<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?><urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:ns2="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1" xmlns:ns3="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1"><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/quick-guide/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/digitalne-upute-za-rad/pozivanje-digitalnih-uputa-za-rad/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/digitalne-upute-za-rad-pozivanje-digitalnih-uputa-za-rad-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>digitalne upute za rad - Pozivanje digitalnih uputa za rad</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/opce-napomene/zastita-okolisa/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/opce-napomene/povrat-starog-vozila/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/opce-napomene/mercedes-benz-originalni-dijelovi/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/opce-napomene/napomene-o-nadogradnjama-dogradnjama-ugradnjama-i-pregradnjama/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/opce-napomene/pogonska-sigurnost/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/opce-napomene-pogonska-sigurnost-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Opće napomene - Pogonska sigurnost</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/opce-napomene/montaza-registarske-oznake-na-prednjem-nosacu-registarskih-oznaka/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/opce-napomene-montaza-registarske-oznake-na-prednjem-nosacu-registarskih-oznaka-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Opće napomene - Montaža registarske oznake na prednjem nosaču registarskih oznaka</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/opce-napomene/dijagnosticka-uticnica/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/opce-napomene-dijagnosticka-uticnica-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Opće napomene - Dijagnostička utičnica</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/opce-napomene/napomena-o-promjeni-snage-motora/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/opce-napomene/ovlasteni-specijalizirani-servis/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/opce-napomene/registracija-vozila/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/opce-napomene/koristenje-vozilom-u-skladu-s-namjenom/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/opce-napomene/uredba-reach/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/opce-napomene/napomene-za-osobe-s-elektronickim-medicinskim-pomagalima/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/opce-napomene/odgovornost-za-materijalne-nedostatke/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/opce-napomene/qr-kodovi-za-kartu-za-spasavanje/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/opce-napomene/autorsko-pravo/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/izjave-o-sukladnosti-i-nacionalne-napomene/elektromagnetska-kompatibilnost/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/izjave-o-sukladnosti-i-nacionalne-napomene/nacionalne-upute-za-elemente-koji-podlijezu-radijskim-propisima/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/izjave-o-sukladnosti-i-nacionalne-napomene-nacionalne-upute-za-elemente-koji-podlijezu-radijskim-propisima-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Izjave o sukladnosti i nacionalne napomene - Nacionalne upute za elemente koji podliježu radijskim propisima</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/izjave-o-sukladnosti-i-nacionalne-napomene-nacionalne-upute-za-elemente-koji-podlijezu-radijskim-propisima-2-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Izjave o sukladnosti i nacionalne napomene - Nacionalne upute za elemente koji podliježu radijskim propisima</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/izjave-o-sukladnosti-i-nacionalne-napomene-nacionalne-upute-za-elemente-koji-podlijezu-radijskim-propisima-3-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Izjave o sukladnosti i nacionalne napomene - Nacionalne upute za elemente koji podliježu radijskim propisima</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/izjave-o-sukladnosti-i-nacionalne-napomene-nacionalne-upute-za-elemente-koji-podlijezu-radijskim-propisima-4-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Izjave o sukladnosti i nacionalne napomene - Nacionalne upute za elemente koji podliježu radijskim propisima</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/izjave-o-sukladnosti-i-nacionalne-napomene-nacionalne-upute-za-elemente-koji-podlijezu-radijskim-propisima-5-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Izjave o sukladnosti i nacionalne napomene - Nacionalne upute za elemente koji podliježu radijskim propisima</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/izjave-o-sukladnosti-i-nacionalne-napomene-nacionalne-upute-za-elemente-koji-podlijezu-radijskim-propisima-6-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Izjave o sukladnosti i nacionalne napomene - Nacionalne upute za elemente koji podliježu radijskim propisima</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/izjave-o-sukladnosti-i-nacionalne-napomene-nacionalne-upute-za-elemente-koji-podlijezu-radijskim-propisima-7-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Izjave o sukladnosti i nacionalne napomene - Nacionalne upute za elemente koji podliježu radijskim propisima</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/izjave-o-sukladnosti-i-nacionalne-napomene/akumulator/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/izjave-o-sukladnosti-i-nacionalne-napomene-nacionalne-upute-za-elemente-koji-podlijezu-radijskim-propisima-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Izjave o sukladnosti i nacionalne napomene - Akumulator</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/izjave-o-sukladnosti-i-nacionalne-napomene-nacionalne-upute-za-elemente-koji-podlijezu-radijskim-propisima-2-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Izjave o sukladnosti i nacionalne napomene - Akumulator</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/izjave-o-sukladnosti-i-nacionalne-napomene/dizalica-za-vozilo/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/izjave-o-sukladnosti-i-nacionalne-napomene-nacionalne-upute-za-elemente-koji-podlijezu-radijskim-propisima-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Izjave o sukladnosti i nacionalne napomene - Dizalica za vozilo</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/izjave-o-sukladnosti-i-nacionalne-napomene-nacionalne-upute-za-elemente-koji-podlijezu-radijskim-propisima-2-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Izjave o sukladnosti i nacionalne napomene - Dizalica za vozilo</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/izjave-o-sukladnosti-i-nacionalne-napomene-nacionalne-upute-za-elemente-koji-podlijezu-radijskim-propisima-3-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Izjave o sukladnosti i nacionalne napomene - Dizalica za vozilo</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/izjave-o-sukladnosti-i-nacionalne-napomene-nacionalne-upute-za-elemente-koji-podlijezu-radijskim-propisima-4-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Izjave o sukladnosti i nacionalne napomene - Dizalica za vozilo</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/spremanje-podataka/obrada-podataka-u-vozilu/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/spremanje-podataka/mrezne-usluge/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/spremanje-podataka/prava-na-zastitu-podataka/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sazetak-najvaznijih-informacija/osnovne-informacije/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sazetak-najvaznijih-informacija/informacije-o-ispravnom-polozaju-sjedala/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sazetak-najvaznijih-informacija/napomene-o-ispravnom-nosenju-sigurnosnog-pojasa/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sazetak-najvaznijih-informacija/nosenje-sigurnosnog-pojasa-tijekom-trudnoce/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/sazetak-najvaznijih-informacija-nosenje-sigurnosnog-pojasa-tijekom-trudnoce-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Sažetak najvažnijih informacija - Nošenje sigurnosnog pojasa tijekom trudnoće</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sazetak-najvaznijih-informacija/stavljanje-i-namjestanje-sigurnosnog-pojasa/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/sazetak-najvaznijih-informacija-stavljanje-i-namjestanje-sigurnosnog-pojasa-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Sažetak najvažnijih informacija - Stavljanje i namještanje sigurnosnog pojasa</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sazetak-najvaznijih-informacija/funkcija-upozoravajuceg-svjetla-zastitnog-sustava/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sazetak-najvaznijih-informacija/funkcija-upozoravajuceg-svjetla-sigurnosnog-pojasa/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sazetak-najvaznijih-informacija/funkcija-prikaza-statusa-sigurnosnog-pojasa-u-straznjem-dijelu/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/sazetak-najvaznijih-informacija-funkcija-prikaza-statusa-sigurnosnog-pojasa-u-straznjem-dijelu-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Sažetak najvažnijih informacija - Funkcija prikaza statusa sigurnosnog pojasa u stražnjem dijelu</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sazetak-najvaznijih-informacija/funkcija-kontrolnog-svjetla-passenger-air-bag-zracni-jastuk-za-suvozaca/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/sazetak-najvaznijih-informacija-funkcija-kontrolnog-svjetla-passenger-air-bag-zracni-jastuk-za-suvozaca-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Sažetak najvažnijih informacija - Funkcija kontrolnog svjetla PASSENGER AIR BAG (zračni jastuk za suvozača)</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sazetak-najvaznijih-informacija/iskljucivanje-ili-ukljucivanje-zracnog-jastuka-za-suvozaca/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sazetak-najvaznijih-informacija/informacije-o-zastitnom-sustavu-za-djecu/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/informacije-o-automatskim-funkcijama-zastitnog-sustava/funkcija-automatskog-iskljucivanja-zracnog-jastuka-za-suvozaca/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/sazetak-najvaznijih-informacija-funkcija-kontrolnog-svjetla-passenger-air-bag-zracni-jastuk-za-suvozaca-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Informacije o automatskim funkcijama zaštitnog sustava - Funkcija automatskog isključivanja zračnog jastuka za suvozača</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/informacije-o-automatskim-funkcijama-zastitnog-sustava/funkcija-sustava-pre-safe-preventivna-zastita-putnika/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/informacije-o-automatskim-funkcijama-zastitnog-sustava/ponistavanje-mjera-za-sustav-pre-safe/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/informacije-o-automatskim-funkcijama-zastitnog-sustava/funkcija-prilagoavanja-pojasa/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/informacije-o-automatskim-funkcijama-zastitnog-sustava/ukljucivanje-ili-iskljucivanje-namjestanja-pojasa-preko-multimedijskog-sustava/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/informacije-o-automatskim-funkcijama-zastitnog-sustava/pregled-automatskih-mjera-nakon-nesrece/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/informacije-o-automatskim-funkcijama-zastitnog-sustava/funkcija-multikolizijske-kocnice-nakon-nesrece/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/svrha-i-funkcija-zastitnog-sustava/pregled-situacija-za-aktivaciju-zastitni-sustav/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/svrha-i-funkcija-zastitnog-sustava/informacije-o-nacinu-rada-zastitnog-sustava/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/napomene-o-ogranicenom-potencijalu-zastite-zastitnog-sustava/opasnost-zbog-propusta-putnika/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/napomene-o-ogranicenom-potencijalu-zastite-zastitnog-sustava/opasnost-od-predmeta-u-unutrasnjosti-vozila/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/napomene-o-ogranicenom-potencijalu-zastite-zastitnog-sustava/opasnost-zbog-montaze-pribora/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/napomene-o-ogranicenom-potencijalu-zastite-zastitnog-sustava/opasnost-zbog-kucnih-ljubimaca-u-unutrasnjosti-vozila/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/napomene-o-ogranicenom-potencijalu-zastite-zastitnog-sustava/opasnost-zbog-promjene-ostecenja-ili-trosenja-komponenti-zastitnog-sustava/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/napomene-o-ogranicenom-potencijalu-zastite-zastitnog-sustava/opasnost-od-vec-aktiviranih-komponenti-zastitnog-sustava/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sigurnosni-pojasevi/skidanje-sigurnosnog-pojasa/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/zracni-jastuci/pregled-zracnih-jastuka/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/zracni-jastuci-pregled-zracnih-jastuka-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Zračni jastuci - Pregled zračnih jastuka</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/zracni-jastuci-pregled-zracnih-jastuka-2-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Zračni jastuci - Pregled zračnih jastuka</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/zracni-jastuci/informacije-o-zracnom-jastuku-u-naslonu-sjedala-vozaca/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sazetak-najvaznijih-informacija-2/siguran-prijevoz-djece-u-vozilu/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/sazetak-najvaznijih-informacija-2-siguran-prijevoz-djece-u-vozilu-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Sažetak najvažnijih informacija - Siguran prijevoz djece u vozilu</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/vazne-sigurnosne-upute/osnovne-informacije-2/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/vazne-sigurnosne-upute/vazna-upozorenja/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/vazne-sigurnosne-upute/pregled-naljepnica-s-upozorenjima-u-vozilu/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/vazne-sigurnosne-upute-pregled-naljepnica-s-upozorenjima-u-vozilu-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Važne sigurnosne upute - Pregled naljepnica s upozorenjima u vozilu</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/vazne-sigurnosne-upute/napomene-za-zastitne-sustave-za-djecja-sjedala-okrenute-prema-naprijed-ili-natrag-na-suvozacevom-sjedalu/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/vazne-sigurnosne-upute-napomene-za-zastitne-sustave-za-djecja-sjedala-okrenute-prema-naprijed-ili-natrag-na-suvozacevom-sjedalu-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Važne sigurnosne upute - Napomene za zaštitne sustave za dječja sjedala okrenute prema naprijed ili natrag na suvozačevom sjedalu</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/vazne-sigurnosne-upute/informacije-o-automatskom-iskljucivanju-zracnog-jastuka-za-suvozaca/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/vazne-sigurnosne-upute/napomene-za-vozila-bez-sustava-za-automatsko-iskljucivanje-zracnog-jastuka-za-suvozaca/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/prikladni-zastitni-sustavi-za-prijevoz-djece/informacije-o-prednosti-zastitnog-sustava-za-djecu-okrenutog-prema-natrag/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/prikladni-zastitni-sustavi-za-prijevoz-djece/kategorije-odobrenja-za-zastitne-sustave-za-djecu/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/prikladni-zastitni-sustavi-za-prijevoz-djece-kategorije-odobrenja-za-zastitne-sustave-za-djecu-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Prikladni zaštitni sustavi za prijevoz djece - Kategorije odobrenja za zaštitne sustave za djecu</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/prikladni-zastitni-sustavi-za-prijevoz-djece-kategorije-odobrenja-za-zastitne-sustave-za-djecu-2-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Prikladni zaštitni sustavi za prijevoz djece - Kategorije odobrenja za zaštitne sustave za djecu</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/prikladni-zastitni-sustavi-za-prijevoz-djece/pregled-preporucenih-zastitnih-sustava-za-djecu/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/prikladna-sjedala-za-pricvrscivanje-zastitnih-sustava-za-djecu/pregled-prikladnosti-sjedala-za-pricvrscivanje-zastitnih-sustava-za-djecja-sjedala-isofix/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/prikladna-sjedala-za-pricvrscivanje-zastitnih-sustava-za-djecu/pregled-prikladnosti-sjedala-za-pricvrscivanje-zastitnih-sustava-za-djecja-sjedala-isize/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/prikladna-sjedala-za-pricvrscivanje-zastitnih-sustava-za-djecu/pregled-prikladnosti-sjedala-za-pricvrscivanje-zastitnih-sustava-za-djecu-koji-se-ucvrscuju-pojasom/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/pricvrscivanje-zastitnog-sustava-za-djecu/ispravno-namjestanje-sjedala/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/pricvrscivanje-zastitnog-sustava-za-djecu/montaza-zastitnog-sustava-za-djecja-sjedala-isofix-ili-i-size-zastitnog-sustava-za-djecu/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/pricvrscivanje-zastitnog-sustava-za-djecu-montaza-zastitnog-sustava-za-djecja-sjedala-isofix-ili-i-size-zastitnog-sustava-za-djecu-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Pričvršćivanje zaštitnog sustava za djecu - Montaža zaštitnog sustava za dječja sjedala ISOFIX ili i-Size zaštitnog sustava za djecu</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/pricvrscivanje-zastitnog-sustava-za-djecu/pricvrscivanje-sustava-top-tether/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/pricvrscivanje-zastitnog-sustava-za-djecu-pricvrscivanje-sustava-top-tether-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Pričvršćivanje zaštitnog sustava za djecu - Pričvršćivanje sustava Top Tether</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/pricvrscivanje-zastitnog-sustava-za-djecu-pricvrscivanje-sustava-top-tether-2-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Pričvršćivanje zaštitnog sustava za djecu - Pričvršćivanje sustava Top Tether</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/pricvrscivanje-zastitnog-sustava-za-djecu/pricvrscivanje-zastitnog-sustava-za-djecu-sigurnosnim-pojasom/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/zastite-za-djecu/aktiviranje-ili-deaktiviranje-zastite-za-djecu-na-kliznim-vratima/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/zastite-za-djecu-aktiviranje-ili-deaktiviranje-zastite-za-djecu-na-kliznim-vratima-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Zaštite za djecu - Aktiviranje ili deaktiviranje zaštite za djecu na kliznim vratima</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/pasivni-podsjetnik-na-prisutnost-osoba/funkcija-pasivnog-podsjetnika-na-prisutnost-osoba/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/pasivni-podsjetnik-na-prisutnost-osoba/ukljucivanje-ili-iskljucivanje-pasivnog-podsjetnika-na-prisutnost-osoba-u-multimedijskom-sustavu/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/kljuc/napomene-o-radijskim-vezama-kljuca/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/kljuc-napomene-o-radijskim-vezama-kljuca-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Ključ - Napomene o radijskim vezama ključa</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/kljuc/pregled-funkcije-kljuca/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/kljuc-pregled-funkcije-kljuca-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Ključ - Pregled funkcije ključa</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/kljuc/ukljucivanje-ili-iskljucivanje-zvucne-dojave-o-zakljucavanju/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/kljuc/promjena-postavki-otkljucavanja/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/kljuc/smanjenje-potrosnje-struje-kljuca/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/kljuc/vaenje-i-umetanje-kljuca-za-slucaj-nuzde/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/kljuc-vaenje-i-umetanje-kljuca-za-slucaj-nuzde-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Ključ - Vađenje i umetanje ključa za slučaj nužde</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/kljuc/zamjena-baterije-kljuca/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/kljuc-zamjena-baterije-kljuca-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Ključ - Zamjena baterije ključa</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/kljuc/otklanjanje-problema-s-kljucem/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/vrata/otkljucavanje-i-otvaranje-vrata-iznutra/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/vrata-otkljucavanje-i-otvaranje-vrata-iznutra-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Vrata - Otključavanje i otvaranje vrata iznutra</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/vrata/centralno-zakljucavanje-i-otkljucavanje-vrata-iznutra/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/vrata-centralno-zakljucavanje-i-otkljucavanje-vrata-iznutra-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Vrata - Centralno zaključavanje i otključavanje vrata iznutra</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/vrata-centralno-zakljucavanje-i-otkljucavanje-vrata-iznutra-2-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Vrata - Centralno zaključavanje i otključavanje vrata iznutra</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/vrata/ukljucivanje-i-iskljucivanje-automatskog-zakljucavanja/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/vrata-centralno-zakljucavanje-i-otkljucavanje-vrata-iznutra-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Vrata - Uključivanje i isključivanje automatskog zaključavanja</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/vrata-centralno-zakljucavanje-i-otkljucavanje-vrata-iznutra-2-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Vrata - Uključivanje i isključivanje automatskog zaključavanja</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/vrata/ukljucivanje-ili-iskljucivanje-automatskog-zakljucavanja-preko-multimedijskog-sustava/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/vrata/otkljucavanje-i-zakljucavanje-vozacevih-vrata-kljucem-za-slucaj-nuzde/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/klizna-vrata/otvaranje-i-zatvaranje-kliznih-vrata-izvana/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/klizna-vrata-otvaranje-i-zatvaranje-kliznih-vrata-izvana-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Klizna vrata - Otvaranje i zatvaranje kliznih vrata izvana</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/klizna-vrata/otvaranje-i-zatvaranje-kliznih-vrata-iznutra/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/klizna-vrata-otvaranje-i-zatvaranje-kliznih-vrata-iznutra-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Klizna vrata - Otvaranje i zatvaranje kliznih vrata iznutra</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/elektricna-klizna-vrata/funkcija-elektricnih-kliznih-vrata/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/elektricna-klizna-vrata/otvaranje-i-zatvaranje-elektricnih-kliznih-vrata-iznutra/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/elektricna-klizna-vrata-otvaranje-i-zatvaranje-elektricnih-kliznih-vrata-iznutra-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Električna klizna vrata - Otvaranje i zatvaranje električnih kliznih vrata iznutra</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/elektricna-klizna-vrata-otvaranje-i-zatvaranje-elektricnih-kliznih-vrata-iznutra-2-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Električna klizna vrata - Otvaranje i zatvaranje električnih kliznih vrata iznutra</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/elektricna-klizna-vrata/otvaranje-i-zatvaranje-elektricnih-kliznih-vrata-kljucem/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/elektricna-klizna-vrata/otvaranje-i-zatvaranje-elektricnih-kliznih-vrata-izvana/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/klizna-vrata-otvaranje-i-zatvaranje-kliznih-vrata-izvana-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Električna klizna vrata - Otvaranje i zatvaranje električnih kliznih vrata izvana</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/elektricna-klizna-vrata/programiranje-tipke-na-kljucu-za-klizna-vrata/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/elektricna-klizna-vrata-otvaranje-i-zatvaranje-elektricnih-kliznih-vrata-iznutra-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Električna klizna vrata - Programiranje tipke na ključu za klizna vrata</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/elektricna-klizna-vrata/precizno-namjestanje-elektricnih-kliznih-vrata/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/elektricna-klizna-vrata/otklanjanje-problema-s-elektricnim-kliznim-vratima/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/vrata-prtljaznika/otvaranje-i-zatvaranje-vrata-prtljaznika/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/vrata-prtljaznika-otvaranje-i-zatvaranje-vrata-prtljaznika-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Vrata prtljažnika - Otvaranje i zatvaranje vrata prtljažnika</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/vrata-prtljaznika-otvaranje-i-zatvaranje-vrata-prtljaznika-2-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Vrata prtljažnika - Otvaranje i zatvaranje vrata prtljažnika</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/vrata-prtljaznika-otvaranje-i-zatvaranje-vrata-prtljaznika-3-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Vrata prtljažnika - Otvaranje i zatvaranje vrata prtljažnika</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/vrata-prtljaznika-easy-pack/napomene-o-vratima-prtljaznika-easy-pack/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/vrata-prtljaznika-easy-pack/otvaranje-ili-zatvaranje-vrata-prtljaznika-easy-pack/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/vrata-prtljaznika-easy-pack-otvaranje-ili-zatvaranje-vrata-prtljaznika-easy-pack-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Vrata prtljažnika EASY-PACK - Otvaranje ili zatvaranje vrata prtljažnika EASY-PACK</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/vrata-prtljaznika-easy-pack-otvaranje-ili-zatvaranje-vrata-prtljaznika-easy-pack-2-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Vrata prtljažnika EASY-PACK - Otvaranje ili zatvaranje vrata prtljažnika EASY-PACK</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/vrata-prtljaznika-easy-pack/namjestanje-kuta-otvaranja-vrata-prtljaznika/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/vrata-prtljaznika-easy-pack/precizno-namjestanje-vrata-prtljaznika/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/vrata-prtljaznika-easy-pack/otvaranje-i-zatvaranje-straznjeg-vjetrobranskog-stakla/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/vrata-prtljaznika-easy-pack-otvaranje-i-zatvaranje-straznjeg-vjetrobranskog-stakla-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Vrata prtljažnika EASY-PACK - Otvaranje i zatvaranje stražnjeg vjetrobranskog stakla</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/vrata-prtljaznika-easy-pack/programiranje-tipke-kljuca-za-vrata-prtljaznika-ili-straznje-vjetrobransko-staklo/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/vrata-prtljaznika-easy-pack-otvaranje-ili-zatvaranje-vrata-prtljaznika-easy-pack-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Vrata prtljažnika EASY-PACK - Programiranje tipke ključa za vrata prtljažnika ili stražnje vjetrobransko staklo</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/vrata-prtljaznika-easy-pack-otvaranje-i-zatvaranje-straznjeg-vjetrobranskog-stakla-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Vrata prtljažnika EASY-PACK - Programiranje tipke ključa za vrata prtljažnika ili stražnje vjetrobransko staklo</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/bocni-prozori/otvaranje-i-zatvaranje-bocnih-prozora/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/bocni-prozori-otvaranje-i-zatvaranje-bocnih-prozora-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Bočni prozori - Otvaranje i zatvaranje bočnih prozora</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/bocni-prozori/udobno-otvaranje-provjetravanje-vozila-prije-pocetka-voznje/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/bocni-prozori/udobno-zatvaranje-zakljucavanje-vozila-izvana/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/bocni-prozori/precizno-namjestanje-bocnih-prozora/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/bocni-prozori/otklanjanje-problema-s-bocnim-prozorima/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/panoramski-klizni-krov/napomene-o-panoramskom-kliznom-krovu/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/panoramski-klizni-krov/otvaranje-i-zatvaranje-panoramskog-kliznog-krova/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/panoramski-klizni-krov-otvaranje-i-zatvaranje-panoramskog-kliznog-krova-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Panoramski klizni krov - Otvaranje i zatvaranje panoramskog kliznog krova</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/panoramski-klizni-krov/otvaranje-i-zatvaranje-roleta-za-zastitu-od-sunca-kliznog-krova/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/panoramski-klizni-krov-otvaranje-i-zatvaranje-panoramskog-kliznog-krova-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Panoramski klizni krov - Otvaranje i zatvaranje roleta za zaštitu od sunca kliznog krova</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/panoramski-klizni-krov-otvaranje-i-zatvaranje-roleta-za-zastitu-od-sunca-kliznog-krova-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Panoramski klizni krov - Otvaranje i zatvaranje roleta za zaštitu od sunca kliznog krova</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/panoramski-klizni-krov/otklanjanje-problema-s-kliznim-krovom/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/zastita-od-krae/funkcija-blokade-protiv-odvozenja/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/zastita-od-krae/funkcija-zastite-od-vuce-vozila/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/zastita-od-krae/ukljucivanje-i-iskljucivanje-zastite-od-vuce-vozila/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/zastita-od-krae-ukljucivanje-i-iskljucivanje-zastite-od-vuce-vozila-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Zaštita od krađe - Uključivanje i isključivanje zaštite od vuče vozila</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/zastita-od-krae/funkcija-zastite-unutrasnjosti/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/zastita-od-krae/ukljucivanje-i-iskljucivanje-zastite-unutrasnjosti/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/zastita-od-krae-ukljucivanje-i-iskljucivanje-zastite-unutrasnjosti-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Zaštita od krađe - Uključivanje i isključivanje zaštite unutrašnjosti</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/edw-alarmni-ureaj-protiv-provale-i-krae/funkcija-sustava-edw-alarmni-ureaj-protiv-provale-i-krae/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/edw-alarmni-ureaj-protiv-provale-i-krae-funkcija-sustava-edw-alarmni-ureaj-protiv-provale-i-krae-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>EDW (alarmni uređaj protiv provale i krađe) - Funkcija sustava EDW (alarmni uređaj protiv provale i krađe)</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/edw-alarmni-ureaj-protiv-provale-i-krae/ukljucivanje-i-iskljucivanje-sustava-alarmni-ureaj-protiv-provale-i-krae/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/edw-alarmni-ureaj-protiv-provale-i-krae-funkcija-sustava-edw-alarmni-ureaj-protiv-provale-i-krae-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>EDW (alarmni uređaj protiv provale i krađe) - Uključivanje i isključivanje sustava (alarmni uređaj protiv provale i krađe)</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sjedala-i-spremanje/napomene-o-ispravnom-polozaju-vozacevog-sjedala/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/sjedala-i-spremanje-napomene-o-ispravnom-polozaju-vozacevog-sjedala-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Sjedala i spremanje - Napomene o ispravnom položaju vozačevog sjedala</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sjedala-i-spremanje/napomene-o-rukohvatima/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sjedala-i-spremanje/sklapanje-i-rasklapanje-preklopnog-stola-na-naslonu-sjedala/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/sjedala-i-spremanje-sklapanje-i-rasklapanje-preklopnog-stola-na-naslonu-sjedala-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Sjedala i spremanje - Sklapanje i rasklapanje preklopnog stola na naslonu sjedala</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/sjedala-i-spremanje-sklapanje-i-rasklapanje-preklopnog-stola-na-naslonu-sjedala-2-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Sjedala i spremanje - Sklapanje i rasklapanje preklopnog stola na naslonu sjedala</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/sjedala-i-spremanje-sklapanje-i-rasklapanje-preklopnog-stola-na-naslonu-sjedala-3-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Sjedala i spremanje - Sklapanje i rasklapanje preklopnog stola na naslonu sjedala</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sjedala-i-spremanje/informacije-o-drzacu-za-boce/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sjedala-i-spremanje/napomene-o-pricvrscivacu-za-ureaj-ipad/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/sjedala-i-spremanje-napomene-o-pricvrscivacu-za-ureaj-ipad-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Sjedala i spremanje - Napomene o pričvršćivaču za uređaj iPad®</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sjedala/mehanicko-namjestanje-prednjeg-sjedala/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/sjedala-mehanicko-namjestanje-prednjeg-sjedala-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Sjedala - Mehaničko namještanje prednjeg sjedala</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sjedala/mehanicko-namjestanje-naslona-za-glavu/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/sjedala-mehanicko-namjestanje-naslona-za-glavu-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Sjedala - Mehaničko namještanje naslona za glavu</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sjedala/okretanje-prednjih-sjedala/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/sjedala-okretanje-prednjih-sjedala-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Sjedala - Okretanje prednjih sjedala</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sjedala/elektricno-namjestanje-prednjeg-sjedala/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/sjedala-elektricno-namjestanje-prednjeg-sjedala-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Sjedala - Električno namještanje prednjeg sjedala</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sjedala/elektricno-namjestanje-naslona-za-glavu/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/sjedala-elektricno-namjestanje-naslona-za-glavu-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Sjedala - Električno namještanje naslona za glavu</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/sjedala-elektricno-namjestanje-naslona-za-glavu-2-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Sjedala - Električno namještanje naslona za glavu</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sjedala/namjestanje-cetverosmjerne-lumbalne-potpore/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/sjedala-namjestanje-cetverosmjerne-lumbalne-potpore-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Sjedala - Namještanje četverosmjerne lumbalne potpore</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sjedala/namjestanje-naslona-za-ruku/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/sjedala-namjestanje-naslona-za-ruku-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Sjedala - Namještanje naslona za ruku</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sjedala/upravljanje-funkcijom-pohranjivanja-postavki/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/sjedala-upravljanje-funkcijom-pohranjivanja-postavki-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Sjedala - Upravljanje funkcijom pohranjivanja postavki</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sjedala/ukljucivanje-i-iskljucivanje-grijanja-sjedala/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/sjedala-ukljucivanje-i-iskljucivanje-grijanja-sjedala-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Sjedala - Uključivanje i isključivanje grijanja sjedala</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sjedala/ukljucivanje-i-iskljucivanje-provjetravanja-sjedala/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/sjedala-ukljucivanje-i-iskljucivanje-provjetravanja-sjedala-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Sjedala - Uključivanje i isključivanje provjetravanja sjedala</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sjedala/upute-za-ucvrscenje-sjedala-u-straznjem-dijelu-vozila/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/sjedala-upute-za-ucvrscenje-sjedala-u-straznjem-dijelu-vozila-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Sjedala - Upute za učvršćenje sjedala u stražnjem dijelu vozila</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sjedala/upute-o-varijantama-opremanja-sjedalima/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/sjedala-upute-o-varijantama-opremanja-sjedalima-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Sjedala - Upute o varijantama opremanja sjedalima</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/sjedala-upute-o-varijantama-opremanja-sjedalima-2-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Sjedala - Upute o varijantama opremanja sjedalima</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/sjedala-upute-o-varijantama-opremanja-sjedalima-3-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Sjedala - Upute o varijantama opremanja sjedalima</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/sjedala-upute-o-varijantama-opremanja-sjedalima-4-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Sjedala - Upute o varijantama opremanja sjedalima</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/sjedala-upute-o-varijantama-opremanja-sjedalima-5-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Sjedala - Upute o varijantama opremanja sjedalima</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/sjedala-upute-o-varijantama-opremanja-sjedalima-6-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Sjedala - Upute o varijantama opremanja sjedalima</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/sjedala-upute-o-varijantama-opremanja-sjedalima-7-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Sjedala - Upute o varijantama opremanja sjedalima</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/sjedala-upute-o-varijantama-opremanja-sjedalima-8-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Sjedala - Upute o varijantama opremanja sjedalima</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/sjedala-upute-o-varijantama-opremanja-sjedalima-9-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Sjedala - Upute o varijantama opremanja sjedalima</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/sjedala-upute-o-varijantama-opremanja-sjedalima-10-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Sjedala - Upute o varijantama opremanja sjedalima</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/sjedala-upute-o-varijantama-opremanja-sjedalima-11-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Sjedala - Upute o varijantama opremanja sjedalima</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/sjedala-upute-o-varijantama-opremanja-sjedalima-12-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Sjedala - Upute o varijantama opremanja sjedalima</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/sjedala-upute-o-varijantama-opremanja-sjedalima-13-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Sjedala - Upute o varijantama opremanja sjedalima</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/sjedala-upute-o-varijantama-opremanja-sjedalima-14-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Sjedala - Upute o varijantama opremanja sjedalima</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/sjedala-upute-o-varijantama-opremanja-sjedalima-15-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Sjedala - Upute o varijantama opremanja sjedalima</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/sjedala-upute-o-varijantama-opremanja-sjedalima-16-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Sjedala - Upute o varijantama opremanja sjedalima</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/sjedala-upute-o-varijantama-opremanja-sjedalima-17-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Sjedala - Upute o varijantama opremanja sjedalima</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/sjedala-upute-o-varijantama-opremanja-sjedalima-18-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Sjedala - Upute o varijantama opremanja sjedalima</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/sjedala-upute-o-varijantama-opremanja-sjedalima-19-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Sjedala - Upute o varijantama opremanja sjedalima</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sjedala/napomene-o-nadzoru-straznjih-sjedala-i-zastitnom-sustavu-u-straznjem-dijelu-vozila/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sjedala/vaenje-i-umetanje-elektricnog-uticnog-spoja-za-opremanje-straznjeg-dijela-vozila-sjedalima/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/sjedala-vaenje-i-umetanje-elektricnog-uticnog-spoja-za-opremanje-straznjeg-dijela-vozila-sjedalima-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Sjedala - Vađenje i umetanje električnog utičnog spoja za opremanje stražnjeg dijela vozila sjedalima</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/sjedala-vaenje-i-umetanje-elektricnog-uticnog-spoja-za-opremanje-straznjeg-dijela-vozila-sjedalima-2-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Sjedala - Vađenje i umetanje električnog utičnog spoja za opremanje stražnjeg dijela vozila sjedalima</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/sjedala-vaenje-i-umetanje-elektricnog-uticnog-spoja-za-opremanje-straznjeg-dijela-vozila-sjedalima-3-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Sjedala - Vađenje i umetanje električnog utičnog spoja za opremanje stražnjeg dijela vozila sjedalima</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/straznje-sjedalo/upotreba-pomoci-pri-ulasku-i-izlasku-easy-entry-straznje-sjedalo/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/straznje-sjedalo-upotreba-pomoci-pri-ulasku-i-izlasku-easy-entry-straznje-sjedalo-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Stražnje sjedalo - Upotreba pomoći pri ulasku i izlasku EASY-ENTRY (stražnje sjedalo)</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/straznje-sjedalo-upotreba-pomoci-pri-ulasku-i-izlasku-easy-entry-straznje-sjedalo-2-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Stražnje sjedalo - Upotreba pomoći pri ulasku i izlasku EASY-ENTRY (stražnje sjedalo)</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/straznje-sjedalo/upravljanje-standardnim-straznjim-sjedalom/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/straznje-sjedalo-upravljanje-standardnim-straznjim-sjedalom-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Stražnje sjedalo - Upravljanje standardnim stražnjim sjedalom</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/straznje-sjedalo-upravljanje-standardnim-straznjim-sjedalom-2-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Stražnje sjedalo - Upravljanje standardnim stražnjim sjedalom</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/straznje-sjedalo-upravljanje-standardnim-straznjim-sjedalom-3-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Stražnje sjedalo - Upravljanje standardnim stražnjim sjedalom</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/straznje-sjedalo/upravljanje-straznjim-sjedalom-luxus/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/straznje-sjedalo-upravljanje-straznjim-sjedalom-luxus-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Stražnje sjedalo - Upravljanje stražnjim sjedalom Luxus</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/straznje-sjedalo-upravljanje-straznjim-sjedalom-luxus-2-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Stražnje sjedalo - Upravljanje stražnjim sjedalom Luxus</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/straznje-sjedalo-upravljanje-straznjim-sjedalom-luxus-3-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Stražnje sjedalo - Upravljanje stražnjim sjedalom Luxus</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/straznje-sjedalo-upravljanje-straznjim-sjedalom-luxus-4-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Stražnje sjedalo - Upravljanje stražnjim sjedalom Luxus</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/straznje-sjedalo-upravljanje-straznjim-sjedalom-luxus-5-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Stražnje sjedalo - Upravljanje stražnjim sjedalom Luxus</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/straznje-sjedalo-upravljanje-straznjim-sjedalom-luxus-6-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Stražnje sjedalo - Upravljanje stražnjim sjedalom Luxus</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/straznje-sjedalo-upravljanje-straznjim-sjedalom-luxus-7-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Stražnje sjedalo - Upravljanje stražnjim sjedalom Luxus</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/straznje-sjedalo-upravljanje-straznjim-sjedalom-luxus-8-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Stražnje sjedalo - Upravljanje stražnjim sjedalom Luxus</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/straznje-sjedalo/demontaza-i-ugradnja-oslonca-za-noge-za-straznje-sjedalo-luxus/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/straznje-sjedalo-demontaza-i-ugradnja-oslonca-za-noge-za-straznje-sjedalo-luxus-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Stražnje sjedalo - Demontaža i ugradnja oslonca za noge za stražnje sjedalo Luxus</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/straznje-sjedalo/ukljucivanje-i-iskljucivanje-grijanja-straznjeg-sjedala/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/straznje-sjedalo-ukljucivanje-i-iskljucivanje-grijanja-straznjeg-sjedala-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Stražnje sjedalo - Uključivanje i isključivanje grijanja stražnjeg sjedala</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/straznje-sjedalo-ukljucivanje-i-iskljucivanje-grijanja-straznjeg-sjedala-2-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Stražnje sjedalo - Uključivanje i isključivanje grijanja stražnjeg sjedala</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/straznje-sjedalo/ukljucivanje-i-iskljucivanje-provjetravanja-straznjeg-sjedala/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/straznje-sjedalo-ukljucivanje-i-iskljucivanje-provjetravanja-straznjeg-sjedala-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Stražnje sjedalo - Uključivanje i isključivanje provjetravanja stražnjeg sjedala</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/straznje-sjedalo-ukljucivanje-i-iskljucivanje-provjetravanja-straznjeg-sjedala-2-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Stražnje sjedalo - Uključivanje i isključivanje provjetravanja stražnjeg sjedala</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/straznje-sjedalo/ugradnja-i-demontaza-straznjeg-sjedala/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/straznje-sjedalo-ugradnja-i-demontaza-straznjeg-sjedala-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Stražnje sjedalo - Ugradnja i demontaža stražnjeg sjedala</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/straznja-klupa/upotreba-pomoci-pri-ulasku-i-izlasku-easy-entry-straznja-klupa/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/straznja-klupa-upotreba-pomoci-pri-ulasku-i-izlasku-easy-entry-straznja-klupa-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Stražnja klupa - Upotreba pomoći pri ulasku i izlasku EASY-ENTRY (stražnja klupa)</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/straznja-klupa/upravljanje-straznjom-klupom/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/straznja-klupa-upravljanje-straznjom-klupom-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Stražnja klupa - Upravljanje stražnjom klupom</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/straznja-klupa-upravljanje-straznjom-klupom-2-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Stražnja klupa - Upravljanje stražnjom klupom</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/straznja-klupa-upravljanje-straznjom-klupom-3-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Stražnja klupa - Upravljanje stražnjom klupom</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/straznja-klupa-upravljanje-straznjom-klupom-4-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Stražnja klupa - Upravljanje stražnjom klupom</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/straznja-klupa-upravljanje-straznjom-klupom-5-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Stražnja klupa - Upravljanje stražnjom klupom</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/straznja-klupa/demontaza-i-montaza-straznje-klupe-komfort/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/straznja-klupa-upravljanje-straznjom-klupom-2-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Stražnja klupa - Demontaža i montaža stražnje klupe Komfort</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/straznja-klupa-demontaza-i-montaza-straznje-klupe-komfort-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Stražnja klupa - Demontaža i montaža stražnje klupe Komfort</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/kombinacija-sjedala-i-lezaja/upravljanje-kombinacijom-sjedala-i-lezaja/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/kombinacija-sjedala-i-lezaja-upravljanje-kombinacijom-sjedala-i-lezaja-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Kombinacija sjedala i ležaja - Upravljanje kombinacijom sjedala i ležaja</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/kombinacija-sjedala-i-lezaja-upravljanje-kombinacijom-sjedala-i-lezaja-2-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Kombinacija sjedala i ležaja - Upravljanje kombinacijom sjedala i ležaja</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/kombinacija-sjedala-i-lezaja-upravljanje-kombinacijom-sjedala-i-lezaja-3-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Kombinacija sjedala i ležaja - Upravljanje kombinacijom sjedala i ležaja</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/kombinacija-sjedala-i-lezaja-upravljanje-kombinacijom-sjedala-i-lezaja-4-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Kombinacija sjedala i ležaja - Upravljanje kombinacijom sjedala i ležaja</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/kombinacija-sjedala-i-lezaja-upravljanje-kombinacijom-sjedala-i-lezaja-5-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Kombinacija sjedala i ležaja - Upravljanje kombinacijom sjedala i ležaja</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/kombinacija-sjedala-i-lezaja-upravljanje-kombinacijom-sjedala-i-lezaja-6-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Kombinacija sjedala i ležaja - Upravljanje kombinacijom sjedala i ležaja</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/kombinacija-sjedala-i-lezaja-upravljanje-kombinacijom-sjedala-i-lezaja-7-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Kombinacija sjedala i ležaja - Upravljanje kombinacijom sjedala i ležaja</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/kombinacija-sjedala-i-lezaja-upravljanje-kombinacijom-sjedala-i-lezaja-8-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Kombinacija sjedala i ležaja - Upravljanje kombinacijom sjedala i ležaja</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/kombinacija-sjedala-i-lezaja-upravljanje-kombinacijom-sjedala-i-lezaja-9-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Kombinacija sjedala i ležaja - Upravljanje kombinacijom sjedala i ležaja</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/kombinacija-sjedala-i-lezaja-upravljanje-kombinacijom-sjedala-i-lezaja-10-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Kombinacija sjedala i ležaja - Upravljanje kombinacijom sjedala i ležaja</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/kombinacija-sjedala-i-lezaja/demontaza-i-montaza-kombinacije-sjedala-i-lezaja/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/kombinacija-sjedala-i-lezaja-demontaza-i-montaza-kombinacije-sjedala-i-lezaja-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Kombinacija sjedala i ležaja - Demontaža i montaža kombinacije sjedala i ležaja</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/kombinacija-sjedala-i-lezaja-demontaza-i-montaza-kombinacije-sjedala-i-lezaja-2-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Kombinacija sjedala i ležaja - Demontaža i montaža kombinacije sjedala i ležaja</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/kombinacija-sjedala-i-lezaja-demontaza-i-montaza-kombinacije-sjedala-i-lezaja-3-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Kombinacija sjedala i ležaja - Demontaža i montaža kombinacije sjedala i ležaja</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/upravljac/namjestanje-upravljaca/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/upravljac-namjestanje-upravljaca-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Upravljač - Namještanje upravljača</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/upravljac/ukljucivanje-ili-iskljucivanje-grijanja-upravljaca/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/upravljac-ukljucivanje-ili-iskljucivanje-grijanja-upravljaca-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Upravljač - Uključivanje ili isključivanje grijanja upravljača</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/mogucnosti-odlaganja/napomene-o-mogucnostima-spremanja/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/pretinci-i-pretinci-za-odlaganje/otvaranje-i-zatvaranje-pretinca-za-odlaganje-na-sredisnjoj-konzoli/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/pretinci-i-pretinci-za-odlaganje-otvaranje-i-zatvaranje-pretinca-za-odlaganje-na-sredisnjoj-konzoli-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Pretinci i pretinci za odlaganje - Otvaranje i zatvaranje pretinca za odlaganje na središnjoj konzoli</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/pretinci-i-pretinci-za-odlaganje/otvaranje-i-zatvaranje-pretinca-za-odlaganje-ispod-naslona-za-ruku/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/pretinci-i-pretinci-za-odlaganje-otvaranje-i-zatvaranje-pretinca-za-odlaganje-ispod-naslona-za-ruku-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Pretinci i pretinci za odlaganje - Otvaranje i zatvaranje pretinca za odlaganje ispod naslona za ruku</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/pretinci-i-pretinci-za-odlaganje/otvaranje-i-zatvaranje-pretinca-za-rukavice/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/pretinci-i-pretinci-za-odlaganje-otvaranje-i-zatvaranje-pretinca-za-rukavice-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Pretinci i pretinci za odlaganje - Otvaranje i zatvaranje pretinca za rukavice</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/pretinci-i-pretinci-za-odlaganje/otvaranje-pretinca-za-naocale/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/pretinci-i-pretinci-za-odlaganje-otvaranje-pretinca-za-naocale-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Pretinci i pretinci za odlaganje - Otvaranje pretinca za naočale</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/pretinci-i-pretinci-za-odlaganje/montaza-i-demontaza-pretinaca-za-odlaganje-ispod-kombinacije-sjedala-i-lezaja/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/pretinci-i-pretinci-za-odlaganje-montaza-i-demontaza-pretinaca-za-odlaganje-ispod-kombinacije-sjedala-i-lezaja-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Pretinci i pretinci za odlaganje - Montaža i demontaža pretinaca za odlaganje ispod kombinacije sjedala i ležaja</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/preklopni-stol/montaza-i-demontaza-preklopnog-stola/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/preklopni-stol-montaza-i-demontaza-preklopnog-stola-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Preklopni stol - Montaža i demontaža preklopnog stola</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/preklopni-stol-montaza-i-demontaza-preklopnog-stola-2-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Preklopni stol - Montaža i demontaža preklopnog stola</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/preklopni-stol-montaza-i-demontaza-preklopnog-stola-3-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Preklopni stol - Montaža i demontaža preklopnog stola</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/preklopni-stol-montaza-i-demontaza-preklopnog-stola-4-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Preklopni stol - Montaža i demontaža preklopnog stola</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/preklopni-stol/upotreba-preklopnog-stola/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/preklopni-stol-upotreba-preklopnog-stola-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Preklopni stol - Upotreba preklopnog stola</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/preklopni-stol-upotreba-preklopnog-stola-2-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Preklopni stol - Upotreba preklopnog stola</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/preklopni-stol-upotreba-preklopnog-stola-3-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Preklopni stol - Upotreba preklopnog stola</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/preklopni-stol-upotreba-preklopnog-stola-4-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Preklopni stol - Upotreba preklopnog stola</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/preklopni-stol-upotreba-preklopnog-stola-5-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Preklopni stol - Upotreba preklopnog stola</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/drzac-za-pice/otvaranje-drzaca-za-pice-na-luksuznom-sjedalu/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/drzac-za-pice-otvaranje-drzaca-za-pice-na-luksuznom-sjedalu-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Držač za piće - Otvaranje držača za piće na luksuznom sjedalu</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/drzac-za-pice/umetanje-drzaca-za-pice-u-straznjem-dijelu-vozila/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/drzac-za-pice-umetanje-drzaca-za-pice-u-straznjem-dijelu-vozila-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Držač za piće - Umetanje držača za piće u stražnjem dijelu vozila</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/drzac-za-pice/ukljucivanje-i-iskljucivanje-drzaca-za-pice-s-mogucnoscu-namjestanja-temperature/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/drzac-za-pice-ukljucivanje-i-iskljucivanje-drzaca-za-pice-s-mogucnoscu-namjestanja-temperature-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Držač za piće - Uključivanje i isključivanje držača za piće s mogućnošću namještanja temperature</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/pepeljara-i-upaljac-za-cigarete/upotreba-pepeljare/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/pepeljara-i-upaljac-za-cigarete-upotreba-pepeljare-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Pepeljara i upaljač za cigarete - Upotreba pepeljare</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/pepeljara-i-upaljac-za-cigarete/upotreba-pepeljare-i-upaljaca-za-cigarete-u-straznjem-dijelu-vozila/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/pepeljara-i-upaljac-za-cigarete-upotreba-pepeljare-i-upaljaca-za-cigarete-u-straznjem-dijelu-vozila-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Pepeljara i upaljač za cigarete - Upotreba pepeljare i upaljača za cigarete u stražnjem dijelu vozila</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/pepeljara-i-upaljac-za-cigarete/upotreba-upaljaca-za-cigarete/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/pepeljara-i-upaljac-za-cigarete-upotreba-upaljaca-za-cigarete-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Pepeljara i upaljač za cigarete - Upotreba upaljača za cigarete</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/uticnice/upotreba-uticnice-od-12-v/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/uticnice-upotreba-uticnice-od-12-v-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Utičnice - Upotreba utičnice od 12 V</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/uticnice/pregled-usb-prikljucaka/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/bezicno-punjenje-mobilnog-telefona-i-povezivanje-s-vanjskom-antenom/napomene-za-bezicno-punjenje-mobilnog-telefona/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/bezicno-punjenje-mobilnog-telefona-i-povezivanje-s-vanjskom-antenom/bezicno-punjenje-mobilnog-telefona-u-kokpitu/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/bezicno-punjenje-mobilnog-telefona-i-povezivanje-s-vanjskom-antenom-bezicno-punjenje-mobilnog-telefona-u-kokpitu-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Bežično punjenje mobilnog telefona i povezivanje s vanjskom antenom - Bežično punjenje mobilnog telefona u kokpitu</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/bezicno-punjenje-mobilnog-telefona-i-povezivanje-s-vanjskom-antenom/bezicno-punjenje-mobilnog-telefona-na-straznjem-sjedalu-luxus/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/bezicno-punjenje-mobilnog-telefona-i-povezivanje-s-vanjskom-antenom-bezicno-punjenje-mobilnog-telefona-na-straznjem-sjedalu-luxus-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Bežično punjenje mobilnog telefona i povezivanje s vanjskom antenom - Bežično punjenje mobilnog telefona na stražnjem sjedalu Luxus</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/svjetlo-i-vidljivost/upravljanje-zaslonima-za-zastitu-od-sunca/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/svjetlo-i-vidljivost-upravljanje-zaslonima-za-zastitu-od-sunca-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Svjetlo i vidljivost - Upravljanje zaslonima za zaštitu od sunca</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/vanjsko-osvjetljenje/napomene-o-prebacivanju-svjetala-na-putovanjima-u-inozemstvo/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/vanjsko-osvjetljenje/napomena-o-sustavima-svjetala-i-vasoj-odgovornosti/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/vanjsko-osvjetljenje/upravljanje-kombiniranim-prekidacem-za-svjetlo/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/vanjsko-osvjetljenje-upravljanje-kombiniranim-prekidacem-za-svjetlo-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Vanjsko osvjetljenje - Upravljanje kombiniranim prekidačem za svjetlo</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/vanjsko-osvjetljenje/ukljucivanje-i-iskljucivanje-sustava-upozoravajucih-svjetala/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/vanjsko-osvjetljenje-ukljucivanje-i-iskljucivanje-sustava-upozoravajucih-svjetala-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Vanjsko osvjetljenje - Uključivanje i isključivanje sustava upozoravajućih svjetala</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/vanjsko-osvjetljenje/namjestanje-oborenog-svjetla/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/vanjsko-osvjetljenje/namjestanje-zadrzavanja-osvjetljenja/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/vanjsko-osvjetljenje/ukljucivanje-i-iskljucivanje-osvjetljenja-okolnog-prostora/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/prekidac-za-svjetlo/upravljanje-prekidacem-za-svjetlo/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/prekidac-za-svjetlo-upravljanje-prekidacem-za-svjetlo-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Prekidač za svjetlo - Upravljanje prekidačem za svjetlo</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/prekidac-za-svjetlo/ukljucivanje-svjetla-za-dnevnu-voznju/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/prekidac-za-svjetlo-upravljanje-prekidacem-za-svjetlo-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Prekidač za svjetlo - Uključivanje svjetla za dnevnu vožnju</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/prekidac-za-svjetlo/funkcija-automatskog-svjetla-za-voznju/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/prekidac-za-svjetlo/ukljucivanje-ili-iskljucivanje-straznjeg-svjetla-za-maglu/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/prekidac-za-svjetlo/reguliranje-duljine-svjetlosnog-snopa-halogeni-far/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/prekidac-za-svjetlo-reguliranje-duljine-svjetlosnog-snopa-halogeni-far-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Prekidač za svjetlo - Reguliranje duljine svjetlosnog snopa (halogeni far)</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/prilagodljive-funkcije-multibeam-led-svjetala/funkcija-dinamickog-oborenog-svjetla/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/prilagodljive-funkcije-multibeam-led-svjetala/funkcija-aktivnog-svjetla-za-voznju-u-zavojima/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/prilagodljive-funkcije-multibeam-led-svjetala-funkcija-aktivnog-svjetla-za-voznju-u-zavojima-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Prilagodljive funkcije MULTIBEAM LED svjetala - Funkcija aktivnog svjetla za vožnju u zavojima</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/prilagodljive-funkcije-multibeam-led-svjetala/funkcija-zakretnog-svjetla/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/prilagodljive-funkcije-multibeam-led-svjetala-funkcija-zakretnog-svjetla-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Prilagodljive funkcije MULTIBEAM LED svjetala - Funkcija zakretnog svjetla</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/prilagodljive-funkcije-multibeam-led-svjetala/funkcija-svjetla-za-voznju-autocestom/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/prilagodljive-funkcije-multibeam-led-svjetala-funkcija-svjetla-za-voznju-autocestom-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Prilagodljive funkcije MULTIBEAM LED svjetala - Funkcija svjetla za vožnju autocestom</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/prilagodljive-funkcije-multibeam-led-svjetala/funkcija-poboljsanog-svjetla-za-maglu/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/prilagodljive-funkcije-multibeam-led-svjetala-funkcija-poboljsanog-svjetla-za-maglu-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Prilagodljive funkcije MULTIBEAM LED svjetala - Funkcija poboljšanog svjetla za maglu</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/prilagodljive-funkcije-multibeam-led-svjetala/funkcija-svjetla-za-nevrijeme/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/prilagodljive-funkcije-multibeam-led-svjetala/funkcija-svjetla-za-voznju-gradom/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/prilagodljive-funkcije-multibeam-led-svjetala/funkcija-izjednacavanja-topografije/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/prilagodljive-funkcije-multibeam-led-svjetala/ukljucivanje-ili-iskljucivanje-dinamickog-oborenog-svjetla/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sustav-prilagodljivih-dugih-svjetala-plus/funkcija-sustava-prilagodljivih-dugih-svjetala-plus/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/sustav-prilagodljivih-dugih-svjetala-plus-funkcija-sustava-prilagodljivih-dugih-svjetala-plus-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Sustav prilagodljivih dugih svjetala Plus - Funkcija sustava prilagodljivih dugih svjetala Plus</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sustav-prilagodljivih-dugih-svjetala-plus/ukljucivanje-i-iskljucivanje-sustava-prilagodljivih-dugih-svjetala-plus/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/unutarnje-osvjetljenje/namjestanje-unutarnjeg-osvjetljenja/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/unutarnje-osvjetljenje-namjestanje-unutarnjeg-osvjetljenja-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Unutarnje osvjetljenje - Namještanje unutarnjeg osvjetljenja</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/unutarnje-osvjetljenje-namjestanje-unutarnjeg-osvjetljenja-2-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Unutarnje osvjetljenje - Namještanje unutarnjeg osvjetljenja</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/unutarnje-osvjetljenje/namjestanje-ambijentalne-rasvjete/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/unutarnje-osvjetljenje/ukljucivanje-ili-iskljucivanje-zadrzavanja-unutarnjeg-osvjetljenja/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/zamjena-zarulje/napomene-o-zamjeni-zarulja/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/zamjena-prednjih-rasvjetnih-sredstava-vozila-s-halogenim-farovima/pregled-prednjih-rasvjetnih-sredstava/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/zamjena-prednjih-rasvjetnih-sredstava-vozila-s-halogenim-farovima-pregled-prednjih-rasvjetnih-sredstava-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Zamjena prednjih rasvjetnih sredstava (vozila s halogenim farovima) - Pregled prednjih rasvjetnih sredstava</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/zamjena-prednjih-rasvjetnih-sredstava-vozila-s-halogenim-farovima/zamjena-rasvjetnog-sredstva-u-faru/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/zamjena-prednjih-rasvjetnih-sredstava-vozila-s-halogenim-farovima-zamjena-rasvjetnog-sredstva-u-faru-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Zamjena prednjih rasvjetnih sredstava (vozila s halogenim farovima) - Zamjena rasvjetnog sredstva u faru</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/zamjena-prednjih-rasvjetnih-sredstava-vozila-s-halogenim-farovima-zamjena-rasvjetnog-sredstva-u-faru-2-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Zamjena prednjih rasvjetnih sredstava (vozila s halogenim farovima) - Zamjena rasvjetnog sredstva u faru</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/zamjena-prednjih-rasvjetnih-sredstava-vozila-s-halogenim-farovima-zamjena-rasvjetnog-sredstva-u-faru-3-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Zamjena prednjih rasvjetnih sredstava (vozila s halogenim farovima) - Zamjena rasvjetnog sredstva u faru</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/zamjena-prednjih-rasvjetnih-sredstava-vozila-s-halogenim-farovima-zamjena-rasvjetnog-sredstva-u-faru-4-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Zamjena prednjih rasvjetnih sredstava (vozila s halogenim farovima) - Zamjena rasvjetnog sredstva u faru</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/zamjena-straznjih-rasvjetnih-sredstava/pregled-vrsta-straznjih-rasvjetnih-sredstava/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/zamjena-straznjih-rasvjetnih-sredstava-pregled-vrsta-straznjih-rasvjetnih-sredstava-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Zamjena stražnjih rasvjetnih sredstava - Pregled vrsta stražnjih rasvjetnih sredstava</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/zamjena-straznjih-rasvjetnih-sredstava/zamjena-rasvjetnog-sredstva-u-straznjim-svjetlima/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/zamjena-straznjih-rasvjetnih-sredstava-zamjena-rasvjetnog-sredstva-u-straznjim-svjetlima-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Zamjena stražnjih rasvjetnih sredstava - Zamjena rasvjetnog sredstva u stražnjim svjetlima</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/zamjena-straznjih-rasvjetnih-sredstava-zamjena-rasvjetnog-sredstva-u-straznjim-svjetlima-2-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Zamjena stražnjih rasvjetnih sredstava - Zamjena rasvjetnog sredstva u stražnjim svjetlima</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/zamjena-straznjih-rasvjetnih-sredstava-zamjena-rasvjetnog-sredstva-u-straznjim-svjetlima-3-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Zamjena stražnjih rasvjetnih sredstava - Zamjena rasvjetnog sredstva u stražnjim svjetlima</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/zamjena-straznjih-rasvjetnih-sredstava-zamjena-rasvjetnog-sredstva-u-straznjim-svjetlima-4-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Zamjena stražnjih rasvjetnih sredstava - Zamjena rasvjetnog sredstva u stražnjim svjetlima</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/zamjena-rasvjetnih-sredstava-svjetala-u-unutrasnjosti-vozila/zamjena-rasvjetnog-sredstva-u-unutrasnjosti/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/zamjena-rasvjetnih-sredstava-svjetala-u-unutrasnjosti-vozila-zamjena-rasvjetnog-sredstva-u-unutrasnjosti-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Zamjena rasvjetnih sredstava, svjetala u unutrašnjosti vozila - Zamjena rasvjetnog sredstva u unutrašnjosti</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/zamjena-rasvjetnih-sredstava-svjetala-u-unutrasnjosti-vozila-zamjena-rasvjetnog-sredstva-u-unutrasnjosti-2-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Zamjena rasvjetnih sredstava, svjetala u unutrašnjosti vozila - Zamjena rasvjetnog sredstva u unutrašnjosti</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/zamjena-rasvjetnih-sredstava-svjetala-u-unutrasnjosti-vozila-zamjena-rasvjetnog-sredstva-u-unutrasnjosti-3-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Zamjena rasvjetnih sredstava, svjetala u unutrašnjosti vozila - Zamjena rasvjetnog sredstva u unutrašnjosti</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/brisaci/ukljucivanje-i-iskljucivanje-brisaca-na-prednjem-vjetrobranskom-staklu/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/brisaci-ukljucivanje-i-iskljucivanje-brisaca-na-prednjem-vjetrobranskom-staklu-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Brisači - Uključivanje i isključivanje brisača na prednjem vjetrobranskom staklu</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/brisaci/ukljucivanje-i-iskljucivanje-brisaca-na-straznjem-vjetrobranskom-staklu/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/brisaci-ukljucivanje-i-iskljucivanje-brisaca-na-straznjem-vjetrobranskom-staklu-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Brisači - Uključivanje i isključivanje brisača na stražnjem vjetrobranskom staklu</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/brisaci/zamjena-metlica-brisaca-na-prednjem-vjetrobranskom-staklu/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/brisaci-zamjena-metlica-brisaca-na-prednjem-vjetrobranskom-staklu-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Brisači - Zamjena metlica brisača na prednjem vjetrobranskom staklu</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/brisaci-zamjena-metlica-brisaca-na-prednjem-vjetrobranskom-staklu-2-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Brisači - Zamjena metlica brisača na prednjem vjetrobranskom staklu</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/brisaci-zamjena-metlica-brisaca-na-prednjem-vjetrobranskom-staklu-3-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Brisači - Zamjena metlica brisača na prednjem vjetrobranskom staklu</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/brisaci/zamjena-metlica-brisaca-na-prednjem-vjetrobranskom-staklu-wet-wiper-system/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/brisaci-zamjena-metlica-brisaca-na-prednjem-vjetrobranskom-staklu-wet-wiper-system-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Brisači - Zamjena metlica brisača na prednjem vjetrobranskom staklu (WET WIPER SYSTEM)</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/brisaci-zamjena-metlica-brisaca-na-prednjem-vjetrobranskom-staklu-wet-wiper-system-2-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Brisači - Zamjena metlica brisača na prednjem vjetrobranskom staklu (WET WIPER SYSTEM)</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/brisaci-zamjena-metlica-brisaca-na-prednjem-vjetrobranskom-staklu-3-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Brisači - Zamjena metlica brisača na prednjem vjetrobranskom staklu (WET WIPER SYSTEM)</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/brisaci/zamjena-metlica-brisaca-straznjeg-vjetrobranskog-stakla/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/brisaci-zamjena-metlica-brisaca-straznjeg-vjetrobranskog-stakla-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Brisači - Zamjena metlica brisača stražnjeg vjetrobranskog stakla</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/brisaci/namjestanje-osjetljivosti-senzora-za-kisu/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/retrovizor/upravljanje-vanjskim-retrovizorima/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/retrovizor-upravljanje-vanjskim-retrovizorima-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Retrovizor - Upravljanje vanjskim retrovizorima</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/retrovizor/upotreba-digitalnog-unutarnjeg-retrovizora/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/retrovizor-upotreba-digitalnog-unutarnjeg-retrovizora-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Retrovizor - Upotreba digitalnog unutarnjeg retrovizora</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/retrovizor/funkcija-retrovizora-s-automatskim-zatamnjivanjem/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/pregled-klimatizacijskih-sustava/napomene-o-klimatizaciji/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/pregled-klimatizacijskih-sustava/pregled-sustava-tempmatic/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/pregled-klimatizacijskih-sustava-pregled-sustava-tempmatic-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Pregled klimatizacijskih sustava - Pregled sustava TEMPMATIC</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/pregled-klimatizacijskih-sustava/pregled-sustava-thermotronic/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/pregled-klimatizacijskih-sustava-pregled-sustava-thermotronic-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Pregled klimatizacijskih sustava - Pregled sustava THERMOTRONIC</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/pregled-klimatizacijskih-sustava-pregled-sustava-thermotronic-2-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Pregled klimatizacijskih sustava - Pregled sustava THERMOTRONIC</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/pregled-klimatizacijskih-sustava/pregled-upravljacke-jedinice-u-straznjem-dijelu-vozila/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/pregled-klimatizacijskih-sustava-pregled-upravljacke-jedinice-u-straznjem-dijelu-vozila-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Pregled klimatizacijskih sustava - Pregled upravljačke jedinice u stražnjem dijelu vozila</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/upravljanje-klimatizacijskim-sustavima/pozivanje-izbornika-klimatizacijskog-sustava/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/upravljanje-klimatizacijskim-sustavima/ukljucivanje-ili-iskljucivanje-sustava-klimatizacije/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/upravljanje-klimatizacijskim-sustavima/ukljucivanje-ili-iskljucivanje-klimatizacije-u-straznjem-dijelu-vozila-preko-upravljacke-jedinice-na-straznjem-sjedalu/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/upravljanje-klimatizacijskim-sustavima/ukljucivanje-ili-iskljucivanje-klimatizacije-u-straznjem-dijelu-pri-pokretanju-vozila/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/upravljanje-klimatizacijskim-sustavima/ukljucivanje-ili-iskljucivanje-funkcije-ac-preko-upravljacke-jedinice-klimatizacije/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/upravljanje-klimatizacijskim-sustavima/automatska-regulacija-klimatizacije-thermotronic/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/upravljanje-klimatizacijskim-sustavima/pregled-polozaja-raspodjele-zraka/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/upravljanje-klimatizacijskim-sustavima/namjestanje-raspodjele-zraka-putem-upravljacke-jedinice-klimatizacije-tempmatic/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/upravljanje-klimatizacijskim-sustavima/namjestanje-raspodjele-zraka-preko-izbornika-klimatizacijskog-sustava/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/upravljanje-klimatizacijskim-sustavima/namjestanje-kolicine-zraka-s-pomocu-upravljacke-jedinice-klimatizacije/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/upravljanje-klimatizacijskim-sustavima/namjestanje-temperature-s-pomocu-upravljacke-jedinice-klimatizacije/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/upravljanje-klimatizacijskim-sustavima/ukljucivanje-ili-iskljucivanje-funkcije-sinkronizacije-preko-upravljacke-jedinice-klimatizacije/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/upravljanje-klimatizacijskim-sustavima/odmagljivanje-stakala/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/upravljanje-klimatizacijskim-sustavima/ukljucivanje-ili-iskljucivanje-optoka-zraka/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/upravljanje-klimatizacijskim-sustavima/komforno-otvaranje-ili-zatvaranje-tipkom-za-optok-zraka/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/upravljanje-klimatizacijskim-sustavima/ukljucivanjeiskljucivanje-grijanja-straznjeg-vjetrobranskog-stakla/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/upravljanje-klimatizacijskim-sustavima/ukljucivanje-ili-iskljucivanje-preostale-topline-s-pomocu-upravljacke-jedinice-klimatizacije/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/dodatno-grijanje/napomene-o-dodatnom-grijanju/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/dodatno-grijanje-toplom-vodom/funkcija-dodatnog-grijanja-toplom-vodom/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/dodatno-grijanje-toplom-vodom/ukljucivanje-ili-iskljucivanje-dodatnog-grijanja-toplom-vodom-s-pomocu-upravljacke-jedinice/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/dodatno-grijanje-toplom-vodom-ukljucivanje-ili-iskljucivanje-dodatnog-grijanja-toplom-vodom-s-pomocu-upravljacke-jedinice-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Dodatno grijanje toplom vodom - Uključivanje ili isključivanje dodatnog grijanja toplom vodom s pomoću upravljačke jedinice</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/dodatno-grijanje-toplom-vodom/namjestanje-dodatnog-grijanja-toplom-vodom-daljinskim-upravljacem/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/dodatno-grijanje-toplom-vodom-namjestanje-dodatnog-grijanja-toplom-vodom-daljinskim-upravljacem-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Dodatno grijanje toplom vodom - Namještanje dodatnog grijanja toplom vodom daljinskim upravljačem</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/dodatno-grijanje-toplom-vodom/pregled-prikaza-na-zaslonu-daljinskog-upravljaca-pomocno-grijanjeprozracivanje/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/dodatno-grijanje-toplom-vodom-pregled-prikaza-na-zaslonu-daljinskog-upravljaca-pomocno-grijanjeprozracivanje-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Dodatno grijanje toplom vodom - Pregled prikaza na zaslonu daljinskog upravljača (pomoćno grijanje/prozračivanje)</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/dodatno-grijanje-toplom-vodom/zamjena-baterije-daljinskog-upravljaca-dodatno-grijanje-toplom-vodom/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/dodatno-grijanje-toplom-vodom-zamjena-baterije-daljinskog-upravljaca-dodatno-grijanje-toplom-vodom-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Dodatno grijanje toplom vodom - Zamjena baterije daljinskog upravljača (dodatno grijanje toplom vodom)</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/dodatno-grijanje-toplom-vodom/otklanjanje-problema-s-dodatnim-grijanjem-toplom-vodom/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/dodatno-grijanje-toplim-zrakom/funkcija-dodatnog-grijanja-toplim-zrakom/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/dodatno-grijanje-toplim-zrakom/pregled-uklopnog-sata-dodatno-grijanje-toplim-zrakom/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/dodatno-grijanje-toplim-zrakom-pregled-uklopnog-sata-dodatno-grijanje-toplim-zrakom-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Dodatno grijanje toplim zrakom - Pregled uklopnog sata (dodatno grijanje toplim zrakom)</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/dodatno-grijanje-toplim-zrakom/namjestanje-uklopnog-sata-dodatno-grijanje-toplim-zrakom-2/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/dodatno-grijanje-toplim-zrakom-pregled-uklopnog-sata-dodatno-grijanje-toplim-zrakom-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Dodatno grijanje toplim zrakom - Namještanje uklopnog sata (dodatno grijanje toplim zrakom)</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/dodatno-grijanje-toplim-zrakom/namjestanje-uklopnog-sata-dodatno-grijanje-toplim-zrakom/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/dodatno-grijanje-toplim-zrakom-pregled-uklopnog-sata-dodatno-grijanje-toplim-zrakom-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Dodatno grijanje toplim zrakom - Namještanje uklopnog sata (dodatno grijanje toplim zrakom)</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/dodatno-grijanje-toplim-zrakom-pregled-uklopnog-sata-dodatno-grijanje-toplim-zrakom-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Dodatno grijanje toplim zrakom - Namještanje uklopnog sata (dodatno grijanje toplim zrakom)</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/dodatno-grijanje-toplim-zrakom-pregled-uklopnog-sata-dodatno-grijanje-toplim-zrakom-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Dodatno grijanje toplim zrakom - Namještanje uklopnog sata (dodatno grijanje toplim zrakom)</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/dodatno-grijanje-toplim-zrakom/ukljucivanje-i-iskljucivanje-neposrednog-grijanja/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/dodatno-grijanje-toplim-zrakom-pregled-uklopnog-sata-dodatno-grijanje-toplim-zrakom-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Dodatno grijanje toplim zrakom - Uključivanje i isključivanje neposrednog grijanja</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/dodatno-grijanje-toplim-zrakom/namjestanje-vremena-polaska-dodatno-grijanje-toplim-zrakom/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/dodatno-grijanje-toplim-zrakom-pregled-uklopnog-sata-dodatno-grijanje-toplim-zrakom-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Dodatno grijanje toplim zrakom - Namještanje vremena polaska (dodatno grijanje toplim zrakom)</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/dodatno-grijanje-toplim-zrakom/namjestanje-temperature-i-trajanja-rada-dodatno-grijanje-toplim-zrakom/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/dodatno-grijanje-toplim-zrakom-pregled-uklopnog-sata-dodatno-grijanje-toplim-zrakom-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Dodatno grijanje toplim zrakom - Namještanje temperature i trajanja rada (dodatno grijanje toplim zrakom)</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/dodatno-grijanje-toplim-zrakom/otklanjanje-problema-dodatnog-grijanja-toplim-zrakom/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/upravljanje-mlaznicama-za-ventilaciju/namjestanje-mlaznica-za-ventilaciju/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/upravljanje-mlaznicama-za-ventilaciju-namjestanje-mlaznica-za-ventilaciju-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Upravljanje mlaznicama za ventilaciju - Namještanje mlaznica za ventilaciju</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/upravljanje-mlaznicama-za-ventilaciju-namjestanje-mlaznica-za-ventilaciju-2-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Upravljanje mlaznicama za ventilaciju - Namještanje mlaznica za ventilaciju</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/upravljanje-mlaznicama-za-ventilaciju-namjestanje-mlaznica-za-ventilaciju-3-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Upravljanje mlaznicama za ventilaciju - Namještanje mlaznica za ventilaciju</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/voznja/ukljucivanje-opskrbe-naponom-ili-paljenje-vozila/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/voznja-ukljucivanje-opskrbe-naponom-ili-paljenje-vozila-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Vožnja - Uključivanje opskrbe naponom ili paljenje vozila</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/voznja/napomene-za-uhodavanje/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/voznja/funkcija-prikaza-eco/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/voznja-funkcija-prikaza-eco-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Vožnja - Funkcija prikaza ECO</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/voznja-funkcija-prikaza-eco-2-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Vožnja - Funkcija prikaza ECO</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/pokretanje/pokretanje-vozila-gumbom-start-stop/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/voznja-ukljucivanje-opskrbe-naponom-ili-paljenje-vozila-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Pokretanje - Pokretanje vozila gumbom start-stop</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/pokretanje/pokretanje-vozila-s-pomocu-kljuca-u-pretincu-za-odlaganje-rad-u-nuzdi/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/pokretanje-pokretanje-vozila-s-pomocu-kljuca-u-pretincu-za-odlaganje-rad-u-nuzdi-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Pokretanje - Pokretanje vozila s pomoću ključa u pretincu za odlaganje (rad u nuždi)</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/pokretanje-pokretanje-vozila-s-pomocu-kljuca-u-pretincu-za-odlaganje-rad-u-nuzdi-2-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Pokretanje - Pokretanje vozila s pomoću ključa u pretincu za odlaganje (rad u nuždi)</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/upute-za-voznju/napomene-o-voznji/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/upute-za-voznju/napomene-o-voznji-na-kratkim-udaljenostima/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/upute-za-voznju/informacije-o-zeljeznickom-transportu/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/upute-za-voznju/informacije-o-kocenju/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/upute-za-voznju/informacije-o-voznji-po-mokrim-kolnicima/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/upute-za-voznju/napomene-za-voznju-u-brdskom-podrucju/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/eco-funkcija-za-pokretanjezaustavljanje/nacin-funkcioniranja-eco-funkcije-za-pokretanjezaustavljanje/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/eco-funkcija-za-pokretanjezaustavljanje/iskljucivanje-ili-ukljucivanje-eco-funkcije-za-pokretanjezaustavljanje/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/eco-funkcija-za-pokretanjezaustavljanje-iskljucivanje-ili-ukljucivanje-eco-funkcije-za-pokretanjezaustavljanje-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>ECO funkcija za pokretanje/zaustavljanje - Isključivanje ili uključivanje ECO funkcije za pokretanje/zaustavljanje</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/automatski-mjenjac/ogranicavanje-podrucja-promjene-stupnjeva-prijenosa-vozila-s-dizelskim-motorom/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/automatski-mjenjac-ogranicavanje-podrucja-promjene-stupnjeva-prijenosa-vozila-s-dizelskim-motorom-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Automatski mjenjač - Ograničavanje područja promjene stupnjeva prijenosa (vozila s dizelskim motorom)</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/automatski-mjenjac/rucno-mijenjanje-stupnjeva-prijenosa/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/automatski-mjenjac-ogranicavanje-podrucja-promjene-stupnjeva-prijenosa-vozila-s-dizelskim-motorom-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Automatski mjenjač - Ručno mijenjanje stupnjeva prijenosa</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/automatski-mjenjac-ogranicavanje-podrucja-promjene-stupnjeva-prijenosa-vozila-s-dizelskim-motorom-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Automatski mjenjač - Ručno mijenjanje stupnjeva prijenosa</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/automatski-mjenjac-rucno-mijenjanje-stupnjeva-prijenosa-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Automatski mjenjač - Ručno mijenjanje stupnjeva prijenosa</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/automatski-mjenjac/trajno-ukljucivanje-ili-iskljucivanje-rucnog-mijenjanja-stupnjeva-prijenosa/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/automatski-mjenjac/upotreba-funkcije-pritiska-papucice-gasa-do-kraja-kick-down/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/automatski-mjenjac/funkcija-nacina-rada-bez-dodavanja-gasa-vozila-s-benzinskim-motorom/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/rucica-mjenjaca-direct-select/funkcija-rucice-mjenjaca-direct-select/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/rucica-mjenjaca-direct-select-funkcija-rucice-mjenjaca-direct-select-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Ručica mjenjača DIRECT SELECT - Funkcija ručice mjenjača DIRECT SELECT</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/rucica-mjenjaca-direct-select/ubacivanje-u-stupanj-prijenosa-za-voznju-unatrag-r/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/rucica-mjenjaca-direct-select-ubacivanje-u-stupanj-prijenosa-za-voznju-unatrag-r-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Ručica mjenjača DIRECT SELECT - Ubacivanje u stupanj prijenosa za vožnju unatrag R</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/rucica-mjenjaca-direct-select/ubacivanje-u-prazan-hod-n/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/rucica-mjenjaca-direct-select-ubacivanje-u-prazan-hod-n-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Ručica mjenjača DIRECT SELECT - Ubacivanje u prazan hod N</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/rucica-mjenjaca-direct-select/ubacivanje-u-parkirni-polozaj-p/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/rucica-mjenjaca-direct-select-ubacivanje-u-parkirni-polozaj-p-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Ručica mjenjača DIRECT SELECT - Ubacivanje u parkirni položaj P</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/rucica-mjenjaca-direct-select/ubacivanje-u-polozaj-za-voznju-d/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/rucica-mjenjaca-direct-select-ubacivanje-u-polozaj-za-voznju-d-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Ručica mjenjača DIRECT SELECT - Ubacivanje u položaj za vožnju D</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/programi-voznje/funkcija-sustava-dynamic-select/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/programi-voznje/odabir-programa-voznje/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/programi-voznje-odabir-programa-voznje-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Programi vožnje - Odabir programa vožnje</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/pogon-na-svim-kotacima/napomene-za-4matic/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/airmatic/funkcija-sustava-airmatic/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/airmatic/namjestanje-visine-podvozja/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/tocenje-goriva/punjenje-vozila-gorivom/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/tocenje-goriva-punjenje-vozila-gorivom-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Točenje goriva - Punjenje vozila gorivom</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/adblue/napomene-o-sredstvu-adblue/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/adblue/otvaranje-prikaza-dometa-sredstva-adblue-i-razine-napunjenosti-sredstva-adblue/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/adblue/dolijevanje-sredstva-adblue/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/adblue-dolijevanje-sredstva-adblue-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>AdBlue® - Dolijevanje sredstva AdBlue®</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/adblue-dolijevanje-sredstva-adblue-2-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>AdBlue® - Dolijevanje sredstva AdBlue®</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/parkiranje/iskljucivanje-vozila/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/voznja-ukljucivanje-opskrbe-naponom-ili-paljenje-vozila-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Parkiranje - Isključivanje vozila</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/parkiranje/stavljanje-vozila-u-stanje-mirovanja/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/elektricna-parkirna-kocnica/napomene-o-elektricnoj-parkirnoj-kocnici/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/elektricna-parkirna-kocnica/funkcija-elektricne-parkirne-kocnice-automatsko-kocenje/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/elektricna-parkirna-kocnica/funkcija-elektricne-parkirne-kocnice-automatsko-otpustanje/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/elektricna-parkirna-kocnica/rucno-aktiviranje-ili-otpustanje-elektricne-parkirne-kocnice/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/elektricna-parkirna-kocnica-rucno-aktiviranje-ili-otpustanje-elektricne-parkirne-kocnice-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Električna parkirna kočnica - Ručno aktiviranje ili otpuštanje električne parkirne kočnice</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/elektricna-parkirna-kocnica-rucno-aktiviranje-ili-otpustanje-elektricne-parkirne-kocnice-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Električna parkirna kočnica - Ručno aktiviranje ili otpuštanje električne parkirne kočnice</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/elektricna-parkirna-kocnica/kocenje-u-nuzdi/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/elektricna-parkirna-kocnica-rucno-aktiviranje-ili-otpustanje-elektricne-parkirne-kocnice-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Električna parkirna kočnica - Kočenje u nuždi</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/stanje-mirovanja/funkcija-stanja-mirovanja/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/stanje-mirovanja/ukljucivanje-ili-iskljucivanje-stanja-mirovanja-stavljanje-vozila-u-stanje-mirovanja/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sustavi-za-voznju-i-za-sigurnost-voznje/napomene-o-sustavima-pomoci-u-voznji-i-vasoj-odgovornosti/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sustavi-za-voznju-i-za-sigurnost-voznje/informacije-o-senzorima-i-kamerama-vozila/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/sustavi-za-voznju-i-za-sigurnost-voznje-informacije-o-senzorima-i-kamerama-vozila-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Sustavi za vožnju i za sigurnost vožnje - Informacije o senzorima i kamerama vozila</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sustavi-za-voznju-i-za-sigurnost-voznje/pregled-sustava-za-pomoc-u-voznji-i-sustava-za-sigurnost-u-voznji/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sustavi-za-voznju-i-za-sigurnost-voznje/funkcija-sustava-abs-sustav-protiv-blokiranja-kotaca/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sustavi-za-voznju-i-za-sigurnost-voznje/funkcija-sustava-bas-sustav-pomoci-pri-kocenju/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sustavi-za-voznju-i-za-sigurnost-voznje/funkcija-sustava-esp-elektronickog-programa-stabilnosti/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sustavi-za-voznju-i-za-sigurnost-voznje/funkcija-sustava-pomoci-pri-bocnom-vjetru-esp/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sustavi-za-voznju-i-za-sigurnost-voznje/funkcija-sustava-stabilizacije-prikolice-esp/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sustavi-za-voznju-i-za-sigurnost-voznje/ukljucivanje-ili-iskljucivanje-sustava-esp-elektronickog-programa-stabilnosti/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sustavi-za-voznju-i-za-sigurnost-voznje/funkcija-sustava-ebd-elektronicka-raspodjela-sile-kocenja/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sustavi-za-voznju-i-za-sigurnost-voznje/informacije-o-sustavu-pomoci-pri-kretanju-uzbrdo/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sustavi-za-voznju-i-za-sigurnost-voznje/funkcija-prilagodljivog-kocnog-svjetla/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sustavi-za-voznju-i-za-sigurnost-voznje/funkcija-sustava-aktivne-pomoci-za-zaustavljanje-u-nuzdi/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/sustav-aktivne-pomoci-pri-upravljanju-funkcija-sustava-aktivne-pomoci-pri-upravljanju-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Sustavi za vožnju i za sigurnost vožnje - Funkcija sustava aktivne pomoći za zaustavljanje u nuždi</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sustav-aktivne-pomoci-pri-kocenju/funkcija-sustava-aktivne-pomoci-pri-kocenju/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/sustav-aktivne-pomoci-pri-kocenju-funkcija-sustava-aktivne-pomoci-pri-kocenju-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Sustav aktivne pomoći pri kočenju - Funkcija sustava aktivne pomoći pri kočenju</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/sustav-aktivne-pomoci-pri-kocenju-funkcija-sustava-aktivne-pomoci-pri-kocenju-2-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Sustav aktivne pomoći pri kočenju - Funkcija sustava aktivne pomoći pri kočenju</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sustav-aktivne-pomoci-pri-kocenju/namjestanje-sustava-aktivne-pomoci-pri-kocenju/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/funkcija-hold/funkcija-hold/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/funkcija-hold/ukljucivanje-ili-iskljucivanje-funkcije-hold/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sustav-attention-assist/funkcija-sustava-attention-assist/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/sustav-attention-assist-funkcija-sustava-attention-assist-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Sustav ATTENTION ASSIST - Funkcija sustava ATTENTION ASSIST</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sustav-attention-assist/namjestanje-sustava-attention-assist/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/tempomat-i-limitator/funkcija-sustava-tempomat/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/tempomat-i-limitator/funkcija-limitatora/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/tempomat-i-limitator/upravljanje-sustavom-tempomat-ili-varijabilnim-limitatorom/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/tempomat-i-limitator-upravljanje-sustavom-tempomat-ili-varijabilnim-limitatorom-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>TEMPOMAT i limitator - Upravljanje sustavom TEMPOMAT ili varijabilnim limitatorom</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/tempomat-i-limitator/informacije-o-stalnom-limitatoru/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/tempomat-i-limitator/postavljanje-ogranicenja-brzine-za-zimske-gume/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sustav-aktivne-pomoci-za-odrzavanje-sigurnosnog-razmaka-distronic/funkcija-sustava-aktivne-pomoci-za-odrzavanje-sigurnosnog-razmaka-distronic/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/sustav-aktivne-pomoci-za-odrzavanje-sigurnosnog-razmaka-distronic-funkcija-sustava-aktivne-pomoci-za-odrzavanje-sigurnosnog-razmaka-distronic-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Sustav aktivne pomoći za održavanje sigurnosnog razmaka DISTRONIC - Funkcija sustava aktivne pomoći za održavanje sigurnosnog razmaka DISTRONIC</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sustav-aktivne-pomoci-za-odrzavanje-sigurnosnog-razmaka-distronic/upravljanje-sustavom-aktivne-pomoci-za-odrzavanje-sigurnosnog-razmaka-distronic-i-varijabilnim-limitatorom/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/sustav-aktivne-pomoci-za-odrzavanje-sigurnosnog-razmaka-distronic-upravljanje-sustavom-aktivne-pomoci-za-odrzavanje-sigurnosnog-razmaka-distronic-i-varijabilnim-limitatorom-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Sustav aktivne pomoći za održavanje sigurnosnog razmaka DISTRONIC - Upravljanje sustavom aktivne pomoći za održavanje sigurnosnog razmaka DISTRONIC i varijabilnim limitatorom</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sustav-aktivne-pomoci-za-odrzavanje-sigurnosnog-razmaka-distronic/funkcija-sustava-aktivne-pomoci-za-ogranicenje-brzine/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sustav-aktivne-pomoci-za-odrzavanje-sigurnosnog-razmaka-distronic/funkcija-prilagoavanja-brzine-ovisno-o-dionici/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sustav-aktivne-pomoci-za-odrzavanje-sigurnosnog-razmaka-distronic/namjestanje-nacina-voznje-sustava-aktivne-pomoci-za-odrzavanje-sigurnosnog-razmaka/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/dsr-downhill-speed-regulation/napomene-o-sustavu-dsr/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/dsr-downhill-speed-regulation/ukljucivanje-i-iskljucivanje-funkcije-dsr/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/dsr-downhill-speed-regulation-ukljucivanje-i-iskljucivanje-funkcije-dsr-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>DSR (Downhill Speed Regulation) - Uključivanje i isključivanje funkcije DSR</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/dsr-downhill-speed-regulation/promjena-ciljne-brzine/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/tempomat-i-limitator-upravljanje-sustavom-tempomat-ili-varijabilnim-limitatorom-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>DSR (Downhill Speed Regulation) - Promjena ciljne brzine</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sustav-aktivne-pomoci-pri-upravljanju/funkcija-sustava-aktivne-pomoci-pri-upravljanju/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/sustav-aktivne-pomoci-pri-upravljanju-funkcija-sustava-aktivne-pomoci-pri-upravljanju-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Sustav aktivne pomoći pri upravljanju - Funkcija sustava aktivne pomoći pri upravljanju</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sustav-aktivne-pomoci-pri-upravljanju/ukljucivanje-ili-iskljucivanje-sustava-aktivne-pomoci-pri-upravljanju/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sustav-pomoci-za-ogranicenje-brzine/funkcija-sustava-pomoci-za-ogranicenje-brzine/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/sustav-pomoci-za-ogranicenje-brzine-funkcija-sustava-pomoci-za-ogranicenje-brzine-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Sustav pomoći za ograničenje brzine - Funkcija sustava pomoći za ograničenje brzine</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/sustav-pomoci-za-ogranicenje-brzine-funkcija-sustava-pomoci-za-ogranicenje-brzine-2-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Sustav pomoći za ograničenje brzine - Funkcija sustava pomoći za ograničenje brzine</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sustav-pomoci-za-ogranicenje-brzine/namjestanje-sustava-pomoci-za-ogranicenje-brzine/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sustav-pomoci-za-prometne-znakove/funkcija-sustava-pomoci-za-prometne-znakove/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/sustav-pomoci-za-ogranicenje-brzine-funkcija-sustava-pomoci-za-ogranicenje-brzine-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Sustav pomoći za prometne znakove - Funkcija sustava pomoći za prometne znakove</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/sustav-pomoci-za-prometne-znakove-funkcija-sustava-pomoci-za-prometne-znakove-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Sustav pomoći za prometne znakove - Funkcija sustava pomoći za prometne znakove</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/sustav-pomoci-za-ogranicenje-brzine-funkcija-sustava-pomoci-za-ogranicenje-brzine-2-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Sustav pomoći za prometne znakove - Funkcija sustava pomoći za prometne znakove</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sustav-pomoci-za-prometne-znakove/namjestanje-sustava-pomoci-za-prometne-znakove/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/prikaz-semafora/informacije-o-prikazu-semafora/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sustav-pomoci-za-mrtvi-kut/funkcija-sustava-pomoci-za-mrtvi-kut/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sustav-pomoci-za-mrtvi-kut/ukljucivanje-ili-iskljucivanje-sustava-pomoci-za-mrtvi-kut/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sustav-aktivne-pomoci-za-zadrzavanje-u-voznom-traku/funkcija-sustava-aktivne-pomoci-za-zadrzavanje-u-voznom-traku/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/sustav-aktivne-pomoci-pri-upravljanju-funkcija-sustava-aktivne-pomoci-pri-upravljanju-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Sustav aktivne pomoći za zadržavanje u voznom traku - Funkcija sustava aktivne pomoći za zadržavanje u voznom traku</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/sustav-aktivne-pomoci-za-zadrzavanje-u-voznom-traku-funkcija-sustava-aktivne-pomoci-za-zadrzavanje-u-voznom-traku-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Sustav aktivne pomoći za zadržavanje u voznom traku - Funkcija sustava aktivne pomoći za zadržavanje u voznom traku</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sustav-aktivne-pomoci-za-zadrzavanje-u-voznom-traku/ukljucivanjeiskljucivanje-sustava-aktivne-pomoci-za-zadrzavanje-u-voznom-traku/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sustav-aktivne-pomoci-za-zadrzavanje-u-voznom-traku/namjestanje-sustava-aktivne-pomoci-za-zadrzavanje-u-voznom-traku/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/kamere-za-voznju-unatrag/funkcija-kamere-za-voznju-unatrag/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/kamere-za-voznju-unatrag-funkcija-kamere-za-voznju-unatrag-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Kamere za vožnju unatrag - Funkcija kamere za vožnju unatrag</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/kamere-za-voznju-unatrag-funkcija-kamere-za-voznju-unatrag-2-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Kamere za vožnju unatrag - Funkcija kamere za vožnju unatrag</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/kamere-za-voznju-unatrag-funkcija-kamere-za-voznju-unatrag-3-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Kamere za vožnju unatrag - Funkcija kamere za vožnju unatrag</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/kamere-za-voznju-unatrag/otvaranje-poklopca-kamere-za-voznju-unatrag/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/kamera-360/funkcija-kamere-360/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/kamera-360-funkcija-kamere-360-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Kamera 360° - Funkcija kamere 360°</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/kamera-360-funkcija-kamere-360-2-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Kamera 360° - Funkcija kamere 360°</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/kamera-360-funkcija-kamere-360-3-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Kamera 360° - Funkcija kamere 360°</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/kamera-360-funkcija-kamere-360-4-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Kamera 360° - Funkcija kamere 360°</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/kamera-360-funkcija-kamere-360-5-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Kamera 360° - Funkcija kamere 360°</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/kamera-360-funkcija-kamere-360-6-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Kamera 360° - Funkcija kamere 360°</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/kamera-360-funkcija-kamere-360-7-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Kamera 360° - Funkcija kamere 360°</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/kamera-360-funkcija-kamere-360-8-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Kamera 360° - Funkcija kamere 360°</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/kamera-360/funkcija-kamere-za-terensku-voznju/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/kamera-360-funkcija-kamere-za-terensku-voznju-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Kamera 360° - Funkcija kamere za terensku vožnju</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/kamera-360-funkcija-kamere-za-terensku-voznju-2-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Kamera 360° - Funkcija kamere za terensku vožnju</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/kamera-360/pozivanje-prikaza-kamere-360-tipkom/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/kamera-360-pozivanje-prikaza-kamere-360-tipkom-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Kamera 360° - Pozivanje prikaza kamere 360° tipkom</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/kamera-360/otvaranje-poklopca-kamere/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sustav-pomoci-pri-parkiranju-parktronic/funkcija-sustava-pomoci-pri-parkiranju-parktronic/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/sustav-pomoci-pri-parkiranju-parktronic-funkcija-sustava-pomoci-pri-parkiranju-parktronic-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Sustav pomoći pri parkiranju PARKTRONIC - Funkcija sustava pomoći pri parkiranju PARKTRONIC</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/sustav-pomoci-pri-parkiranju-parktronic-funkcija-sustava-pomoci-pri-parkiranju-parktronic-2-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Sustav pomoći pri parkiranju PARKTRONIC - Funkcija sustava pomoći pri parkiranju PARKTRONIC</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/sustav-pomoci-pri-parkiranju-parktronic-funkcija-sustava-pomoci-pri-parkiranju-parktronic-3-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Sustav pomoći pri parkiranju PARKTRONIC - Funkcija sustava pomoći pri parkiranju PARKTRONIC</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/sustav-pomoci-pri-parkiranju-parktronic-funkcija-sustava-pomoci-pri-parkiranju-parktronic-4-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Sustav pomoći pri parkiranju PARKTRONIC - Funkcija sustava pomoći pri parkiranju PARKTRONIC</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sustav-pomoci-pri-parkiranju-parktronic/iskljucivanje-ili-ukljucivanje-sustava-pomoci-pri-parkiranju-parktronic/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sustav-pomoci-pri-parkiranju-parktronic/namjestanje-zvucnih-upozorenja-sustava-pomoci-pri-parkiranju-parktronic/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sustav-aktivne-pomoci-pri-parkiranju/funkcija-sustava-aktivne-pomoci-pri-parkiranju/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sustav-aktivne-pomoci-pri-parkiranju/parkiranje-s-pomocu-sustava-aktivne-pomoci-pri-parkiranju/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/kamera-360-pozivanje-prikaza-kamere-360-tipkom-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Sustav aktivne pomoći pri parkiranju - Parkiranje s pomoću sustava aktivne pomoći pri parkiranju</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/sustav-aktivne-pomoci-pri-parkiranju-parkiranje-s-pomocu-sustava-aktivne-pomoci-pri-parkiranju-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Sustav aktivne pomoći pri parkiranju - Parkiranje s pomoću sustava aktivne pomoći pri parkiranju</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/sustav-aktivne-pomoci-pri-parkiranju-parkiranje-s-pomocu-sustava-aktivne-pomoci-pri-parkiranju-2-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Sustav aktivne pomoći pri parkiranju - Parkiranje s pomoću sustava aktivne pomoći pri parkiranju</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/sustav-aktivne-pomoci-pri-parkiranju-parkiranje-s-pomocu-sustava-aktivne-pomoci-pri-parkiranju-3-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Sustav aktivne pomoći pri parkiranju - Parkiranje s pomoću sustava aktivne pomoći pri parkiranju</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sustav-aktivne-pomoci-pri-parkiranju/napustanje-parkirnog-mjesta-s-pomocu-sustava-aktivne-pomoci-pri-parkiranju/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/kamera-360-pozivanje-prikaza-kamere-360-tipkom-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Sustav aktivne pomoći pri parkiranju - Napuštanje parkirnog mjesta s pomoću sustava aktivne pomoći pri parkiranju</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/sustav-aktivne-pomoci-pri-parkiranju-napustanje-parkirnog-mjesta-s-pomocu-sustava-aktivne-pomoci-pri-parkiranju-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Sustav aktivne pomoći pri parkiranju - Napuštanje parkirnog mjesta s pomoću sustava aktivne pomoći pri parkiranju</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sustav-aktivne-pomoci-pri-parkiranju/pauziranje-sustava-aktivne-pomoci-pri-parkiranju/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sustav-aktivne-pomoci-pri-parkiranju/automatska-funkcija-kocenja-sustava-aktivne-pomoci-pri-parkiranju/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sustav-podrske-pri-manevriranju/funkcija-sustava-drive-away-assist/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sustav-podrske-pri-manevriranju/funkcija-rear-cross-traffic-alert/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sustav-podrske-pri-manevriranju/funkcija-kocenja-pri-manevriranju/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sustav-podrske-pri-manevriranju/ukljucivanje-i-iskljucivanje-pomoci-pri-manevriranju/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sustav-pomoci-pri-manevriranju-prikolicom/funkcija-sustava-pomoci-pri-manevriranju-prikolicom/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sustav-pomoci-pri-manevriranju-prikolicom/upotreba-sustava-pomoci-pri-manevriranju-prikolicom/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/kamera-360-pozivanje-prikaza-kamere-360-tipkom-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Sustav pomoći pri manevriranju prikolicom - Upotreba sustava pomoći pri manevriranju prikolicom</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/sustav-pomoci-pri-manevriranju-prikolicom-upotreba-sustava-pomoci-pri-manevriranju-prikolicom-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Sustav pomoći pri manevriranju prikolicom - Upotreba sustava pomoći pri manevriranju prikolicom</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/vuca-prikolice/napomene-o-vuci-prikolice/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/vuca-prikolice/montaza-poklopca-za-kuku-za-prikolicu/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/vuca-prikolice-montaza-poklopca-za-kuku-za-prikolicu-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Vuča prikolice - Montaža poklopca za kuku za prikolicu</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/vuca-prikolice/postavljanje-kugle-za-vucu/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/vuca-prikolice-postavljanje-kugle-za-vucu-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Vuča prikolice - Postavljanje kugle za vuču</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/vuca-prikolice/demontaza-kugle-za-vucu/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/vuca-prikolice-demontaza-kugle-za-vucu-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Vuča prikolice - Demontaža kugle za vuču</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/vuca-prikolice/odabir-tipa-prikolice/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/vuca-prikolice/spajanje-i-odvajanje-prikolice/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/vuca-prikolice-spajanje-i-odvajanje-prikolice-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Vuča prikolice - Spajanje i odvajanje prikolice</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/vuca-prikolice-spajanje-i-odvajanje-prikolice-2-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Vuča prikolice - Spajanje i odvajanje prikolice</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/zaslon-vozaca/napomene-o-zaslonu-vozaca/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/zaslon-vozaca/smetnja-zaslona-vozaca/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/zaslon-vozaca/ponasanje-u-slucaju-smetnje-zaslona-vozaca/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/zaslon-vozaca/pregled-zaslona-vozaca/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/zaslon-vozaca-pregled-zaslona-vozaca-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Zaslon vozača - Pregled zaslona vozača</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/zaslon-vozaca/prikaz-raspolozive-snage-vozila-s-benzinskim-motorom/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/zaslon-vozaca-prikaz-raspolozive-snage-vozila-s-benzinskim-motorom-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Zaslon vozača - Prikaz raspoložive snage (vozila s benzinskim motorom)</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/zaslon-vozaca/upravljanje-zaslonom-vozaca/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/zaslon-vozaca-upravljanje-zaslonom-vozaca-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Zaslon vozača - Upravljanje zaslonom vozača</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/zaslon-vozaca/pregled-prikaza-statusa-na-zaslonu-vozaca/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/zaslon-vozaca-pregled-prikaza-statusa-na-zaslonu-vozaca-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Zaslon vozača - Pregled prikaza statusa na zaslonu vozača</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/zaslon-vozaca/napomene-o-izbornicima-na-zaslonu-vozaca/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/zaslon-vozaca/pozivanje-izbornika-na-zaslonu-vozaca-i-upravljanje-njima/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/zaslon-vozaca-upravljanje-zaslonom-vozaca-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Zaslon vozača - Pozivanje izbornika na zaslonu vozača i upravljanje njima</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/zaslon-vozaca-pozivanje-izbornika-na-zaslonu-vozaca-i-upravljanje-njima-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Zaslon vozača - Pozivanje izbornika na zaslonu vozača i upravljanje njima</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/zaslon-vozaca/namjestanje-osvjetljenja-instrumenata/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/zaslon-vozaca-namjestanje-osvjetljenja-instrumenata-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Zaslon vozača - Namještanje osvjetljenja instrumenata</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/izbornici-i-podizbornici/namjestanje-postavki-u-izbornicima-klasican-ili-decentan/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/izbornici-i-podizbornici-namjestanje-postavki-u-izbornicima-klasican-ili-decentan-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Izbornici i podizbornici - Namještanje postavki u izbornicima Klasičan ili Decentan</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/izbornici-i-podizbornici/pozivanje-izbornika-servis/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/izbornici-i-podizbornici/pozivanje-grafikona-sustava-pomoci-izbornik-sustava-pomoci/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/izbornici-i-podizbornici-pozivanje-grafikona-sustava-pomoci-izbornik-sustava-pomoci-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Izbornici i podizbornici - Pozivanje grafikona sustava pomoći (izbornik sustava pomoći)</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/izbornici-i-podizbornici/pozivanje-izbornika-za-navigaciju/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/izbornici-i-podizbornici-pozivanje-izbornika-za-navigaciju-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Izbornici i podizbornici - Pozivanje izbornika za navigaciju</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sustav-glasovne-pomoci-mbux/napomene-o-pogonskoj-sigurnosti/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/upravljanje-sustavom-glasovne-pomoci-mbux/voenje-dijaloga/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/upravljanje-sustavom-glasovne-pomoci-mbux/pregled-funkcija-sustava-glasovne-pomoci-mbux/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/upravljanje-sustavom-glasovne-pomoci-mbux/informacije-o-namjestenom-jeziku/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/upravljanje-sustavom-glasovne-pomoci-mbux/postavljanje-funkcija-sustava-glasovne-pomoci-mbux-preko-multimedijskog-sustava/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/ucinkovita-upotreba-sustava-glasovne-pomoci-mbux/napomena-o-optimalnoj-upotrebi-sustava-glasovne-pomoci-mbux/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/ucinkovita-upotreba-sustava-glasovne-pomoci-mbux/informacije-o-online-sustavu-glasovne-pomoci-mbux/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/vazne-glasovne-naredbe/napomene-o-glasovnim-naredbama/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/vazne-glasovne-naredbe/primjeri-glasovnih-naredbi-za-navigaciju/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/vazne-glasovne-naredbe/primjeri-glasovnih-naredbi-za-telefon/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/vazne-glasovne-naredbe/primjeri-glasovnih-naredbi-za-radio-i-tv/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/vazne-glasovne-naredbe/primjeri-glasovnih-naredbi-za-medije/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/vazne-glasovne-naredbe/primjeri-glasovnih-naredbi-za-poruke/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/vazne-glasovne-naredbe/primjeri-glasovnih-naredbi-za-vozilo/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/pozivi-mercedes-benz-support/uspostavljanje-poziva-preko-stropne-upravljacke-jedinice/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/pozivi-mercedes-benz-support-uspostavljanje-poziva-preko-stropne-upravljacke-jedinice-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Pozivi Mercedes-Benz Support - Uspostavljanje poziva preko stropne upravljačke jedinice</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/pozivi-mercedes-benz-support/informacije-o-pozivu-mercedes-benz-support-preko-stropne-upravljacke-jedinice/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/pozivi-mercedes-benz-support/pozivanje-podrske-mercedes-benz-support-preko-multimedijskog-sustava/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/pozivi-mercedes-benz-support/dogovaranje-termina-za-servis-pozivom-mercedes-benz-support/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/pozivi-mercedes-benz-support/davanje-suglasnosti-za-prijenos-podataka-tijekom-poziva-mercedes-benz-support/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/pozivi-mercedes-benz-support/preneseni-podaci-tijekom-poziva-mercedes-benz-support/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/mercedes-benz-connect/informacije-o-usluzi-mercedes-benz-connect/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/mercedes-benz-connect/informacije-o-digitalnim-dodacima-za-usluge-pomoci-u-slucaju-nesrece-i-upravljanje-kvarovima/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/mercedes-benz-connect/preneseni-podaci-u-usluzi-mercedes-benz-connect/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/mb-aplikacije-digitalni-dodaci/informacije-o-mb-aplikacijama-digitalnim-dodacima/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/mb-aplikacije-digitalni-dodaci/pozivanje-korisnickog-racuna-mercedes-me-id/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/mb-aplikacije-digitalni-dodaci/pozivanje-digitalnih-dodataka/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/mb-aplikacije-digitalni-dodaci/prekid-veze-izmeu-korisnickog-racuna-mercedes-me-id-i-vozila/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/pregled-i-upravljanje/pregled-mbux-multimedijskog-sustava/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/pregled-i-upravljanje-pregled-mbux-multimedijskog-sustava-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Pregled i upravljanje - Pregled MBUX multimedijskog sustava</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/pregled-i-upravljanje/pregled-pocetnog-zaslona/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/pregled-i-upravljanje-pregled-pocetnog-zaslona-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Pregled i upravljanje - Pregled početnog zaslona</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/pregled-i-upravljanje/ukljucivanje-ili-iskljucivanje-zvuka-mbux-multimedijskog-sustava/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/pregled-i-upravljanje-ukljucivanje-ili-iskljucivanje-zvuka-mbux-multimedijskog-sustava-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Pregled i upravljanje - Uključivanje ili isključivanje zvuka MBUX multimedijskog sustava</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/pregled-i-upravljanje/prilagodba-glasnoce/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/pregled-i-upravljanje-prilagodba-glasnoce-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Pregled i upravljanje - Prilagodba glasnoće</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/tipke-na-upravljacu/upotreba-funkcije-upravljanja-dodirom-multimedijski-sustav/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/tipke-na-upravljacu-upotreba-funkcije-upravljanja-dodirom-multimedijski-sustav-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Tipke na upravljaču - Upotreba funkcije upravljanja dodirom (multimedijski sustav)</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/tipke-na-upravljacu/namjestanje-osjetljivosti-dodirne-upravljacke-tipke/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/zaslon-osjetljiv-na-dodir/upravljanje-zaslonom-osjetljivim-na-dodir/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/dodirna-plocica/upravljanje-dodirnom-plocicom/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/dodirna-plocica-upravljanje-dodirnom-plocicom-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Dodirna pločica - Upravljanje dodirnom pločicom</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/profili/napomene-o-korisnickim-profilima/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/profili/pregled-korisnickih-profila/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/profili/dodavanje-korisnika/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/profili/odabir-korisnickih-opcija/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/profili/odabir-korisnika/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/profili/sinkronizacija-korisnickih-profila/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/favoriti/pregled-favorita/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/favoriti/pozivanje-favorita/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/favoriti/dodavanje-favorita/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/favoriti/preimenovanje-favorita/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/favoriti/pomicanje-favorita/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/favoriti/brisanje-favorita/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/centar-za-obavijesti/pregled-centra-za-obavijesti/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/centar-za-obavijesti-pregled-centra-za-obavijesti-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Centar za obavijesti - Pregled centra za obavijesti</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/centar-za-obavijesti/pozivanje-obavijesti/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/centar-za-obavijesti/odabir-radnji-za-obavijest/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/centar-za-obavijesti/ureivanje-obavijesti/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/globalno-pretrazivanje/pregled-globalnog-pretrazivanja/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/globalno-pretrazivanje/upotreba-globalnog-pretrazivanja/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/unos-znakova/upotreba-unosa-znakova/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/unos-znakova/unos-znakova-na-zaslon-osjetljiv-na-dodir/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/unos-znakova-unos-znakova-na-zaslon-osjetljiv-na-dodir-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Unos znakova - Unos znakova na zaslon osjetljiv na dodir</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/unos-znakova/namjestanje-tipkovnice-za-unos-znakova/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/vozaceva-kamera/pregled-vozaceve-kamere/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/vozaceva-kamera/ukljucivanjeiskljucivanje-vozaceve-kamere/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/postavke-sustava/ukljucivanjeiskljucivanje-pojacavanja-govora-prema-natrag-vozila-s-dugim-osovinskim-razmakom/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/postavke-sustava/namjestanje-jedinice-za-udaljenost/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/postavke-sustava/ukljucivanjeiskljucivanje-zastite-unosom-pin-a-sustava/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/postavke-sustava/konfiguracija-prijedloga/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/postavke-sustava/brisanje-prikupljenih-prijedloga/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/postavke-sustava/vracanje-multimedijskog-sustava-u-izvorno-stanje-funkcija-ponovnog-postavljanja/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/zaslon/konfiguriranje-postavki-zaslona/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/vrijeme-i-datum/namjestanje-vremenske-zone/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/vrijeme-i-datum/namjestanje-formata-vremena-i-datuma/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/vrijeme-i-datum/rucno-namjestanje-vremena-i-datuma/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/polozaj-vozila/ukljucivanje-ili-iskljucivanje-prijenosa-polozaja-vozila/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/bluetooth/informacije-o-funkciji-bluetooth/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/bluetooth/ukljucivanjeiskljucivanje-funkcije-bluetooth/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/near-field-communication-nfc/informacije-o-funkciji-near-field-communication-nfc/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/near-field-communication-nfc/ukljucivanje-ili-iskljucivanje-sustava-near-field-communication/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/wlan/pregled-wlan-veze/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/wlan/ukljucivanje-ili-iskljucivanje-sustava-wlan/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/wlan/upotreba-multimedijskog-sustava-kao-wlan-pristupne-tocke/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/jezik-sustava/napomene-za-jezik-sustava/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/jezik-sustava/namjestanje-jezika/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/azuriranje-softvera/informacije-o-azuriranjima-softvera/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/azuriranje-softvera/provoenje-azuriranja-softvera/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/azuriranje-softvera/raspolozivost-zaslona-vozaca-i-multimedijskog-zaslona/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/informacije-o-vozilu/prikaz-podataka-vozila/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/informacije-o-vozilu/prikaz-podataka-o-motoru/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/informacije-o-vozilu/prikaz-potrosnje/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/izbornik-offroad/pregled-izbornika-za-terensku-voznju-u-mbux-multimedijskom-sustavu/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/izbornik-offroad/namjestanje-izbornika-offroad-u-multimedijskom-sustavu/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/energizing-comfort/pregled-programa-energizing/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/energizing-comfort/pokretanje-programa-energizing-comfort/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/energizing-coach/funkcija-energizing-coach/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/energizing-coach/pozivanje-prikaza-funkcije-energizing-coach/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/navigacija/ukljucivanje-navigacije/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/navigacija/pregled-teme-navigacija/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/navigacija-pregled-teme-navigacija-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Navigacija - Pregled teme Navigacija</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/unos-odredista/napomene-o-unosu-odredista/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/unos-odredista/unos-posebnog-odredista-ili-adrese/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/unos-znakova-unos-znakova-na-zaslon-osjetljiv-na-dodir-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Unos odredišta - Unos posebnog odredišta ili adrese</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/unos-odredista/odabir-posljednjih-odredista/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/unos-odredista/odabir-posebnog-odredista/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/unos-odredista/odabir-kontakta-za-unos-odredista/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/unos-odredista/unos-geografskih-koordinata/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/unos-odredista/odabir-odredista-na-karti/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/unos-odredista/odabir-odredista-iz-favorita/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/ruta/izracunavanje-rute/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/ruta-izracunavanje-rute-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Ruta - Izračunavanje rute</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/ruta/odabir-vrste-rute/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/ruta/izracunavanje-alternativnih-ruta/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/ruta/odabir-opcija-rute/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/ruta/odabir-poruka-za-rutu/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/ruta/prikaz-pregleda-ruta/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/ruta-prikaz-pregleda-ruta-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Ruta - Prikaz pregleda ruta</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/ruta/planiranje-rute/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/ruta/ureivanje-rute-s-meuodredistima/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/ruta/prikaz-popisa-ruta/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/ruta-prikaz-popisa-ruta-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Ruta - Prikaz popisa ruta</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/ruta/odabir-alternativne-rute/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/ruta-odabir-alternativne-rute-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Ruta - Odabir alternativne rute</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/ruta/aktiviranje-redovne-rute/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/ruta/ukljucivanje-ili-iskljucivanje-automatskog-pretrazivanja-benzinskih-postaja/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/ruta/pokretanje-automatskog-pretrazivanja-benzinskih-postaja/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/ruta/pokretanje-automatskog-pretrazivanja-odmorista/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/ruta/pokretanje-i-obrada-spremljene-rute/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/ruta/biljezenje-i-spremanje-rute/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/ciljno-voenje/napomene-o-navoenju-rutom/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/ciljno-voenje/pregled-voznog-manevra/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/ciljno-voenje-pregled-voznog-manevra-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Ciljno vođenje - Pregled voznog manevra</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/ciljno-voenje-pregled-voznog-manevra-2-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Ciljno vođenje - Pregled voznog manevra</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/ciljno-voenje/pregled-preporuka-voznog-traka/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/ciljno-voenje-pregled-preporuka-voznog-traka-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Ciljno vođenje - Pregled preporuka voznog traka</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/ciljno-voenje/upotreba-informacija-o-autocesti/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/ciljno-voenje/dolazak-na-odrediste/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/ciljno-voenje/ukljucivanje-ili-iskljucivanje-navigacijskih-najava/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/ciljno-voenje/namjestanje-glasnoce-navigacijskih-najava/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/ciljno-voenje/ponavljanje-navigacijskih-najava/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/ciljno-voenje/prekid-navoenja-rutom/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/ciljno-voenje/pregled-offroad-voznje-tijekom-navoenja-rutom/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/odrediste/spremanje-trenutacnog-polozaja-vozila/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/odrediste/ureivanje-posljednjih-odredista/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/ciljno-voenje-s-trenutacnim-prometnim-informacijama/pregled-prometnih-informacija/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/ciljno-voenje-s-trenutacnim-prometnim-informacijama/prikaz-informacija-usluge-live-traffic-information/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/ciljno-voenje-s-trenutacnim-prometnim-informacijama/registracija-usluge-live-traffic-information/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/ciljno-voenje-s-trenutacnim-prometnim-informacijama/produljenje-pretplate-na-uslugu-live-traffic-information/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/ciljno-voenje-s-trenutacnim-prometnim-informacijama/prikaz-prometnih-informacija-na-karti/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/ciljno-voenje-s-trenutacnim-prometnim-informacijama/prikaz-prometnih-dogaaja-na-ruti/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/ciljno-voenje-s-trenutacnim-prometnim-informacijama-prikaz-prometnih-dogaaja-na-ruti-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Ciljno vođenje s trenutačnim prometnim informacijama - Prikaz prometnih događaja na ruti</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/ciljno-voenje-s-trenutacnim-prometnim-informacijama/ukljucivanje-prikaza-prometnih-informacija/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/ciljno-voenje-s-trenutacnim-prometnim-informacijama/preuzimanje-preporuka-obilaska-prema-upitu/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/car-to-x-communication/pregled-usluge-car-to-x-communication/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/car-to-x-communication/prikazivanje-poruka-o-opasnostima/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/car-to-x-communication/slanje-poruka-o-opasnostima/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/voenje-do-cilja-tehnologijom-prosirene-stvarnosti/pregled-ciljnog-voenja-tehnologijom-prosirene-stvarnosti/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/voenje-do-cilja-tehnologijom-prosirene-stvarnosti-pregled-ciljnog-voenja-tehnologijom-prosirene-stvarnosti-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Vođenje do cilja tehnologijom proširene stvarnosti - Pregled ciljnog vođenja tehnologijom proširene stvarnosti</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/voenje-do-cilja-tehnologijom-prosirene-stvarnosti/aktiviranje-ciljnog-voenja-tehnologijom-prosirene-stvarnosti/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/voenje-do-cilja-tehnologijom-prosirene-stvarnosti/prikaz-informacija-o-objektu-za-ciljno-voenje-tehnologijom-prosirene-stvarnosti/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/karta-i-kompas/namjestanje-mjerila-karte/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/karta-i-kompas/pomicanje-karte/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/karta-i-kompas/ukljucivanje-ili-iskljucivanje-pregleda-rute-nakon-pokretanja/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/karta-i-kompas/odabir-simbola-posebnih-odredista-za-prikaz-karte/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/karta-i-kompas/odabir-dodatnih-informacija-za-prikaz-na-karti/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/karta-i-kompas/prikaz-verzije-karte/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/karta-i-kompas/izbjegavanje-pregleda-podrucja-na-ruti/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/karta-i-kompas/izbjegavanje-novog-podrucja-za-rutu/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/karta-i-kompas/promjena-u-podrucje-koje-treba-izbjegavati/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/karta-i-kompas/brisanje-podrucja-koje-treba-izbjegavati/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/karta-i-kompas/pregled-azuriranja-podataka-na-karti/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/karta-i-kompas/pregled-podataka-na-karti/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/karta-i-kompas/prikaz-kompasa/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/karta-i-kompas/automatsko-namjestanje-mjerila-karte/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/karta-i-kompas/prikaz-satelitske-karte/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/karta-i-kompas/prikazivanje-dosega/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/karta-i-kompas/prikaz-sadrzaja-mreznih-karata/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/usluga-parkiranja/napomene-o-usluzi-parkiranja/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/usluga-parkiranja/odabir-mogucnosti-parkiranja/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/usluga-parkiranja/prikaz-mogucnosti-parkiranja-na-karti/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/kamera-u-vjetrobranu/napomene-o-krovnoj-kameri/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/kamera-u-vjetrobranu/odabir-usb-ureaja-za-snimanje-videozapisa-s-pomocu-kamere-u-vozilu/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/kamera-u-vjetrobranu/pokretanje-ili-zaustavljanje-snimanja-u-petlji-s-pomocu-kamere-u-vjetrobranu/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/kamera-u-vjetrobranu/pokretanje-ili-zaustavljanje-pojedinacne-snimke-s-pomocu-kamere-u-vjetrobranu/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/kamera-u-vjetrobranu/konfiguriranje-postavki-za-kameru-u-vjetrobranu/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/telefoniranje/pregled-izbornika-telefona/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/telefoniranje-pregled-izbornika-telefona-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Telefoniranje - Pregled izbornika telefona</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/telefoniranje/pregled-nacina-rada-telefona/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/telefoniranje/napomene-za-telefoniranje/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/telefoniranje/informacije-o-telefoniranju/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/telefoniranje/povezivanje-mobilnog-telefona/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/telefoniranje/spajanje-drugog-mobilnog-telefona-nacin-rada-s-dva-telefona/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/telefoniranje/zamjena-mobilnog-telefona-nacin-rada-s-dva-telefona/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/telefoniranje/promjena-funkcije-mobilnog-telefona/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/telefoniranje/zamjena-mobilnih-telefona/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/telefoniranje/odvajanje-ili-brisanje-mobilnog-telefona/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/telefoniranje/upotreba-mobilnog-telefona-s-pomocu-funkcije-near-field-communication-nfc/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/bezicno-punjenje-mobilnog-telefona-i-povezivanje-s-vanjskom-antenom-bezicno-punjenje-mobilnog-telefona-u-kokpitu-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Telefoniranje - Upotreba mobilnog telefona s pomoću funkcije Near Field Communication (NFC)</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/telefoniranje/namjestanje-glasnoce-prijma-i-prijenosa/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/telefoniranje/namjestanje-melodije-zvona/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/telefoniranje/pokretanje-ili-zaustavljanje-glasovnog-prepoznavanja-na-mobilnom-telefonu/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/telefoniranje/napomena-o-prijedlozima-kontakata/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/telefoniranje/odabir-opcija-za-prijedloge-kontakata/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/pozivi/telefoniranje/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/pozivi/aktiviranje-funkcija-tijekom-poziva/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/pozivi/voenje-razgovora-s-vise-sudionika/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/pozivi/prihvacanje-ili-odbijanje-poziva-na-cekanju/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/pozivi/upotreba-predbroja-za-meunarodne-pozive/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/kontakti/informacije-o-izborniku-s-kontaktima/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/kontakti/pozivanje-kontakta/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/kontakti/promjena-formata-imena-kontakata/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/kontakti/pregled-informacija-o-uvozenju-kontakata/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/kontakti/uvoz-kontakata-u-izbornik-s-kontaktima/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/kontakti/spremanje-kontakta-mobilnog-telefona/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/kontakti/pozivanje-kontakta-2/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/kontakti/odabir-dodatnih-opcija-u-izborniku-s-kontaktima/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/kontakti/brisanje-kontakata/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/popis-poziva/pregled-popisa-poziva/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/popis-poziva/uspostavljanje-poziva-s-popisa-poziva/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/popis-poziva/odabir-dodatnih-opcija-na-popisu-poziva/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/popis-poziva/brisanje-popisa-poziva/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sms/pregled-funkcija-poruka/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sms/namjestanje-prikaza-poruka/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sms/citanje-poruke/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sms/prosljeivanje-poruke/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sms/pozivanje-posiljatelja-poruke/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sms/upotreba-telefonskog-broja-url-adrese-ili-adrese-e-poste-iz-sms-poruke/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sms/brisanje-poruke/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/apple-carplay/pregled-aplikacije-apple-carplay/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/apple-carplay/informacije-o-aplikaciji-apple-carplay/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/apple-carplay/povezivanje-iphone-ureaja-s-pomocu-aplikacije-apple-carplay-kabelom/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/apple-carplay/povezivanje-iphone-ureaja-s-pomocu-aplikacije-apple-carplay-bezicno/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/apple-carplay/pozivanje-postavki-zvuka-sustava-apple-carplay/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/apple-carplay/prekid-rada-sustava-apple-carplay/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/android-auto/pregled-aplikacije-android-auto/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/android-auto/informacije-o-aplikaciji-android-auto/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/android-auto/povezivanje-mobilnog-telefona-s-pomocu-aplikacije-android-auto-kabel/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/android-auto/povezivanje-mobilnog-telefona-s-pomocu-aplikacije-android-auto-bezicno/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/android-auto/pozivanje-postavki-zvuka-aplikacije-android-auto/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/android-auto/prekid-rada-aplikacije-android-auto/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/preneseni-podaci-vozila-u-sklopu-aplikacija-android-auto-i-apple-carplay/pregled-prenesenih-podataka-u-vozilu/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/internetska-veza/podaci-o-internetskoj-vezi/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/internetska-veza/uspostavljanje-internetske-veze-preko-komunikacijskog-modula/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/internetska-veza/uspostavljanje-internetske-veze-preko-wlan-mreze/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/internetska-veza/uspostavljanje-internetske-veze-s-pomocu-funkcije-bluetooth/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/internetska-veza/ukidanje-dopustenja-mobilnom-telefonu-za-pristup-internetu/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/internetska-veza/uspostavljanje-internetske-veze/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/stanje-veze/pregled-stanja-veze/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/stanje-veze/prikazivanje-stanja-veze/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/mrezni-preglednik/pozivanje-mrezne-stranice/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/mrezni-preglednik/pregled-mreznog-preglednika/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/mrezni-preglednik-pregled-mreznog-preglednika-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Mrežni preglednik - Pregled mrežnog preglednika</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/mrezni-preglednik/pozivanje-opcija-mreznog-preglednika/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/mrezni-preglednik/pozivanje-postavki-mreznog-preglednika/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/mrezni-preglednik/brisanje-podataka-preglednika/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/mrezni-preglednik/upravljanje-knjiznim-oznakama/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/mrezni-preglednik/stavljanje-mreznog-preglednika-u-pozadinu/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/tunein-radio/pozivanje-usluge-tuneln-radio/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/tunein-radio/pregled-usluge-tuneln-radio/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/tunein-radio-pregled-usluge-tuneln-radio-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>TuneIn radio - Pregled usluge Tuneln Radio</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/tunein-radio/odabir-i-povezivanje-s-tunein-radijskim-postajama/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/tunein-radio/spremanjebrisanje-tuneln-radijske-postaje-kao-favorita/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/tunein-radio/namjestanje-opcija-internetskog-radija/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/mediji/pregled-izbornika-mediji/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/mediji-pregled-izbornika-mediji-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Mediji - Pregled izbornika Mediji</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/mediji/pokretanje-reprodukcije-audiovizualnih-medija/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/mediji/upravljanje-reprodukcijom-audiovizualnih-medija/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/mediji/namjestanje-dodatnih-opcija-povezanih-s-reprodukcijom-audiovizualnih-medija/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/informacije-o-nacinu-rada-medija-u-straznjem-dijelu-vozila/informacije-o-podrzanim-formatima-i-nosacima-podataka/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/informacije-o-nacinu-rada-medija-u-straznjem-dijelu-vozila/informacije-o-zastiti-autorskih-prava-i-o-zastitnom-znaku/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/informacije-o-nacinu-rada-medija-u-straznjem-dijelu-vozila-informacije-o-zastiti-autorskih-prava-i-o-zastitnom-znaku-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Informacije o načinu rada medija u stražnjem dijelu vozila - Informacije o zaštiti autorskih prava i o zaštitnom znaku</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/informacije-o-nacinu-rada-medija-u-straznjem-dijelu-vozila-informacije-o-zastiti-autorskih-prava-i-o-zastitnom-znaku-2-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Informacije o načinu rada medija u stražnjem dijelu vozila - Informacije o zaštiti autorskih prava i o zaštitnom znaku</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/informacije-o-nacinu-rada-medija-u-straznjem-dijelu-vozila-informacije-o-zastiti-autorskih-prava-i-o-zastitnom-znaku-3-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Informacije o načinu rada medija u stražnjem dijelu vozila - Informacije o zaštiti autorskih prava i o zaštitnom znaku</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/informacije-o-nacinu-rada-medija-u-straznjem-dijelu-vozila-informacije-o-zastiti-autorskih-prava-i-o-zastitnom-znaku-4-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Informacije o načinu rada medija u stražnjem dijelu vozila - Informacije o zaštiti autorskih prava i o zaštitnom znaku</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/informacije-o-nacinu-rada-medija-u-straznjem-dijelu-vozila-informacije-o-zastiti-autorskih-prava-i-o-zastitnom-znaku-5-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Informacije o načinu rada medija u stražnjem dijelu vozila - Informacije o zaštiti autorskih prava i o zaštitnom znaku</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/povezivanje-nosaca-podataka-s-multimedijskim-sustavom/prikljucivanje-usb-ureaja/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/povezivanje-nosaca-podataka-s-multimedijskim-sustavom-prikljucivanje-usb-ureaja-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Povezivanje nosača podataka s multimedijskim sustavom - Priključivanje USB uređaja</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/povezivanje-nosaca-podataka-s-multimedijskim-sustavom/pretrazivanje-i-autorizacija-bluetooth-audioureaja/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/glazba-na-mrezi/pozivanje-glazbe-na-mrezi/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/glazba-na-mrezi/trazenje-glazbe-na-mrezi/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/glazba-na-mrezi/pozivanje-postavki-glazbe-na-mrezi/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/pretrazivanje-multimedijskih-sadrzaja/informacije-o-pretrazivanju-prema-kategorijama/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/pretrazivanje-multimedijskih-sadrzaja/pokretanje-pretrazivanja-prema-kategorijama/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/pretrazivanje-multimedijskih-sadrzaja/upotreba-pretrazivanja-prema-kljucnoj-rijeci/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/radio/ukljucivanje-radija/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/radio/pregled-radija/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/radio-pregled-radija-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Radio - Pregled radija</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/radio/namjestanje-frekvencijskog-pojasa/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/radio/namjestanje-radijske-postaje/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/radio/pozivanje-popisa-radijskih-postaja/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/radio/pretrazivanje-radijskih-postaja-preko-naziva-postaje-ili-unosa-frekvencije/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/radio/spremanje-radijske-postaje/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/radio/ureivanje-favorita/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/radio/ukljucivanjeiskljucivanje-prometnih-vijesti/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/radio/prikaz-radioteksta/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/postavke-zvuka/informacije-o-zvucnom-sustavu/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/postavke-zvuka/pozivanje-izbornika-zvuka/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/postavke-zvuka/namjestanje-visokih-srednjih-i-niskih-tonova/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/postavke-zvuka/ukljucivanje-ili-iskljucivanje-normalizacije-glasnosti/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/postavke-zvuka/namjestanje-glasnoce-lijevodesno-i-sprijedaotraga/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/prijevoz/napomene-o-smjernicama-za-dopusteno-opterecenje-vozila/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/prijevoz/napomene-o-raspodjeli-tereta/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/pricvrscivanje-tereta/napomene-o-pricvrscivanju-tereta/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/pricvrscivanje-tereta-napomene-o-pricvrscivanju-tereta-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Pričvršćivanje tereta - Napomene o pričvršćivanju tereta</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/pricvrscivanje-tereta/pregled-pricvrsnih-tocaka/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/pricvrscivanje-tereta-pregled-pricvrsnih-tocaka-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Pričvršćivanje tereta - Pregled pričvrsnih točaka</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/pricvrscivanje-tereta/montaza-i-demontaza-pricvrsnih-usica/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/pricvrscivanje-tereta-pregled-pricvrsnih-tocaka-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Pričvršćivanje tereta - Montaža i demontaža pričvrsnih ušica</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/pricvrscivanje-tereta-montaza-i-demontaza-pricvrsnih-usica-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Pričvršćivanje tereta - Montaža i demontaža pričvrsnih ušica</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/transportna-pomagala/montaza-ili-demontaza-pregradne-mreze/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/transportna-pomagala-montaza-ili-demontaza-pregradne-mreze-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Transportna pomagala - Montaža ili demontaža pregradne mreže</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/transportna-pomagala-montaza-ili-demontaza-pregradne-mreze-2-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Transportna pomagala - Montaža ili demontaža pregradne mreže</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/transportna-pomagala/upotreba-pretinca-u-prtljaznom-prostoru/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/transportna-pomagala-upotreba-pretinca-u-prtljaznom-prostoru-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Transportna pomagala - Upotreba pretinca u prtljažnom prostoru</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/transportna-pomagala-upotreba-pretinca-u-prtljaznom-prostoru-2-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Transportna pomagala - Upotreba pretinca u prtljažnom prostoru</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/transportna-pomagala-upotreba-pretinca-u-prtljaznom-prostoru-3-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Transportna pomagala - Upotreba pretinca u prtljažnom prostoru</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/transportna-pomagala-upotreba-pretinca-u-prtljaznom-prostoru-4-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Transportna pomagala - Upotreba pretinca u prtljažnom prostoru</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/transportna-pomagala-upotreba-pretinca-u-prtljaznom-prostoru-5-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Transportna pomagala - Upotreba pretinca u prtljažnom prostoru</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/transportna-pomagala-upotreba-pretinca-u-prtljaznom-prostoru-6-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Transportna pomagala - Upotreba pretinca u prtljažnom prostoru</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sustavi-nosaca/napomene-o-sustavima-nosaca/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/odrzavanje-i-njega/napomene-o-odrzavanju/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/pokazivac-servisnog-intervala/funkcija-prikaza-servisnih-intervala/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/pokazivac-servisnog-intervala/prikaz-termina-za-servis/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/pokazivac-servisnog-intervala/informacije-o-redovitim-servisnim-radovima/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/pokazivac-servisnog-intervala/napomene-o-posebnim-servisnim-mjerama/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/pokazivac-servisnog-intervala/vrijeme-stajanja-s-odvojenim-akumulatorom/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/prostor-motora/otvaranje-i-zatvaranje-poklopca-motora/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/prostor-motora-otvaranje-i-zatvaranje-poklopca-motora-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Prostor motora - Otvaranje i zatvaranje poklopca motora</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/prostor-motora-otvaranje-i-zatvaranje-poklopca-motora-2-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Prostor motora - Otvaranje i zatvaranje poklopca motora</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/prostor-motora/provjeradolijevanje-rashladne-tekucine/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/prostor-motora-provjeradolijevanje-rashladne-tekucine-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Prostor motora - Provjera/dolijevanje rashladne tekućine</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/prostor-motora/punjenje-ureaja-za-pranje-vjetrobranskog-stakla/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/prostor-motora-punjenje-ureaja-za-pranje-vjetrobranskog-stakla-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Prostor motora - Punjenje uređaja za pranje vjetrobranskog stakla</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/motorno-ulje/provjera-razine-motornog-ulja-s-pomocu-komandnog-racunala/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/motorno-ulje/dolijevanje-motornog-ulja/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/motorno-ulje-dolijevanje-motornog-ulja-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Motorno ulje - Dolijevanje motornog ulja</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/ciscenje-i-njega/upute-za-pranje-vozila-u-automatskoj-autopraonici/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/ciscenje-i-njega/modus-za-autopraonicu/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/ciscenje-i-njega/ukljucivanje-ili-iskljucivanje-modusa-za-autopraonicu/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/ciscenje-i-njega/napomene-o-upotrebi-visokotlacnog-cistaca/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/ciscenje-i-njega/rucno-pranje-vozila/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/ciscenje-i-njega/napomene-za-njegu-laka/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/ciscenje-i-njega/napomene-o-njezi-dijelova-vozila/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/ciscenje-i-njega/napomene-o-ciscenju-i-njezi-interijera/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/slucaj-nuzde/vaenje-reflektirajuceg-prsluka/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/slucaj-nuzde-vaenje-reflektirajuceg-prsluka-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Slučaj nužde - Vađenje reflektirajućeg prsluka</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/slucaj-nuzde/vaenje-kompleta-prve-pomoci/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/slucaj-nuzde/vaenje-vatrogasnog-aparata/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/slucaj-nuzde-vaenje-vatrogasnog-aparata-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Slučaj nužde - Vađenje vatrogasnog aparata</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sigurnosni-trokut/vaenje-sigurnosnog-trokuta/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sigurnosni-trokut/postavljanje-sigurnosnog-trokuta/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/sigurnosni-trokut-postavljanje-sigurnosnog-trokuta-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Sigurnosni trokut - Postavljanje sigurnosnog trokuta</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/mercedes-benz-sustav-za-pozive-u-nuzdi/informacije-o-mercedes-benz-sustavu-za-pozive-u-nuzdi/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/mercedes-benz-sustav-za-pozive-u-nuzdi/pregled-mercedes-benz-sustava-za-pozive-u-nuzdi/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/mercedes-benz-sustav-za-pozive-u-nuzdi/aktivacija-mercedes-benz-automatskog-poziva-u-nuzdi/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/mercedes-benz-sustav-za-pozive-u-nuzdi/aktivacija-mercedes-benz-rucnog-poziva-u-nuzdi/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/mercedes-benz-sustav-za-pozive-u-nuzdi/prijenos-podataka-mercedes-benz-sustav-za-pozive-u-nuzdi/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/mercedes-benz-sustav-za-pozive-u-nuzdi/funkcija-samodijagnostike-sustava-za-pozive-u-nuzdi/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/probusena-guma/napomene-za-slucaj-prazne-gume/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/akumulator/napomene-o-akumulatoru-od-12-v/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/akumulator/napomene-o-akumulatoru-od-48-v/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/akumulator/napomene-o-pomoci-pri-pokretanju-i-punjenju-akumulatora-od-12-v/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/akumulator/pomoc-pri-pokretanju-i-punjenje-akumulatora-od-12-v/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/akumulator-pomoc-pri-pokretanju-i-punjenje-akumulatora-od-12-v-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Akumulator - Pomoć pri pokretanju i punjenje akumulatora od 12 V</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/akumulator-pomoc-pri-pokretanju-i-punjenje-akumulatora-od-12-v-2-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Akumulator - Pomoć pri pokretanju i punjenje akumulatora od 12 V</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/akumulator/zamjena-akumulatora-od-12-v/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/tegljenje-ili-vuca/pregled-dopustenih-nacina-vuce/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/tegljenje-ili-vuca/vuca-vozila-s-objema-osovinama-na-tlu/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/tegljenje-ili-vuca/utovar-vozila-za-transport/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/tegljenje-ili-vuca-utovar-vozila-za-transport-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Tegljenje ili vuča - Utovar vozila za transport</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/tegljenje-ili-vuca/mjesto-skladistenja-vucne-usice/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/tegljenje-ili-vuca/montazademontaza-vucne-usice/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/tegljenje-ili-vuca-montazademontaza-vucne-usice-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Tegljenje ili vuča - Montaža/demontaža vučne ušice</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/tegljenje-ili-vuca-montazademontaza-vucne-usice-2-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Tegljenje ili vuča - Montaža/demontaža vučne ušice</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/tegljenje-ili-vuca/pokretanje-motora-vozila-vucom-hitno-pokretanje-vozila/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/elektricni-osiguraci/napomene-o-elektricnim-osiguracima/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/putni-alat/informacije-o-putnom-alatu/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/putni-alat/pretinac-za-odlaganje-u-straznjem-dijelu-vozila/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/putni-alat-pretinac-za-odlaganje-u-straznjem-dijelu-vozila-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Putni alat - Pretinac za odlaganje u stražnjem dijelu vozila</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/putni-alat-pretinac-za-odlaganje-u-straznjem-dijelu-vozila-2-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Putni alat - Pretinac za odlaganje u stražnjem dijelu vozila</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/kotaci-i-gume/napomena-o-stvaranju-buke-ili-neuobicajenom-ponasanju-vozila-u-voznji/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/kotaci-i-gume/napomene-o-redovitoj-provjeri-kotaca-i-guma/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/kotaci-i-gume/informacije-o-voznji-s-ljetnim-gumama/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/kotaci-i-gume/informacije-o-gumama-ms/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/kotaci-i-gume/napomene-o-lancima-za-snijeg/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/kotaci-i-gume/informacije-o-kombinaciji-kotaca-i-guma/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/tlak-u-gumama/napomene-o-tlaku-u-gumama/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/tlak-u-gumama/pregled-tablice-tlaka-u-gumama/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/tlak-u-gumama-pregled-tablice-tlaka-u-gumama-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Tlak u gumama - Pregled tablice tlaka u gumama</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/kontrola-tlaka-u-gumama/funkcija-kontrole-tlaka-u-gumama/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/kontrola-tlaka-u-gumama/provjera-tlaka-u-gumama-s-pomocu-kontrole-tlaka-u-gumama/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/kontrola-tlaka-u-gumama-provjera-tlaka-u-gumama-s-pomocu-kontrole-tlaka-u-gumama-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Kontrola tlaka u gumama - Provjera tlaka u gumama s pomoću kontrole tlaka u gumama</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/kontrola-tlaka-u-gumama/ponovno-pokretanje-sustava-kontrole-tlaka-u-gumama/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/zamjena-kotaca/napomene-o-odabiru-montazi-i-obnovi-guma/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/zamjena-kotaca/napomene-o-zamjeni-kotaca/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/zamjena-kotaca/klasifikacijske-grupe-velicina-guma-kotaca/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/zamjena-kotaca/informacije-o-smjeru-vrtnje-guma/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/zamjena-kotaca/upute-za-skladistenje-kotaca/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/zamjena-kotaca/pripremanje-vozila-za-zamjenu-kotaca/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/zamjena-kotaca-pripremanje-vozila-za-zamjenu-kotaca-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Zamjena kotača - Pripremanje vozila za zamjenu kotača</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/zamjena-kotaca/podizanje-vozila-pri-zamjeni-kotaca/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/zamjena-kotaca-podizanje-vozila-pri-zamjeni-kotaca-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Zamjena kotača - Podizanje vozila pri zamjeni kotača</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/zamjena-kotaca/skidanje-kotaca/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/zamjena-kotaca/montiranje-novog-kotaca/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/zamjena-kotaca/spustanje-vozila-nakon-zamjene-kotaca/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/zamjena-kotaca-spustanje-vozila-nakon-zamjene-kotaca-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Zamjena kotača - Spuštanje vozila nakon zamjene kotača</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/zamjenski-kotac/napomene-o-pomocnom-i-zamjenskom-kotacu/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/zamjenski-kotac/montaza-i-demontaza-zamjenskog-kotaca/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/zamjenski-kotac-montaza-i-demontaza-zamjenskog-kotaca-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Zamjenski kotač - Montaža i demontaža zamjenskog kotača</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/zamjenski-kotac-montaza-i-demontaza-zamjenskog-kotaca-2-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Zamjenski kotač - Montaža i demontaža zamjenskog kotača</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/zamjenski-kotac-montaza-i-demontaza-zamjenskog-kotaca-3-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Zamjenski kotač - Montaža i demontaža zamjenskog kotača</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/tehnicki-podaci/napomene-o-tehnickim-podacima/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/tehnicki-podaci/plocica-s-podacima-vozila-identifikacijski-broj-vozila-vin-i-broj-motora/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/tehnicki-podaci-plocica-s-podacima-vozila-identifikacijski-broj-vozila-vin-i-broj-motora-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Tehnički podaci - Pločica s podacima vozila, identifikacijski broj vozila (VIN) i broj motora</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/tehnicki-podaci-plocica-s-podacima-vozila-identifikacijski-broj-vozila-vin-i-broj-motora-2-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Tehnički podaci - Pločica s podacima vozila, identifikacijski broj vozila (VIN) i broj motora</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/tehnicki-podaci-plocica-s-podacima-vozila-identifikacijski-broj-vozila-vin-i-broj-motora-3-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Tehnički podaci - Pločica s podacima vozila, identifikacijski broj vozila (VIN) i broj motora</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/elektronika-vozila/napomena-za-zahvate-u-elektronici-motora/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/radioureaji/napomene-o-montazi-radioureaja/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/radioureaji-napomene-o-montazi-radioureaja-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Radiouređaji - Napomene o montaži radiouređaja</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/radioureaji/snaga-odasiljanja-radioureaja/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/informacije-o-radijskim-propisima/specificne-informacije-o-radiokomunikacijskoj-opremi-u-skladu-s-direktivom-201453eu/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/informacije-o-radijskim-propisima-specificne-informacije-o-radiokomunikacijskoj-opremi-u-skladu-s-direktivom-201453eu-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Informacije o radijskim propisima - Specifične informacije o radiokomunikacijskoj opremi u skladu s Direktivom 2014/53/EU</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/informacije-o-radijskim-propisima/oznake-radijske-regulative-i-specificne-napomene/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/informacije-o-radijskim-propisima-specificne-informacije-o-radiokomunikacijskoj-opremi-u-skladu-s-direktivom-201453eu-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Informacije o radijskim propisima - Oznake radijske regulative i specifične napomene</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/informacije-o-radijskim-propisima-oznake-radijske-regulative-i-specificne-napomene-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Informacije o radijskim propisima - Oznake radijske regulative i specifične napomene</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/informacije-o-radijskim-propisima-oznake-radijske-regulative-i-specificne-napomene-2-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Informacije o radijskim propisima - Oznake radijske regulative i specifične napomene</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/informacije-o-radijskim-propisima-oznake-radijske-regulative-i-specificne-napomene-3-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Informacije o radijskim propisima - Oznake radijske regulative i specifične napomene</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/informacije-o-radijskim-propisima-oznake-radijske-regulative-i-specificne-napomene-4-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Informacije o radijskim propisima - Oznake radijske regulative i specifične napomene</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/informacije-o-radijskim-propisima/informacije-o-specificnoj-stopi-apsorpcije-sar/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/informacije-o-radijskim-propisima-specificne-informacije-o-radiokomunikacijskoj-opremi-u-skladu-s-direktivom-201453eu-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Informacije o radijskim propisima - Informacije o specifičnoj stopi apsorpcije (SAR)</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/informacije-o-radijskim-propisima/informacije-uvoznika-o-elementima-koji-podlijezu-radijskim-propisima/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/informacije-o-radijskim-propisima-specificne-informacije-o-radiokomunikacijskoj-opremi-u-skladu-s-direktivom-201453eu-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Informacije o radijskim propisima - Informacije uvoznika o elementima koji podliježu radijskim propisima</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/pogonska-sredstva-i-kolicine-punjenja/napomene-o-pogonskim-sredstvima/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/pogonska-sredstva-i-kolicine-punjenja/napomene-o-kocnoj-tekucini/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/gorivo/napomene-o-kvaliteti-goriva-za-vozila-s-benzinskim-motorom/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/gorivo-napomene-o-kvaliteti-goriva-za-vozila-s-benzinskim-motorom-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Gorivo - Napomene o kvaliteti goriva za vozila s benzinskim motorom</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/gorivo/napomene-o-aditivima-u-benzinu/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/gorivo/napomene-o-kvaliteti-goriva-za-vozila-s-dizelskim-motorom/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/gorivo-napomene-o-kvaliteti-goriva-za-vozila-s-dizelskim-motorom-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Gorivo - Napomene o kvaliteti goriva za vozila s dizelskim motorom</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/gorivo-napomene-o-kvaliteti-goriva-za-vozila-s-dizelskim-motorom-2-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Gorivo - Napomene o kvaliteti goriva za vozila s dizelskim motorom</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/gorivo/sadrzaj-rezervoara-i-rezerva-goriva/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/adblue-2/napomene-o-sredstvu-adblue-2/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/adblue-2/potrosnja-i-kolicina-punjenja-sredstva-adblue/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/motorno-ulje-2/napomene-o-motornom-ulju/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/motorno-ulje-2-napomene-o-motornom-ulju-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Motorno ulje - Napomene o motornom ulju</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/motorno-ulje-2/kvaliteta-i-kolicina-punjenja-motornog-ulja/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/rashladna-tekucina/napomene-o-rashladnoj-tekucini/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/rashladna-tekucina/kolicine-punjenja-rashladne-tekucine/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/sredstvo-za-pranje-vjetrobranskog-stakla/napomene-o-sredstvu-za-pranje-vjetrobranskog-stakla/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/rashladno-sredstvo/upute-za-rashladno-sredstvo/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/rashladno-sredstvo-upute-za-rashladno-sredstvo-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption>Rashladno sredstvo - Upute za rashladno sredstvo</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/rashladno-sredstvo/podaci-o-rashladnom-sredstvu/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/podaci-vozila/informacije-o-dimenzijama-vozila/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/podaci-vozila-informacije-o-dimenzijama-vozila-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Podaci vozila - Informacije o dimenzijama vozila</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/kuka-za-vucu/napomene-o-kuki-za-vucu/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/kuka-za-vucu/pregled-dimenzija-za-montazu/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/kuka-za-vucu-pregled-dimenzija-za-montazu-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption>Kuka za vuču - Pregled dimenzija za montažu</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/kuka-za-vucu/vucna-opterecenja/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/pricvrsne-tocke-i-sustavi-nosaca/opteretivost-tocaka-vezivanja-i-pricvrsnih-usica/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/pricvrsne-tocke-i-sustavi-nosaca/informacije-o-krovnim-nosacima-za-prtljagu/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/poruke-na-zaslonu/sigurnost-putnika/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/poruke-na-zaslonu/sustavi-za-voznju-i-za-sigurnost-voznje/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/poruke-na-zaslonu/sustavi-pomoci-vozacu/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/poruke-na-zaslonu/sustavi-pomoci-pri-parkiranju/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/poruke-na-zaslonu/klimatizacija/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/poruke-na-zaslonu/motor/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/poruke-na-zaslonu/adblue/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/poruke-na-zaslonu/kocnice/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/poruke-na-zaslonu/gume/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/poruke-na-zaslonu/akumulator-2/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/poruke-na-zaslonu/kljuc/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/poruke-na-zaslonu/vozilo/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/poruke-na-zaslonu/svjetlo/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/uvod/napomene-za-poruke-na-zaslonu/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/uvod/pozivanje-spremljenih-poruka-na-zaslonu/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/upozoravajuca-i-kontrolna-svjetla/upozoravajuca-svjetla-i-upozoravajuce-zaruljice-na-zaslonu-vozaca/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/upozoravajuca-i-kontrolna-svjetla/sigurnost-putnika-2/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/upozoravajuca-i-kontrolna-svjetla/sigurnosni-sustavi/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/upozoravajuca-i-kontrolna-svjetla/sustavi-za-voznju-i-za-sigurnost-voznje-2/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/upozoravajuca-i-kontrolna-svjetla/vozilo-2/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/upozoravajuca-i-kontrolna-svjetla/elektricna-mreza-u-vozilu-od-48-v/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/upozoravajuca-i-kontrolna-svjetla/motor-2/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/upozoravajuca-i-kontrolna-svjetla/gume-2/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/quick-guide/namjestanje-sjedala/</loc><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/sjedala-mehanicko-namjestanje-prednjeg-sjedala-1-1.jpg</ns3:loc><ns3:caption> - Namještanje sjedala</ns3:caption></ns3:image><ns3:image><ns3:loc>https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/hr-hr/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/images/sjedala-elektricno-namjestanje-prednjeg-sjedala-1-1.jpeg</ns3:loc><ns3:caption> - Namještanje sjedala</ns3:caption></ns3:image></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/quick-guide/djeca-u-vozilu/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/quick-guide/prilagodljive-funkcije-multibeam-led-svjetala/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/quick-guide/upravljanje-radiom/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/quick-guide/postavljanje-wlan-pristupne-tocke/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/quick-guide/povezivanje-mobilnog-telefona-2/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/quick-guide/upravljanje-sustavom-glasovne-pomoci-mbux/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/quick-guide/funkcije-paketa-pomoci-u-voznji/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/quick-guide/funkcije-paketa-za-parkiranje/</loc></url><url><loc>https://www.mercedes-benz.hr/services/manuals/v-klasa-veliki-jednovolumen-2025-07-v447-mbux/quick-guide/unos-odredista-navigacije/</loc></url></urlset>