas</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/sms/visao-geral-das-funcoes-de-mensagens</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/sms/definir-a-indicacao-de-mensagens</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/sms/ler-uma-mensagem</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/sms/ditar-e-enviar-uma-nova-mensagem</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/sms/responder-a-uma-mensagem-no-historico-de-mensagens</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/sms/utilizar-modelos-para-mensagens</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/sms/reencaminhar-uma-mensagem</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/sms/ligar-para-o-remetente-de-uma-mensagem</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/sms/utilizar-um-numero-de-telefone-ou-url-a-partir-de-uma-sms</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/sms/apagar-uma-mensagem</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/apple-carplay/visao-geral-do-apple-carplay</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/apple-carplay/informacoes-sobre-o-apple-carplay</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/apple-carplay/ligar-o-iphone-via-apple-carplay</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/apple-carplay/consultar-os-ajustes-do-som-apple-carplay</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/apple-carplay/ajustar-o-comando-atraves-das-teclas-de-aplicacoes-apple-carplay</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/apple-carplay/encerrar-o-apple-carplay</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/android-auto/visao-geral-do-android-auto</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/android-auto/informacoes-sobre-o-android-auto</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/android-auto/ligar-o-telemovel-via-android-auto</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/android-auto/consultar-os-ajustes-do-som-do-android-auto</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/android-auto/ajustar-o-comando-atraves-das-teclas-de-aplicacoes-android-auto</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/android-auto/encerrar-o-android-auto</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/dados-do-veiculo-transmitidos-com-android-auto-e-apple-carplay/visao-geral-dos-dados-do-veiculo-transmitidos</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/ligacao-a-internet/informacoes-sobre-a-ligacao-a-internet</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/ligacao-a-internet/funcao-de-internet-atraves-do-modulo-de-comunicacao</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/ligacao-a-internet/adquirir-volumes-de-dados</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/ligacao-a-internet/configurar-a-ligacao-a-internet-sem-modulo-de-comunicacao-via-wlan</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/ligacao-a-internet/configurar-a-ligacao-a-internet-sem-modulo-de-comunicacao-via-bluetooth</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/ligacao-a-internet/estabelecer-uma-ligacao-automatica-a-internet</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/ligacao-a-internet/anular-a-autorizacao-de-acesso-a-internet-de-um-telemovel</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/ligacao-a-internet/visualizar-detalhes-do-telemovel</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/ligacao-a-internet/utilizar-a-ligacao-a-internet-com-o-browser-de-internet</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/ligacao-a-internet/ajustar-a-separacao-automatica-da-ligacao-a-internet-sem-modulo-de-comunicacao</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/estado-de-ligacao/visao-geral-do-estado-de-ligacao</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/estado-de-ligacao-visao-geral-do-estado-de-ligacao-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Estado de ligação - Visão geral do estado de ligação</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/estado-de-ligacao/visualizar-o-estado-de-ligacao</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/browser-de-internet/consultar-uma-pagina-web</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/browser-de-internet/visao-geral-do-browser-de-internet</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/browser-de-internet-visao-geral-do-browser-de-internet-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Browser de Internet - Visão geral do browser de Internet</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/browser-de-internet/consultar-as-opcoes-do-browser-de-internet</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/browser-de-internet/consultar-as-definicoes-do-browser-de-internet</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/browser-de-internet/eliminar-o-historico-da-internet</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/browser-de-internet/gerir-marcadores</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/browser-de-internet/encerrar-o-browser-de-internet</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/radio-tunein/aceder-ao-radio-tunein</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/radio-tunein/visao-geral-do-radio-tunein</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/radio-tunein-visao-geral-do-radio-tunein-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Rádio TuneIn - Visão geral do rádio</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/radio-tunein/selecionar-e-sintonizar-estacoes-de-radio-tunein</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/radio-tunein/guardarapagar-uma-estacao-de-radio-tunein-como-favorito</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/radio-tunein/definir-as-opcoes-do-radio-tunein</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/radio-tunein/selecionar-a-lista-de-estacoes-emissoras-da-ultima-categoria-selecionada</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/suportes-de-dados/visao-geral-do-menu-dos-suportes-de-dados</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/suportes-de-dados-visao-geral-do-menu-dos-suportes-de-dados-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Suportes de dados - Visão geral do menu dos suportes de dados</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/suportes-de-dados/iniciar-a-reproducao-de-media</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/suportes-de-dados/comandar-a-reproducao-de-media</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/suportes-de-dados/ajustar-mais-opcoes-relativas-a-reproducao-de-media</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/informacoes-sobre-o-funcionamento-de-multimedia/informacoes-sobre-formatos-e-suportes-de-dados-reconhecidos</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/informacoes-sobre-o-funcionamento-de-multimedia/informacoes-sobre-a-protecao-de-direitos-de-autor-e-as-marcas-registadas</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/informacoes-sobre-o-funcionamento-de-multimedia-informacoes-sobre-a-protecao-de-direitos-de-autor-e-as-marcas-registadas-1-2.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Informações sobre o funcionamento de multimédia - Informações sobre a proteção de direitos de autor e as marcas registadas</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/informacoes-sobre-o-funcionamento-de-multimedia-informacoes-sobre-a-protecao-de-direitos-de-autor-e-as-marcas-registadas-2-2.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Informações sobre o funcionamento de multimédia - Informações sobre a proteção de direitos de autor e as marcas registadas</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/ligar-o-suporte-de-dados-ao-sistema-multimedia/ligar-dispositivos-usb</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/ligar-o-suporte-de-dados-ao-sistema-multimedia-ligar-dispositivos-usb-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Ligar o suporte de dados ao sistema multimédia - Ligar dispositivos USB</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/ligar-o-suporte-de-dados-ao-sistema-multimedia/procurar-e-autorizar-um-equipamento-de-audio-bluetooth</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/pesquisa-de-suportes/informacoes-sobre-a-procura-em-categorias</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/pesquisa-de-suportes/iniciar-a-procura-em-categorias</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/pesquisa-de-suportes/utilizar-a-busca-por-palavra-chave</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/radio/ligar-o-radio</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/radio/visao-geral-do-radio</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/radio-visao-geral-do-radio-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Rádio - Visão geral do rádio</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/radio/sintonizar-a-banda-de-frequencias-de-estacoes-emissoras</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/radio/sintonizar-a-estacao-de-radio</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/radio/consultar-a-lista-de-estacoes-de-radio</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/radio/procurar-estacoes-de-radio-atraves-do-nome-da-emissora-ou-da-introducao-direta-da-frequencia</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/radio/memorizar-a-estacao-de-radio</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/radio/editar-memoria-de-estacoes-emissoras</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/radio/selecionar-a-apresentacao-de-diapositivos-funcionamento-de-radio-fmdab</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/radio/ativardesativar-a-funcao-frequencia-fixa</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/radio/ativardesativar-as-informacoes-de-transito</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/radio/ajustar-o-aumento-do-volume-da-emissao-de-informacoes-de-transito</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/radio/visualizar-o-texto-de-radio</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/ajustes-do-som/informacoes-acerca-do-sistema-de-som</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/ajustes-do-som/consultar-o-menu-do-som</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/ajustes-do-som/ajustar-o-treble-os-medios-e-o-bass</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/ajustes-do-som/ativardesativar-a-adaptacao-do-volume-do-som</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/ajustes-do-som/ajustar-o-balancefader</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/transportar/indicacoes-relativas-as-normas-de-carregamento</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/transportar/indicacoes-relativas-a-distribuicao-da-carga</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/fixacao-da-carga/indicacoes-relativas-a-fixacao-da-carga</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/fixacao-da-carga/visao-geral-dos-olhais-de-fixacao</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/fixacao-da-carga-visao-geral-dos-olhais-de-fixacao-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Fixação da carga - Visão geral dos olhais de fixação</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/meios-auxiliares-de-transporte/engatar-ou-desengatar-a-rede-de-separacao</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/meios-auxiliares-de-transporte-engatar-ou-desengatar-a-rede-de-separacao-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Meios auxiliares de transporte - Engatar ou desengatar a rede de separação</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/meios-auxiliares-de-transporte-engatar-ou-desengatar-a-rede-de-separacao-2-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Meios auxiliares de transporte - Engatar ou desengatar a rede de separação</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/meios-auxiliares-de-transporte-engatar-ou-desengatar-a-rede-de-separacao-3-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Meios auxiliares de transporte - Engatar ou desengatar a rede de separação</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/meios-auxiliares-de-transporte/montar-ou-desmontar-a-cobertura-do-compartimento-de-carga</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/meios-auxiliares-de-transporte-montar-ou-desmontar-a-cobertura-do-compartimento-de-carga-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Meios auxiliares de transporte - Montar ou desmontar a cobertura do compartimento de carga</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/meios-auxiliares-de-transporte-montar-ou-desmontar-a-cobertura-do-compartimento-de-carga-2-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Meios auxiliares de transporte - Montar ou desmontar a cobertura do compartimento de carga</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/meios-auxiliares-de-transporte-montar-ou-desmontar-a-cobertura-do-compartimento-de-carga-3-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Meios auxiliares de transporte - Montar ou desmontar a cobertura do compartimento de carga</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/sistema-de-suportes/fixar-o-suporte-de-bagagens-no-tejadilho</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/sistema-de-suportes-fixar-o-suporte-de-bagagens-no-tejadilho-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Sistema de suportes - Fixar o suporte de bagagens no tejadilho</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/sistema-de-suportes-fixar-o-suporte-de-bagagens-no-tejadilho-2-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Sistema de suportes - Fixar o suporte de bagagens no tejadilho</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/sistema-de-suportes-fixar-o-suporte-de-bagagens-no-tejadilho-3-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Sistema de suportes - Fixar o suporte de bagagens no tejadilho</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/sistema-de-suportes-fixar-o-suporte-de-bagagens-no-tejadilho-4-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Sistema de suportes - Fixar o suporte de bagagens no tejadilho</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/sistema-de-suportes-fixar-o-suporte-de-bagagens-no-tejadilho-5-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Sistema de suportes - Fixar o suporte de bagagens no tejadilho</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/manutencao-e-conservacao/indicacoes-relativas-a-manutencao</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/indicador-dos-intervalos-de-manutencao-assyst-plus/funcao-do-indicador-dos-intervalos-de-manutencao-assyst-plus</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/indicador-dos-intervalos-de-manutencao-assyst-plus/consultar-a-data-da-proxima-manutencao</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/indicador-dos-intervalos-de-manutencao-assyst-plus/informacoes-relativas-a-trabalhos-de-manutencao-regulares</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/indicador-dos-intervalos-de-manutencao-assyst-plus/medidas-especiais-de-assistencia</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/indicador-dos-intervalos-de-manutencao-assyst-plus/tempos-de-imobilizacao-com-a-bateria-desligada</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/compartimento-do-motor/abrir-e-fechar-o-capot</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/compartimento-do-motor-abrir-e-fechar-o-capot-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Compartimento do motor - Abrir e fechar o capot</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/compartimento-do-motor-abrir-e-fechar-o-capot-2-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Compartimento do motor - Abrir e fechar o capot</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/compartimento-do-motor/verificar-o-nivel-do-liquido-refrigerante</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/compartimento-do-motor-verificar-o-nivel-do-liquido-refrigerante-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Compartimento do motor - Verificar o nível do líquido refrigerante</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/compartimento-do-motor/encher-o-sistema-de-lavagem-dos-vidros</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/compartimento-do-motor-encher-o-sistema-de-lavagem-dos-vidros-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Compartimento do motor - Encher o sistema de lavagem dos vidros</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/limpeza-e-conservacao/indicacoes-relativas-a-lavagem-do-veiculo-na-estacao-de-lavagem-automatica</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/limpeza-e-conservacao/indicacoes-relativas-a-utilizacao-de-um-aparelho-de-limpeza-de-alta-pressao</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/limpeza-e-conservacao/lavar-o-veiculo-a-mao</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/limpeza-e-conservacao/indicacoes-relativas-a-conservacao-da-pintura</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/limpeza-e-conservacao/indicacoes-relativas-a-conservacao-de-componentes-do-veiculo</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/limpeza-e-conservacao/indicacoes-relativas-a-limpeza-e-conservacao-do-interior</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/caso-de-emergencia/retirar-o-colete-refletor</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/caso-de-emergencia-retirar-o-colete-refletor-1-2.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Caso de emergência - Retirar o colete refletor</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/caso-de-emergencia/retirar-a-bolsa-de-primeiros-socorros</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/caso-de-emergencia/retirar-o-extintor</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/caso-de-emergencia-retirar-o-extintor-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Caso de emergência - Retirar o extintor</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/triangulo-de-sinalizacao/retirar-o-triangulo-de-sinalizacao</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/triangulo-de-sinalizacao/montar-o-triangulo-de-sinalizacao</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/triangulo-de-sinalizacao-montar-o-triangulo-de-sinalizacao-1-2.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Triângulo de sinalização - Montar o triângulo de sinalização</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/sistema-de-chamada-de-emergencia-mercedes-benz/informacoes-sobre-os-sistemas-de-chamada-de-emergencia-disponiveis</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/sistema-de-chamada-de-emergencia-mercedes-benz/visao-geral-dos-sistemas-de-chamada-de-emergencia</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/sistema-de-chamada-de-emergencia-mercedes-benz/realizar-uma-chamada-de-emergencia-automatica</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/sistema-de-chamada-de-emergencia-mercedes-benz/realizar-uma-chamada-de-emergencia-manual</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/sistema-de-chamada-de-emergencia-mercedes-benz/transmissao-de-dados-do-sistema-de-chamada-de-emergencia</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/sistema-de-chamada-de-emergencia-mercedes-benz/informacoes-relativas-ao-processamento-de-dados</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/dano-num-pneu/indicacoes-em-caso-de-dano-num-pneu</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/dano-num-pneu/local-para-arrumar-o-conjunto-tirefit</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/dano-num-pneu/utilizar-o-conjunto-tirefit</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/dano-num-pneu-utilizar-o-conjunto-tirefit-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Dano num pneu - Utilizar o conjunto TIREFIT</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/dano-num-pneu-utilizar-o-conjunto-tirefit-2-2.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Dano num pneu - Utilizar o conjunto TIREFIT</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/dano-num-pneu-utilizar-o-conjunto-tirefit-3-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Dano num pneu - Utilizar o conjunto TIREFIT</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/dano-num-pneu-utilizar-o-conjunto-tirefit-3-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Dano num pneu - Utilizar o conjunto TIREFIT</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/bateria/indicacoes-relativas-a-bateria-de-12v</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/bateria/indicacoes-relativas-a-bateria-de-alta-tensao</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/bateria/auxilio-ao-arranque-e-carregar-a-bateria-da-rede-de-bordo-de-12v</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/bateria/substituir-a-bateria-de-12v</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/reboque-ou-arranque-por-reboque/visao-geral-dos-metodos-de-reboque-permitidos</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/reboque-ou-arranque-por-reboque/rebocar-o-veiculo-com-o-eixo-dianteiro-levantado</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/reboque-ou-arranque-por-reboque/carregar-o-veiculo-para-ser-transportado</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/reboque-ou-arranque-por-reboque/local-para-arrumar-o-olhal-de-reboque</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/reboque-ou-arranque-por-reboque/montar-o-olhal-de-reboque</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/reboque-ou-arranque-por-reboque-montar-o-olhal-de-reboque-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Reboque ou arranque por reboque - Montar o olhal de reboque</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/reboque-ou-arranque-por-reboque/arranque-por-reboque-do-veiculo-arranque-de-emergencia-do-motor</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/fusiveis-eletricos/indicacoes-relativas-aos-fusiveis-eletricos</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/fusiveis-eletricos/abrir-e-fechar-a-caixa-de-fusiveis-no-cockpit-do-lado-do-condutor</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/fusiveis-eletricos-abrir-e-fechar-a-caixa-de-fusiveis-no-cockpit-do-lado-do-condutor-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Fusíveis elétricos - Abrir e fechar a caixa de fusíveis no cockpit do lado do condutor</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/fusiveis-eletricos/abrir-e-fechar-a-caixa-de-fusiveis-no-compartimento-do-motor</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/fusiveis-eletricos-abrir-e-fechar-a-caixa-de-fusiveis-no-compartimento-do-motor-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Fusíveis elétricos - Abrir e fechar a caixa de fusíveis no compartimento do motor</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/ferramentas-de-bordo/informacoes-relativas-a-ferramentas-de-bordo</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/ferramentas-de-bordo/abrir-o-compartimento-de-arrumacao-das-ferramentas-de-bordo</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/ferramentas-de-bordo-abrir-o-compartimento-de-arrumacao-das-ferramentas-de-bordo-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Ferramentas de bordo - Abrir o compartimento de arrumação das ferramentas de bordo</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/rodas-e-pneus/indicacao-relativa-a-producao-de-ruidos-ou-a-um-comportamento-de-conducao-fora-do-normal</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/rodas-e-pneus/indicacoes-relativas-a-verificacao-regular-das-jantes-e-dos-pneus</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/rodas-e-pneus/informacoes-sobre-a-conducao-com-pneus-de-verao</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/rodas-e-pneus/informacoes-sobre-os-pneus-ms</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/rodas-e-pneus/indicacoes-relativas-a-correntes-de-neve</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/rodas-e-pneus/informacoes-sobre-combinacoes-de-jantes-e-pneus</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/pressao-do-pneu/indicacoes-relativas-a-pressao-dos-pneus</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/pressao-do-pneu/visao-geral-da-tabela-de-pressao-dos-pneus</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/pressao-do-pneu-visao-geral-da-tabela-de-pressao-dos-pneus-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Pressão do pneu - Visão geral da tabela de pressão dos pneus</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/sistema-de-controlo-da-pressao-dos-pneus/funcao-do-sistema-de-controlo-da-pressao-dos-pneus</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/sistema-de-controlo-da-pressao-dos-pneus/verificar-a-pressao-dos-pneus-com-o-sistema-de-controlo-da-pressao-dos-pneus</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/sistema-de-controlo-da-pressao-dos-pneus/reiniciar-o-sistema-de-controlo-da-pressao-dos-pneus</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/sistema-de-controlo-da-pressao-dos-pneus/homologacao-para-sistemas-emissores-do-sistema-de-controlo-da-pressao-dos-pneus</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/troca-da-roda/indicacoes-para-a-escolha-montagem-e-substituicao-das-rodas-e-dos-pneus</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/troca-da-roda/indicacoes-sobre-o-cruzamento-das-rodas</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/troca-da-roda/informacoes-sobre-o-sentido-de-marcha-dos-pneus</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/troca-da-roda/indicacoes-sobre-como-guardar-as-rodas</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/troca-da-roda/preparar-o-veiculo-para-a-troca-da-roda</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/troca-da-roda-preparar-o-veiculo-para-a-troca-da-roda-1-2.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Troca da roda - Preparar o veículo para a troca da roda</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/troca-da-roda/elevar-o-veiculo-na-troca-da-roda</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/troca-da-roda-elevar-o-veiculo-na-troca-da-roda-1-2.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Troca da roda - Elevar o veículo na troca da roda</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/troca-da-roda-elevar-o-veiculo-na-troca-da-roda-2-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Troca da roda - Elevar o veículo na troca da roda</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/troca-da-roda-preparar-o-veiculo-para-a-troca-da-roda-1-2.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Troca da roda - Elevar o veículo na troca da roda</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/troca-da-roda-elevar-o-veiculo-na-troca-da-roda-3-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Troca da roda - Elevar o veículo na troca da roda</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/troca-da-roda-elevar-o-veiculo-na-troca-da-roda-4-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Troca da roda - Elevar o veículo na troca da roda</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/troca-da-roda/retirar-uma-roda</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/troca-da-roda/montar-a-roda-nova</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/troca-da-roda-montar-a-roda-nova-1-2.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Troca da roda - Montar a roda nova</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/troca-da-roda/baixar-o-veiculo-apos-a-troca-da-roda</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/troca-da-roda-montar-a-roda-nova-1-2.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Troca da roda - Baixar o veículo após a troca da roda</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/roda-sobressalente/indicacoes-relativas-a-roda-de-reserva</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/roda-sobressalente/montar-e-desmontar-a-roda-de-reserva</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/roda-sobressalente-montar-e-desmontar-a-roda-de-reserva-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Roda sobressalente - Montar e desmontar a roda de reserva</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/dados-tecnicos/indicacoes-sobre-os-dados-tecnicos</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/dados-tecnicos/placa-de-identificacao-do-veiculo-numero-de-identificacao-do-veiculo-niv-e-numero-do-motor</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/dados-tecnicos-placa-de-identificacao-do-veiculo-numero-de-identificacao-do-veiculo-niv-e-numero-do-motor-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Dados técnicos - Placa de identificação do veículo, número de identificação do veículo (NIV) e número do motor</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/dados-tecnicos-placa-de-identificacao-do-veiculo-numero-de-identificacao-do-veiculo-niv-e-numero-do-motor-2-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Dados técnicos - Placa de identificação do veículo, número de identificação do veículo (NIV) e número do motor</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/dados-tecnicos-placa-de-identificacao-do-veiculo-numero-de-identificacao-do-veiculo-niv-e-numero-do-motor-3-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Dados técnicos - Placa de identificação do veículo, número de identificação do veículo (NIV) e número do motor</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/dados-tecnicos-placa-de-identificacao-do-veiculo-numero-de-identificacao-do-veiculo-niv-e-numero-do-motor-4-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Dados técnicos - Placa de identificação do veículo, número de identificação do veículo (NIV) e número do motor</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/dados-tecnicos/indicacoes-relativas-aos-dados-do-veiculo</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/eletronica-de-bordo/indicacao-relativa-a-intervencoes-no-sistema-de-propulsao</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/radios/indicacoes-relativas-a-instalacao-de-radios</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/radios/potencia-de-emissao-dos-radios</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/informacoes-regulamentares-radioeletricas/indicacoes-especificas-sobre-a-aplicacao-de-radiotransmissao-de-acordo-com-a-norma-201453ue</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/informacoes-regulamentares-radioeletricas-indicacoes-especificas-sobre-a-aplicacao-de-radiotransmissao-de-acordo-com-a-norma-201453ue-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Informações regulamentares radioelétricas - Indicações específicas sobre a aplicação de radiotransmissão de acordo com a norma 2014/53/UE</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/informacoes-regulamentares-radioeletricas/identificacoes-e-indicacoes-especificas-regulamentares-radioeletricas</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/informacoes-regulamentares-radioeletricas-identificacoes-e-indicacoes-especificas-regulamentares-radioeletricas-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Informações regulamentares radioelétricas - Identificações e indicações específicas regulamentares radioelétricas</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/informacoes-regulamentares-radioeletricas-identificacoes-e-indicacoes-especificas-regulamentares-radioeletricas-2-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Informações regulamentares radioelétricas - Identificações e indicações específicas regulamentares radioelétricas</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/informacoes-regulamentares-radioeletricas/informacoes-sobre-a-taxa-de-absorcao-especifica-sar</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/informacoes-regulamentares-radioeletricas-indicacoes-especificas-sobre-a-aplicacao-de-radiotransmissao-de-acordo-com-a-norma-201453ue-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Informações regulamentares radioelétricas - Informações sobre a taxa de absorção específica (SAR)</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/informacoes-regulamentares-radioeletricas/informacoes-do-importador-regulamentares-radioeletricas-de-componentes</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/lubrificantes-e-liquidos-e-quantidades-de-enchimento/indicacoes-relativas-a-lubrificantes-e-liquidos</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/lubrificantes-e-liquidos-e-quantidades-de-enchimento/indicacoes-sobre-o-fluido-dos-travoes</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/liquido-refrigerante/indicacoes-relativas-ao-liquido-refrigerante</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/liquido-refrigerante/quantidade-de-enchimento-de-liquido-refrigerante</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/liquido-limpa-vidros/indicacoes-relativas-ao-liquido-limpa-vidros</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/dados-do-veiculo/dimensoes-do-veiculo</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/dados-do-veiculo-dimensoes-do-veiculo-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Dados do veículo - Dimensões do veículo</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/dados-do-veiculo-dimensoes-do-veiculo-2-2.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Dados do veículo - Dimensões do veículo</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/dados-do-veiculo/dados-tecnicos-sobre-a-bateria-de-alta-tensao</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/dados-do-veiculo-dados-tecnicos-sobre-a-bateria-de-alta-tensao-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Dados do veículo - Dados técnicos sobre a bateria de alta tensão</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/dispositivo-de-reboque/indicacoes-relativas-ao-dispositivo-de-reboque</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/dispositivo-de-reboque/dimensoes-de-montagem-do-dispositivo-de-reboque</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/dispositivo-de-reboque-dimensoes-de-montagem-do-dispositivo-de-reboque-1-2.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Dispositivo de reboque - Dimensões de montagem do dispositivo de reboque</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/dispositivo-de-reboque/capacidade-do-reboque</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/dispositivo-de-reboque/carga-de-apoio-e-capacidade-de-carga-maximas</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/pontos-de-fixacao-e-sistemas-de-suporte/capacidade-de-carga-maxima-dos-pontos-e-dos-olhais-de-fixacao</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/pontos-de-fixacao-e-sistemas-de-suporte/capacidade-de-carga-do-suporte-de-bagagens-no-tejadilho</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/mensagens-no-display/sistemas-de-seguranca-2</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/mensagens-no-display/sistemas-de-conducao</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/mensagens-no-display/climatizacao</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/mensagens-no-display/sistema-de-propulsao-2</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/mensagens-no-display/pneus</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/mensagens-no-display/chave</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/mensagens-no-display/veiculo-2</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/mensagens-no-display/luz</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/introducao/funcao-das-mensagens-no-display</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/introducao/consultar-as-mensagens-no-display-memorizadas</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/luzes-de-controlo-e-de-advertencia/visao-geral-das-luzes-de-controlo-e-de-advertencia</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/luzes-de-controlo-e-de-advertencia/sistemas-de-seguranca</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/luzes-de-controlo-e-de-advertencia/cinto-de-seguranca</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/luzes-de-controlo-e-de-advertencia/sistemas-de-conducao-2</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/luzes-de-controlo-e-de-advertencia/veiculo</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/luzes-de-controlo-e-de-advertencia/sistema-de-propulsao</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/luzes-de-controlo-e-de-advertencia/pneus-2</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/guia-rapido/ajustar-os-bancos-e-os-espelhos-retrovisores-exteriores</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/bancos-ajustar-os-bancos-dianteiros-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption> - Ajustar os bancos e os espelhos retrovisores exteriores</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/espelhos-operar-os-espelhos-retrovisores-exteriores-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption> - Ajustar os bancos e os espelhos retrovisores exteriores</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/guia-rapido/operar-a-luz-o-limpa-vidros-e-a-climatizacao</loc><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/interruptor-das-luzes-operar-o-interruptor-das-luzes-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption> - Operar a luz, o limpa-vidros e a climatização</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/iluminacao-exterior-operar-o-interruptor-combinado-das-luzes-1-2.jpeg</ns3:loc><ns3:caption> - Operar a luz, o limpa-vidros e a climatização</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/limpa-vidros-ligar-e-desligar-o-limpa-vidros-do-para-brisas-1-2.jpeg</ns3:loc><ns3:caption> - Operar a luz, o limpa-vidros e a climatização</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/quick-guide-operar-a-luz-o-limpa-vidros-e-a-climatizacao-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption> - Operar a luz, o limpa-vidros e a climatização</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/quick-guide-operar-a-luz-o-limpa-vidros-e-a-climatizacao-2-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption> - Operar a luz, o limpa-vidros e a climatização</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/owners-manuals/pt-pt/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/images/descricao-geral-sistemas-de-climatizacao-visao-geral-do-thermotronic-1-2.jpg</ns3:loc><ns3:caption> - Operar a luz, o limpa-vidros e a climatização</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/guia-rapido/ligar-o-telemovel-2</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/guia-rapido/criancas-no-veiculo</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.pt/passengercars/services/manuals.html/eqt-monovolume-2023-01-e420-mbux/guia-rapido/introducao-do-destino-da-navegacao</loc></url></urlset>