https://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbuxhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/quick-guidehttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/digital-operating-instructions/calling-up-the-digital-operating-instructionshttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/digital-operating-instructions-calling-up-the-digital-operating-instructions-1-1.jpgΨηφιακές Οδηγίες Χρήσης - Ανάκτηση Ψηφιακών Οδηγιών Χρήσηςhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/digital-operating-instructions-calling-up-the-digital-operating-instructions-2-1.jpegΨηφιακές Οδηγίες Χρήσης - Ανάκτηση Ψηφιακών Οδηγιών Χρήσηςhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/digital-operating-instructions-calling-up-the-digital-operating-instructions-3-1.jpegΨηφιακές Οδηγίες Χρήσης - Ανάκτηση Ψηφιακών Οδηγιών Χρήσηςhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/general-notes/environmental-protectionhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/general-notes/take-back-of-end-of-life-vehicleshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/general-notes/mercedes-benz-genuinepartshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/general-notes/information-about-attachments-add-on-equipment-installations-and-conversionshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/general-notes/owners-manualhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/general-notes/operating-safetyhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/general-notes/fitting-the-licence-plate-onto-the-front-licence-plate-brackethttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/general-notes/diagnostics-connectionhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/general-notes-diagnostics-connection-1-1.jpegΓενικές οδηγίες - Σύνδεσμος διάγνωσηςhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/general-notes/notes-on-changes-to-the-engine-outputhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/general-notes/qualified-specialist-workshophttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/general-notes/vehicle-registrationhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/general-notes/correct-use-of-the-vehiclehttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/general-notes/reach-regulationhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/general-notes/notes-for-persons-with-electronic-medical-aidshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/general-notes/implied-warrantyhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/general-notes/qr-codes-for-rescue-cardhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/general-notes/mercedes-benz-service24hhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/general-notes/copyrighthttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/declarations-of-conformity-and-notes-on-driving-in-different-countries/electromagnetic-compatibilityhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/declarations-of-conformity-and-notes-on-driving-in-different-countries/country-specific-information-for-regulatory-radio-componentshttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/declarations-of-conformity-and-notes-on-driving-in-different-countries-country-specific-information-for-regulatory-radio-components-1-1.jpegΔηλώσεις συμμόρφωσης και οδηγίες σε επίπεδο χώρας - Εθνικές οδηγίες για ρυθμιστικά εξαρτήματαhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/declarations-of-conformity-and-notes-on-driving-in-different-countries-country-specific-information-for-regulatory-radio-components-2-1.jpgΔηλώσεις συμμόρφωσης και οδηγίες σε επίπεδο χώρας - Εθνικές οδηγίες για ρυθμιστικά εξαρτήματαhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/declarations-of-conformity-and-notes-on-driving-in-different-countries-country-specific-information-for-regulatory-radio-components-3-1.jpgΔηλώσεις συμμόρφωσης και οδηγίες σε επίπεδο χώρας - Εθνικές οδηγίες για ρυθμιστικά εξαρτήματαhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/declarations-of-conformity-and-notes-on-driving-in-different-countries-country-specific-information-for-regulatory-radio-components-4-1.jpgΔηλώσεις συμμόρφωσης και οδηγίες σε επίπεδο χώρας - Εθνικές οδηγίες για ρυθμιστικά εξαρτήματαhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/declarations-of-conformity-and-notes-on-driving-in-different-countries-country-specific-information-for-regulatory-radio-components-5-1.jpegΔηλώσεις συμμόρφωσης και οδηγίες σε επίπεδο χώρας - Εθνικές οδηγίες για ρυθμιστικά εξαρτήματαhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/declarations-of-conformity-and-notes-on-driving-in-different-countries-country-specific-information-for-regulatory-radio-components-6-1.jpgΔηλώσεις συμμόρφωσης και οδηγίες σε επίπεδο χώρας - Εθνικές οδηγίες για ρυθμιστικά εξαρτήματαhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/declarations-of-conformity-and-notes-on-driving-in-different-countries-country-specific-information-for-regulatory-radio-components-7-1.jpegΔηλώσεις συμμόρφωσης και οδηγίες σε επίπεδο χώρας - Εθνικές οδηγίες για ρυθμιστικά εξαρτήματαhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/declarations-of-conformity-and-notes-on-driving-in-different-countries/jackhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/declarations-of-conformity-and-notes-on-driving-in-different-countries/tirefit-kithttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/data-storage/data-processing-in-the-vehiclehttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/data-storage/online-serviceshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/data-storage/data-protection-rightshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/brief-overview-of-most-important-points/basic-informationhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/brief-overview-of-most-important-points/information-on-the-correct-seat-positionhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/brief-overview-of-most-important-points/notes-on-wearing-the-seat-belt-correctlyhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/brief-overview-of-most-important-points/fastening-and-adjusting-seat-beltshttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/brief-overview-of-most-important-points-fastening-and-adjusting-seat-belts-1-1.jpgΤα σημαντικότερα εν συντομία - Πρόσδεση με τη ζώνη ασφαλείας και ρύθμισηhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/brief-overview-of-most-important-points-fastening-and-adjusting-seat-belts-2-1.jpgΤα σημαντικότερα εν συντομία - Πρόσδεση με τη ζώνη ασφαλείας και ρύθμισηhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/brief-overview-of-most-important-points/function-of-the-restraint-system-warning-lamphttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/brief-overview-of-most-important-points/function-of-the-seat-belt-warning-lamphttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/brief-overview-of-most-important-points/function-of-the-rear-seat-belt-status-displayhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/brief-overview-of-most-important-points-function-of-the-rear-seat-belt-status-display-1-1.jpgΤα σημαντικότερα εν συντομία - Λειτουργία της ένδειξης κατάστασης ζώνης ασφαλείας χώρου πίσω επιβατώνhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/brief-overview-of-most-important-points-function-of-the-rear-seat-belt-status-display-2-1.jpgΤα σημαντικότερα εν συντομία - Λειτουργία της ένδειξης κατάστασης ζώνης ασφαλείας χώρου πίσω επιβατώνhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/brief-overview-of-most-important-points/function-of-the-indicator-lamps-passenger-air-bag-front-passenger-airbaghttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/brief-overview-of-most-important-points-function-of-the-indicator-lamps-passenger-air-bag-front-passenger-airbag-1-1.jpegΤα σημαντικότερα εν συντομία - Λειτουργία των ενδεικτικών λυχνιώνhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/brief-overview-of-most-important-points/switch-front-passenger-airbag-on-or-offhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/brief-overview-of-most-important-points/information-on-the-child-restraint-systemhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/information-on-the-automatic-functions-of-the-restraint-system/function-of-automatic-front-passenger-airbag-shutoffhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/brief-overview-of-most-important-points-function-of-the-indicator-lamps-passenger-air-bag-front-passenger-airbag-1-1.jpegΣχετικά με τις αυτ. λειτουργίες συστήματος συγκράτησης - Λειτουργία της αυτόματης απενεργοποίησης αερόσακου συνοδηγούhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/purpose-and-function-of-the-restraint-system/overview-of-deployment-situations-restraint-systemhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/purpose-and-function-of-the-restraint-system/information-on-how-the-restraint-system-workshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/information-on-the-limited-protection-provided-by-the-restraint-system/risk-due-to-the-incorrect-behaviour-of-vehicle-occupantshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/information-on-the-limited-protection-provided-by-the-restraint-system/risk-due-to-objects-in-the-vehicle-interiorhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/information-on-the-limited-protection-provided-by-the-restraint-system/risk-due-to-fitting-accessorieshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/information-on-the-limited-protection-provided-by-the-restraint-system/risk-due-to-pets-in-the-vehicle-interiorhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/information-on-the-limited-protection-provided-by-the-restraint-system/risk-due-to-modification-damage-or-wear-to-the-components-of-the-restraint-systemhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/information-on-the-limited-protection-provided-by-the-restraint-system/risk-due-to-components-of-the-restraint-system-which-have-already-been-deployedhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/seat-belts/releasing-the-seat-beltshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/airbags/overview-of-airbagshttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/airbags-overview-of-airbags-1-1.jpegΑερόσακοι - Επισκόπηση των αερόσακωνhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/airbags-overview-of-airbags-2-1.jpegΑερόσακοι - Επισκόπηση των αερόσακωνhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/airbags/information-on-the-centre-airbag-in-the-drivers-seat-backresthttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/brief-overview-of-most-important-points-2/safely-transporting-children-in-the-vehiclehttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/brief-overview-of-most-important-points-2-safely-transporting-children-in-the-vehicle-1-1.jpgΤα σημαντικότερα εν συντομία - Ασφαλής μεταφορά παιδιών στο όχημαhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/important-safety-notes/basic-information-2https://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/important-safety-notes/important-warning-noticeshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/important-safety-notes/overview-of-warning-stickers-in-the-vehiclehttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/important-safety-notes-overview-of-warning-stickers-in-the-vehicle-1-1.jpgΣημαντικές οδηγίες ασφαλείας - Επισκόπηση των προειδοποιητικών αυτοκόλλητων στο όχημαhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/important-safety-notes/notes-on-rear-facing-and-front-facing-child-restraint-systems-on-the-front-passenger-seathttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/important-safety-notes-notes-on-rear-facing-and-front-facing-child-restraint-systems-on-the-front-passenger-seat-1-1.jpgΣημαντικές οδηγίες ασφαλείας - Οδηγίες για συστήματα συγκράτησης παιδιών με φορά προς τα πίσω και προς τα μπροστά στο κάθισμα συνοδηγούhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/important-safety-notes/information-on-the-automatic-front-passenger-airbag-shutoffhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/important-safety-notes/notes-on-vehicles-without-automatic-front-passenger-airbag-shutoffhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/suitable-child-restraint-systems-for-the-transport-of-children/information-on-the-advantage-of-a-rear-facing-child-restraint-systemhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/suitable-child-restraint-systems-for-the-transport-of-children/approval-categories-for-child-restraint-systemshttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/suitable-child-restraint-systems-for-the-transport-of-children-approval-categories-for-child-restraint-systems-1-1.jpgΚατάλληλα συστήματα συγκράτησης παιδιών για τη μεταφορά παιδιών - Κατηγορίες έγκρισης για συστήματα συγκράτησης παιδιώνhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/suitable-child-restraint-systems-for-the-transport-of-children-approval-categories-for-child-restraint-systems-2-1.jpgΚατάλληλα συστήματα συγκράτησης παιδιών για τη μεταφορά παιδιών - Κατηγορίες έγκρισης για συστήματα συγκράτησης παιδιώνhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/suitable-child-restraint-systems-for-the-transport-of-children/overview-of-recommended-child-restraint-systemshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/suitable-seats-for-attaching-child-restraint-systems/overview-of-suitability-of-the-seats-for-attaching-isofix-child-restraint-systemshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/suitable-seats-for-attaching-child-restraint-systems/overview-of-suitability-of-the-seats-for-attaching-isize-child-restraint-systemshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/suitable-seats-for-attaching-child-restraint-systems/overview-of-the-suitability-of-seats-for-attaching-belt-secured-child-restraint-systemshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/securing-the-child-restraint-system/adjusting-the-seat-correctlyhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/securing-the-child-restraint-system/fitting-an-isofixlatch-or-i-size-child-restraint-systemhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/securing-the-child-restraint-system-fitting-an-isofixlatch-or-i-size-child-restraint-system-1-1.jpgΣτερέωση συστήματος συγκράτησης παιδιών - Τοποθέτηση συστήματος συγκράτησης παιδιών ISOFIX ή i-Sizehttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/securing-the-child-restraint-system/securing-top-tetherhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/securing-the-child-restraint-system-securing-top-tether-1-1.jpgΣτερέωση συστήματος συγκράτησης παιδιών - Στερέωση Top Tetherhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/securing-the-child-restraint-system-securing-top-tether-2-1.jpegΣτερέωση συστήματος συγκράτησης παιδιών - Στερέωση Top Tetherhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/securing-the-child-restraint-system/securing-the-child-restraint-system-with-the-seat-belthttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/child-safety-locks/activating-or-deactivating-child-safety-locks-for-the-sliding-doorshttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/child-safety-locks-activating-or-deactivating-child-safety-locks-for-the-sliding-doors-1-1.jpgΠαιδικές ασφάλειες - Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση παιδικών ασφαλειών των συρόμενων πορτώνhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/child-safety-locks/activating-or-deactivating-the-child-safety-lock-for-the-rear-side-windowshttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/child-safety-locks-activating-or-deactivating-the-child-safety-lock-for-the-rear-side-windows-1-1.jpegΠαιδικές ασφάλειες - Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση παιδικής ασφάλειας πλευρικών παραθύρων στον χώρο πίσω επιβατώνhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/key/overview-of-key-functionshttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/key-overview-of-key-functions-1-1.jpgΚλειδί - Επισκόπηση λειτουργιών κλειδιούhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/key-overview-of-key-functions-2-1.jpgΚλειδί - Επισκόπηση λειτουργιών κλειδιούhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/key/activatingdeactivating-the-acoustic-locking-verification-signalhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/key/removing-and-inserting-the-emergency-keyhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/key-removing-and-inserting-the-emergency-key-1-1.jpgΚλειδί - Αφαίρεση και τοποθέτηση κλειδιού έκτακτης ανάγκηςhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/key/replacing-the-key-batteryhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/key-replacing-the-key-battery-1-1.jpgΚλειδί - Αντικατάσταση της μπαταρίας του κλειδιούhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/key-replacing-the-key-battery-2-1.jpgΚλειδί - Αντικατάσταση της μπαταρίας του κλειδιούhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/key-replacing-the-key-battery-3-1.jpgΚλειδί - Αντικατάσταση της μπαταρίας του κλειδιούhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/key-replacing-the-key-battery-4-1.jpgΚλειδί - Αντικατάσταση της μπαταρίας του κλειδιούhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/doors/notes-on-the-additional-door-lockhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/doors/unlocking-and-opening-the-door-from-insidehttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/doors-unlocking-and-opening-the-door-from-inside-1-1.jpegΠόρτες - Ξεκλείδωμα και άνοιγμα της πόρτας από μέσαhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/doors/locking-the-door-centrally-from-insidehttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/doors-locking-the-door-centrally-from-inside-1-1.jpgΠόρτες - Κεντρικό κλείδωμα πόρτας από μέσαhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/doors/activatingdeactivating-the-automatic-locking-mechanismhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/doors-locking-the-door-centrally-from-inside-1-1.jpgΠόρτες - Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση αυτόματης διάταξης κλειδώματοςhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/doors/switching-automatic-locking-on-or-off-in-the-multimedia-systemhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/doors/locking-and-unlocking-the-vehicle-with-keyless-gohttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/doors-locking-and-unlocking-the-vehicle-with-keyless-go-1-1.jpgΠόρτες - Κλείδωμα και ξεκλείδωμα οχήματος με το KEYLESS-GOhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/doors/switching-locking-and-unlocking-on-or-off-with-keyless-gohttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/doors/unlocking-and-locking-the-drivers-door-with-the-emergency-keyhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/doors-unlocking-and-locking-the-drivers-door-with-the-emergency-key-1-1.jpgΠόρτες - Ξεκλείδωμα και κλείδωμα πόρτας οδηγού με το κλειδί έκτακτης ανάγκηςhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/doors-unlocking-and-locking-the-drivers-door-with-the-emergency-key-2-1.jpgΠόρτες - Ξεκλείδωμα και κλείδωμα πόρτας οδηγού με το κλειδί έκτακτης ανάγκηςhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/sliding-door/openingclosing-the-sliding-door-from-outsidehttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/sliding-door-openingclosing-the-sliding-door-from-outside-1-1.jpgΣυρόμενη πόρτα - Άνοιγμα και κλείσιμο συρόμενης πόρτας από έξωhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/sliding-door/openingclosing-the-sliding-door-from-insidehttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/sliding-door-openingclosing-the-sliding-door-from-inside-1-1.jpgΣυρόμενη πόρτα - Άνοιγμα και κλείσιμο συρόμενης πόρτας από μέσαhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/sliding-door-openingclosing-the-sliding-door-from-inside-2-1.jpgΣυρόμενη πόρτα - Άνοιγμα και κλείσιμο συρόμενης πόρτας από μέσαhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/sliding-door/manually-locking-and-unlocking-the-sliding-door-from-the-insidehttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/sliding-door-manually-locking-and-unlocking-the-sliding-door-from-the-inside-1-1.jpgΣυρόμενη πόρτα - Χειροκίνητο κλείδωμα και ξεκλείδωμα συρόμενης πόρτας από μέσαhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/tailgate/opening-and-closing-the-tailgatehttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/tailgate-opening-and-closing-the-tailgate-1-1.jpgΠίσω καπό - Άνοιγμα και κλείσιμο πίσω καπόhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/tailgate-opening-and-closing-the-tailgate-2-1.jpgΠίσω καπό - Άνοιγμα και κλείσιμο πίσω καπόhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/tailgate/emergency-unlocking-the-tailgate-from-the-inside-panel-vanhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/tailgate-emergency-unlocking-the-tailgate-from-the-inside-panel-van-1-1.jpgΠίσω καπό - Ξεκλείδωμα έκτακτης ανάγκης πίσω καπό από μέσα (Panel van)https://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/rear-end-doors/opening-and-closing-the-rear-end-doors-from-outsidehttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/rear-end-doors-opening-and-closing-the-rear-end-doors-from-outside-1-1.jpgΠίσω πόρτες - Άνοιγμα και κλείσιμο πίσω θυρών από έξωhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/rear-end-doors-opening-and-closing-the-rear-end-doors-from-outside-2-1.jpgΠίσω πόρτες - Άνοιγμα και κλείσιμο πίσω θυρών από έξωhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/rear-end-doors-opening-and-closing-the-rear-end-doors-from-outside-3-1.jpgΠίσω πόρτες - Άνοιγμα και κλείσιμο πίσω θυρών από έξωhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/rear-end-doors/openingclosing-the-rear-end-doors-from-the-insidehttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/rear-end-doors-openingclosing-the-rear-end-doors-from-the-inside-1-1.jpgΠίσω πόρτες - Άνοιγμα και κλείσιμο των πίσω πορτών από μέσαhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/rear-end-doors/opening-the-rear-end-doors-180https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/rear-end-doors-opening-the-rear-end-doors-180-1-1.jpgΠίσω πόρτες - Άνοιγμα πίσω θυρών σε γωνία 180°https://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/side-window/opening-and-closing-the-side-windowshttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/side-window-opening-and-closing-the-side-windows-1-1.jpegΠλευρικά παράθυρα - Άνοιγμα και κλείσιμο πλευρικών παραθύρωνhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/side-window/opening-and-closing-the-hinged-windowhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/side-window-opening-and-closing-the-hinged-window-1-1.jpgΠλευρικά παράθυρα - Άνοιγμα και κλείσιμο φινιστρινιώνhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/anti-theft-prevention/function-of-immobiliserhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/anti-theft-prevention/function-of-interior-protectionhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/anti-theft-prevention/primingdeactivating-the-interior-motion-sensorhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/ata-anti-theft-alarm-system/function-of-ata-anti-theft-alarm-systemhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/ata-anti-theft-alarm-system/primingdeactivating-ata-anti-theft-alarm-systemhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/seats-and-stowage/notes-on-the-correct-drivers-seat-positionhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/seats-and-stowage-notes-on-the-correct-drivers-seat-position-1-1.jpegΚαθίσματα και αποθήκευση - Οδηγίες για τη σωστή θέση καθίσματος οδηγούhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/seats-and-stowage/notes-on-grab-handleshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/seats-and-stowage/fittingremoving-the-floor-matshttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/seats-and-stowage-fittingremoving-the-floor-mats-1-1.jpegΚαθίσματα και αποθήκευση - Τοποθέτηση και αφαίρεση πατακιού ποδιώνhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/seats-and-stowage/installingremoving-the-smartphone-holderhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/seats-and-stowage-installingremoving-the-smartphone-holder-1-1.jpgΚαθίσματα και αποθήκευση - Τοποθέτηση ή αφαίρεση βάσης smartphonehttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/seats-and-stowage-installingremoving-the-smartphone-holder-2-1.jpgΚαθίσματα και αποθήκευση - Τοποθέτηση ή αφαίρεση βάσης smartphonehttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/seats/adjusting-the-front-seatshttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/seats-adjusting-the-front-seats-1-1.jpgΚαθίσματα - Ρύθμιση μπροστινών καθισμάτωνhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/seats/manually-adjusting-the-lumbar-support-panel-vanhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/seats-manually-adjusting-the-lumbar-support-panel-van-1-1.jpgΚαθίσματα - Μηχανική ρύθμιση οσφυϊκής στήριξης (κλειστό φορτηγάκι)https://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/seats/adjusting-the-lumbar-support-electricallyhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/seats-adjusting-the-lumbar-support-electrically-1-1.jpgΚαθίσματα - Ηλεκτρική ρύθμιση οσφυϊκής στήριξηςhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/seats/folding-the-centre-seat-backrest-of-the-front-passenger-bench-seat-forwards-and-backwards-panel-vanhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/seats-folding-the-centre-seat-backrest-of-the-front-passenger-bench-seat-forwards-and-backwards-panel-van-1-1.jpgΚαθίσματα - Αναδίπλωση μεσαίας πλάτης του ενιαίου καθίσματος συνοδηγού προς τα μπροστά και προς τα πίσω (κλειστό φορτηγάκι)https://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/seats/using-the-service-access-vehicles-with-sliding-doorhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/seats-using-the-service-access-vehicles-with-sliding-door-1-1.jpegΚαθίσματα - Χρήση εισόδου service (οχήματα με συρόμενη πόρτα)https://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/seats/switching-the-seat-heating-on-or-offhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/seats-switching-the-seat-heating-on-or-off-1-1.jpgΚαθίσματα - Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση θέρμανσης καθίσματοςhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/rear-seats-tourer/adjusting-individual-rear-seats-in-the-longitudinal-directionhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/rear-seats-tourer-adjusting-individual-rear-seats-in-the-longitudinal-direction-1-1.jpgΠίσω καθίσματα (Tourer) - Ρύθμιση μονών καθισμάτων στον χώρο πίσω επιβατών στη διαμήκη κατεύθυνσηhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/rear-seats-tourer/folding-individual-rear-seats-forwards-or-backwardshttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/rear-seats-tourer-folding-individual-rear-seats-forwards-or-backwards-1-1.jpgΠίσω καθίσματα (Tourer) - Αναδίπλωση μονών καθισμάτων στον χώρο πίσω επιβατών προς τα εμπρός ή προς τα πίσωhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/rear-seats-tourer-folding-individual-rear-seats-forwards-or-backwards-2-1.jpgΠίσω καθίσματα (Tourer) - Αναδίπλωση μονών καθισμάτων στον χώρο πίσω επιβατών προς τα εμπρός ή προς τα πίσωhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/rear-seats-tourer/removingfitting-the-rear-seatshttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/rear-seats-tourer-removingfitting-the-rear-seats-1-1.jpgΠίσω καθίσματα (Tourer) - Αφαίρεση ή τοποθέτηση πίσω καθισμάτωνhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/rear-seats-tourer-removingfitting-the-rear-seats-2-1.jpgΠίσω καθίσματα (Tourer) - Αφαίρεση ή τοποθέτηση πίσω καθισμάτωνhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/rear-seats-tourer-removingfitting-the-rear-seats-3-1.jpgΠίσω καθίσματα (Tourer) - Αφαίρεση ή τοποθέτηση πίσω καθισμάτωνhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/rear-seats-tourer-removingfitting-the-rear-seats-4-1.jpgΠίσω καθίσματα (Tourer) - Αφαίρεση ή τοποθέτηση πίσω καθισμάτωνhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/rear-seats-tourer-removingfitting-the-rear-seats-5-1.jpgΠίσω καθίσματα (Tourer) - Αφαίρεση ή τοποθέτηση πίσω καθισμάτωνhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/head-restraints/adjusting-the-head-restraints-on-the-front-seatshttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/head-restraints-adjusting-the-head-restraints-on-the-front-seats-1-1.jpegΠροσκέφαλα - Ρύθμιση προσκέφαλων των μπροστινών καθισμάτωνhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/head-restraints/fittingremoving-the-front-seat-head-restraintshttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/head-restraints-adjusting-the-head-restraints-on-the-front-seats-1-1.jpegΠροσκέφαλα - Αφαίρεση ή τοποθέτηση προσκέφαλων των μπροστινών καθισμάτωνhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/head-restraints-adjusting-the-head-restraints-on-the-front-seats-1-1.jpegΠροσκέφαλα - Αφαίρεση ή τοποθέτηση προσκέφαλων των μπροστινών καθισμάτωνhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/head-restraints/adjusting-the-rear-seat-head-restraintshttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/head-restraints-adjusting-the-rear-seat-head-restraints-1-1.jpegΠροσκέφαλα - Ρύθμιση προσκέφαλων των πίσω καθισμάτωνhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/head-restraints/fittingremoving-the-rear-seat-head-restraintshttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/head-restraints-fittingremoving-the-rear-seat-head-restraints-1-1.jpegΠροσκέφαλα - Αφαίρεση ή τοποθέτηση προσκέφαλων των πίσω καθισμάτωνhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/head-restraints-fittingremoving-the-rear-seat-head-restraints-1-1.jpegΠροσκέφαλα - Αφαίρεση ή τοποθέτηση προσκέφαλων των πίσω καθισμάτωνhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/steering-wheel/adjusting-the-steering-wheelhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/steering-wheel-adjusting-the-steering-wheel-1-1.jpegΤιμόνι - Ρύθμιση τιμονιούhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/steering-wheel/switching-the-steering-wheel-heater-onoffhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/steering-wheel-switching-the-steering-wheel-heater-onoff-1-1.jpgΤιμόνι - Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση θέρμανσης τιμονιούhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/stowage-areas/notes-on-loading-guidelines-2https://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/stowage-areas/expanding-the-load-compartment-by-folding-the-seat-backrest-on-the-front-passenger-side-forwards-panel-vanhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/stowage-areas-expanding-the-load-compartment-by-folding-the-seat-backrest-on-the-front-passenger-side-forwards-panel-van-1-1.jpegΔυνατότητες αποθήκευσης - Διεύρυνση του χώρου φόρτωσης με αναδίπλωση της πλάτης καθίσματος στην πλευρά συνοδηγού (Panel van)https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/stowage-areas-expanding-the-load-compartment-by-folding-the-seat-backrest-on-the-front-passenger-side-forwards-panel-van-2-1.jpegΔυνατότητες αποθήκευσης - Διεύρυνση του χώρου φόρτωσης με αναδίπλωση της πλάτης καθίσματος στην πλευρά συνοδηγού (Panel van)https://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/stowage-areas/expanding-the-load-compartment-by-folding-the-rear-bench-seat-forwards-mixtohttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/stowage-areas-expanding-the-load-compartment-by-folding-the-rear-bench-seat-forwards-mixto-1-1.jpgΔυνατότητες αποθήκευσης - Διεύρυνση χώρου φόρτωσης διπλώνοντας προς τα μπροστά το πίσω ενιαίο κάθισμα (Mixto)https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/stowage-areas-expanding-the-load-compartment-by-folding-the-rear-bench-seat-forwards-mixto-2-1.jpgΔυνατότητες αποθήκευσης - Διεύρυνση χώρου φόρτωσης διπλώνοντας προς τα μπροστά το πίσω ενιαίο κάθισμα (Mixto)https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/stowage-areas-expanding-the-load-compartment-by-folding-the-rear-bench-seat-forwards-mixto-3-1.jpgΔυνατότητες αποθήκευσης - Διεύρυνση χώρου φόρτωσης διπλώνοντας προς τα μπροστά το πίσω ενιαίο κάθισμα (Mixto)https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/stowage-areas-expanding-the-load-compartment-by-folding-the-rear-bench-seat-forwards-mixto-4-1.jpgΔυνατότητες αποθήκευσης - Διεύρυνση χώρου φόρτωσης διπλώνοντας προς τα μπροστά το πίσω ενιαίο κάθισμα (Mixto)https://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/stowage-spaces-in-the-vehicle-interior/overview-of-the-front-stowage-compartmentshttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/stowage-spaces-in-the-vehicle-interior-overview-of-the-front-stowage-compartments-1-1.jpgΘήκες στον εσωτερικό χώρο οχήματος - Επισκόπηση των μπροστινών θηκών μικροαντικειμένωνhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/stowage-spaces-in-the-vehicle-interior/opening-and-closing-the-stowage-compartment-in-the-instrument-panelhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/stowage-spaces-in-the-vehicle-interior-opening-and-closing-the-stowage-compartment-in-the-instrument-panel-1-1.jpgΘήκες στον εσωτερικό χώρο οχήματος - Άνοιγμα και κλείσιμο θήκης μικροαντικειμένων στον πίνακα οργάνωνhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/stowage-spaces-in-the-vehicle-interior/opening-and-closing-the-stowage-compartment-in-the-front-armresthttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/stowage-spaces-in-the-vehicle-interior-opening-and-closing-the-stowage-compartment-in-the-front-armrest-1-1.jpgΘήκες στον εσωτερικό χώρο οχήματος - Άνοιγμα ή κλείσιμο θήκης μικροαντικειμένων στο υποβραχιόνιο μπροστάhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/stowage-spaces-in-the-vehicle-interior/opening-the-stowage-compartment-in-the-armrest-of-the-front-passenger-bench-seathttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/stowage-spaces-in-the-vehicle-interior-opening-the-stowage-compartment-in-the-armrest-of-the-front-passenger-bench-seat-1-1.jpgΘήκες στον εσωτερικό χώρο οχήματος - Άνοιγμα θήκης μικροαντικειμένων στο υποβραχιόνιο του ενιαίου καθίσματος συνοδηγούhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/stowage-spaces-in-the-vehicle-interior/using-the-stowage-compartment-under-the-front-passenger-bench-seathttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/stowage-spaces-in-the-vehicle-interior-using-the-stowage-compartment-under-the-front-passenger-bench-seat-1-1.jpgΘήκες στον εσωτερικό χώρο οχήματος - Χρήση θήκης μικροαντικειμένων κάτω από το ενιαίο κάθισμα συνοδηγούhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/stowage-spaces-in-the-vehicle-interior-using-the-stowage-compartment-under-the-front-passenger-bench-seat-2-1.jpgΘήκες στον εσωτερικό χώρο οχήματος - Χρήση θήκης μικροαντικειμένων κάτω από το ενιαίο κάθισμα συνοδηγούhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/stowage-spaces-in-the-vehicle-interior/opening-and-closing-the-stowage-compartment-in-the-load-compartmenthttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/stowage-spaces-in-the-vehicle-interior-opening-and-closing-the-stowage-compartment-in-the-load-compartment-1-1.jpgΘήκες στον εσωτερικό χώρο οχήματος - Άνοιγμα και κλείσιμο θήκης μικροαντικειμένων στον χώρο φόρτωσηςhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/through-loading-feature-in-the-rear-bench-seat/folding-the-rear-seat-backrest-forwardshttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/through-loading-feature-in-the-rear-bench-seat-folding-the-rear-seat-backrest-forwards-1-1.jpgΔυνατότητα διαμπερούς φόρτωσης πίσω ενιαίου καθίσματος - Αναδίπλωση πλάτης καθίσματος στον χώρο πίσω επιβατών προς τα μπροστάhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/through-loading-feature-in-the-rear-bench-seat-folding-the-rear-seat-backrest-forwards-2-1.jpegΔυνατότητα διαμπερούς φόρτωσης πίσω ενιαίου καθίσματος - Αναδίπλωση πλάτης καθίσματος στον χώρο πίσω επιβατών προς τα μπροστάhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/through-loading-feature-in-the-rear-bench-seat/folding-back-the-rear-seat-backresthttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/through-loading-feature-in-the-rear-bench-seat-folding-back-the-rear-seat-backrest-1-1.jpegΔυνατότητα διαμπερούς φόρτωσης πίσω ενιαίου καθίσματος - Αναδίπλωση της πλάτης καθίσματος στον χώρο πίσω επιβατών προς τα πίσωhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/folding-table/using-the-folding-table-of-the-inner-seat-backresthttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/folding-table-using-the-folding-table-of-the-inner-seat-backrest-1-1.jpgΠτυσσόμενο τραπεζάκι - Χρήση πτυσσόμενου τραπεζιού της πλάτης εσωτερικού καθίσματοςhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/ashtray-and-cigarette-lighter/using-ashtrayshttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/ashtray-and-cigarette-lighter-using-ashtrays-1-1.jpgΣταχτοδοχείο και αναπτήρας - Χρήση σταχτοδοχείουhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/ashtray-and-cigarette-lighter/using-the-cigarette-lighter-in-the-front-centre-consolehttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/ashtray-and-cigarette-lighter-using-the-cigarette-lighter-in-the-front-centre-console-1-1.jpgΣταχτοδοχείο και αναπτήρας - Χρήση αναπτήρα στην κεντρική κονσόλα μπροστάhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/sockets/using-the-12-v-socket-in-the-front-centre-consolehttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/sockets-using-the-12-v-socket-in-the-front-centre-console-1-1.jpgΠρίζες - Χρήση πρίζας 12 V στην κεντρική κονσόλα μπροστάhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/sockets/overview-of-the-usb-portshttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/sockets-overview-of-the-usb-ports-1-1.jpgΠρίζες - Επισκόπηση θυρών USBhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/wirelessly-charging-the-mobile-phone-and-coupling-with-the-exterior-aerial/notes-on-wirelessly-charging-the-mobile-phonehttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/wirelessly-charging-the-mobile-phone-and-coupling-with-the-exterior-aerial/wirelessly-charging-a-mobile-phonehttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/wirelessly-charging-the-mobile-phone-and-coupling-with-the-exterior-aerial-wirelessly-charging-a-mobile-phone-1-1.jpgΑσύρματη φόρτιση του κινητού τηλεφώνου και σύνδεση με την εξωτερική κεραία - Ασύρματη φόρτιση κινητού τηλεφώνου μπροστάhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/exterior-lighting/notes-on-adjusting-the-lights-when-driving-abroadhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/exterior-lighting/information-about-lighting-systems-and-your-responsibilityhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/exterior-lighting/operating-the-combination-light-switchhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/exterior-lighting-operating-the-combination-light-switch-1-1.jpegΕξωτερικός φωτισμός - Χειρισμός διακόπτη πολλαπλών λειτουργιών φωτόςhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/exterior-lighting/switching-the-hazard-warning-light-system-onoffhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/exterior-lighting-switching-the-hazard-warning-light-system-onoff-1-1.jpegΕξωτερικός φωτισμός - Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση συστήματος αλάρμhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/exterior-lighting/activating-and-deactivating-the-surround-lightinghttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/light-switch/operating-the-light-switchhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/light-switch-operating-the-light-switch-1-1.jpgΔιακόπτης φώτων - Χειρισμός διακόπτη φώτωνhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/light-switch/switching-on-the-daytime-running-lightshttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/light-switch-operating-the-light-switch-1-1.jpgΔιακόπτης φώτων - Ενεργοποίηση φώτων ημερησίων διαδρομώνhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/light-switch/automatic-driving-lights-functionhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/light-switch/activatingdeactivating-the-fog-lightshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/light-switch/adjusting-headlamp-rangehttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/light-switch-adjusting-headlamp-range-1-1.jpegΔιακόπτης φώτων - Ρύθμιση ακτίνας προβολέωνhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/adaptive-highbeam-assist/adaptive-highbeam-assist-functionhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/adaptive-highbeam-assist/switching-highbeam-assist-onoffhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/adjusting-the-interior-lighting/adjusting-the-interior-lightinghttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/adjusting-the-interior-lighting-adjusting-the-interior-lighting-1-1.jpgΡύθμιση εσωτερικού φωτισμού - Ρύθμιση εσωτερικού φωτισμούhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/adjusting-the-interior-lighting/switching-the-interior-lighting-in-the-rear-passenger-compartment-or-the-load-compartment-onoffhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/adjusting-the-interior-lighting-switching-the-interior-lighting-in-the-rear-passenger-compartment-or-the-load-compartment-onoff-1-1.jpgΡύθμιση εσωτερικού φωτισμού - Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση εσωτερικού φωτισμού στον χώρο πίσω επιβατών ή στον χώρο φόρτωσηςhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/adjusting-the-interior-lighting-switching-the-interior-lighting-in-the-rear-passenger-compartment-or-the-load-compartment-onoff-2-1.jpgΡύθμιση εσωτερικού φωτισμού - Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση εσωτερικού φωτισμού στον χώρο πίσω επιβατών ή στον χώρο φόρτωσηςhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/adjusting-the-interior-lighting/switching-the-automatic-interior-lighting-control-onoffhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/replacing-light-sources/instructions-for-replacing-illuminantshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/replacing-front-light-bulbs-vehicles-with-halogen-headlamps/overview-of-illuminant-typeshttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/replacing-front-light-bulbs-vehicles-with-halogen-headlamps-overview-of-illuminant-types-1-1.jpgΑντικατάσταση μπροστινών φωτιστικών μέσων (οχήματα με προβολείς αλογόνου) - Επισκόπηση μπροστινών τύπων φωτιστικών μέσωνhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/replacing-front-light-bulbs-vehicles-with-halogen-headlamps/replacing-illuminants-in-the-headlamphttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/replacing-front-light-bulbs-vehicles-with-halogen-headlamps-replacing-illuminants-in-the-headlamp-1-1.jpgΑντικατάσταση μπροστινών φωτιστικών μέσων (οχήματα με προβολείς αλογόνου) - Αντικατάσταση φωτιστικών μέσων στον προβολέαhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/replacing-rear-bulbs/replacing-illuminants-in-the-tail-lamphttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/replacing-rear-bulbs-replacing-illuminants-in-the-tail-lamp-1-1.jpgΑντικατάσταση πίσω φωτιστικών μέσων - Αντικατάσταση φωτιστικών μέσων στο πίσω φωςhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/replacing-rear-bulbs-replacing-illuminants-in-the-tail-lamp-2-1.jpgΑντικατάσταση πίσω φωτιστικών μέσων - Αντικατάσταση φωτιστικών μέσων στο πίσω φωςhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/replacing-rear-bulbs-replacing-illuminants-in-the-tail-lamp-3-1.jpgΑντικατάσταση πίσω φωτιστικών μέσων - Αντικατάσταση φωτιστικών μέσων στο πίσω φωςhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/windscreen-wipers/switching-the-windscreen-wipers-on-and-offhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/windscreen-wipers-switching-the-windscreen-wipers-on-and-off-1-1.jpegΥαλοκαθαριστήρες - Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση υαλοκαθαριστήρων μπροστινού παρμπρίζhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/windscreen-wipers/switching-the-rear-window-wiper-on-and-offhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/windscreen-wipers-switching-the-rear-window-wiper-on-and-off-1-1.jpegΥαλοκαθαριστήρες - Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση υαλοκαθαριστήρα πίσω παρμπρίζhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/windscreen-wipers/replacing-the-windscreen-wiper-bladeshttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/windscreen-wipers-replacing-the-windscreen-wiper-blades-1-1.jpgΥαλοκαθαριστήρες - Αντικατάσταση μάκτρων υαλοκαθαριστήρων μπροστινού παρμπρίζhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/windscreen-wipers-replacing-the-windscreen-wiper-blades-2-1.jpgΥαλοκαθαριστήρες - Αντικατάσταση μάκτρων υαλοκαθαριστήρων μπροστινού παρμπρίζhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/windscreen-wipers/replacing-rear-window-wiper-bladeshttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/windscreen-wipers-replacing-rear-window-wiper-blades-1-1.jpgΥαλοκαθαριστήρες - Αντικατάσταση μάκτρων υαλοκαθαριστήρων πίσω παρμπρίζhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/mirrors/operating-the-outside-mirrorshttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/mirrors-operating-the-outside-mirrors-1-1.jpgΚαθρέφτες - Χειρισμός εξωτερικών καθρεφτώνhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/overview-of-climate-control-systems/heating-system-overviewhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/overview-of-climate-control-systems-heating-system-overview-1-1.jpgΕπισκόπηση συστημάτων κλιματισμού - Επισκόπηση συστήματος θέρμανσηςhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/overview-of-climate-control-systems/air-conditioning-system-overviewhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/overview-of-climate-control-systems-air-conditioning-system-overview-1-1.jpgΕπισκόπηση συστημάτων κλιματισμού - Επισκόπηση συστήματος κλιματισμούhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/overview-of-climate-control-systems/thermotronic-overviewhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/overview-of-climate-control-systems-thermotronic-overview-1-1.jpgΕπισκόπηση συστημάτων κλιματισμού - Επισκόπηση THERMOTRONIChttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/operating-climate-control-systems/switching-the-climate-control-system-onoffhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/operating-climate-control-systems/switching-the-ac-function-onoffhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/operating-climate-control-systems/automatically-regulating-climate-controlhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/operating-climate-control-systems/information-on-the-air-distribution-settingshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/operating-climate-control-systems/setting-the-air-distributionhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/operating-climate-control-systems/setting-the-airflowhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/operating-climate-control-systems/setting-the-temperaturehttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/operating-climate-control-systems/switching-the-synchronisation-function-onoffhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/operating-climate-control-systems/demisting-the-windowshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/operating-climate-control-systems/switching-air-recirculation-mode-onoffhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/operating-climate-control-systems/switching-the-windscreen-heater-on-and-offhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/operating-climate-control-systems-switching-the-windscreen-heater-on-and-off-1-1.jpgΧειρισμός συστημάτων κλιματισμού - Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση θέρμανσης μπροστινού παρμπρίζhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/operating-climate-control-systems/switching-the-rear-window-heater-on-or-offhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/operating-air-vents/adjusting-the-front-compartment-air-ventshttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/operating-air-vents-adjusting-the-front-compartment-air-vents-1-1.jpgΧειρισμός αεραγωγών αερισμού - Ρύθμιση αεραγωγών αερισμού μπροστάhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/operating-air-vents/adjusting-the-air-vents-in-the-rearhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/operating-air-vents-adjusting-the-air-vents-in-the-rear-1-1.jpgΧειρισμός αεραγωγών αερισμού - Ρύθμιση αεραγωγών αερισμού στον χώρο πίσω επιβατώνhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/driving/switching-on-the-power-supply-with-the-startstop-buttonhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/driving-switching-on-the-power-supply-with-the-startstop-button-1-1.jpegΟδήγηση - Ενεργοποίηση τροφοδοσίας τάσης με το πλήκτρο Start-Stophttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/driving/switching-on-the-power-supply-or-vehicle-with-the-keyhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/driving-switching-on-the-power-supply-or-vehicle-with-the-key-1-1.jpgΟδήγηση - Ενεργοποίηση τροφοδοσίας τάσης/οχήματος με κλειδίhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/driving/running-in-noteshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/driving/function-of-the-eco-displayhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/driving-function-of-the-eco-display-1-1.jpegΟδήγηση - Λειτουργία της ένδειξης ECOhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/driving-function-of-the-eco-display-2-1.jpegΟδήγηση - Λειτουργία της ένδειξης ECOhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/starting-the-engine/notes-on-the-keys-radio-connectionshttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/starting-the-engine-notes-on-the-keys-radio-connections-1-1.jpgΕκκίνηση - Οδηγίες για τις ασύρματες συνδέσεις του κλειδιούhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/starting-the-engine-notes-on-the-keys-radio-connections-2-1.jpgΕκκίνηση - Οδηγίες για τις ασύρματες συνδέσεις του κλειδιούhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/starting-the-engine/starting-the-vehicle-with-the-startstop-buttonhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/driving-switching-on-the-power-supply-with-the-startstop-button-1-1.jpegΕκκίνηση - Εκκίνηση οχήματος με το πλήκτρο Start-Stophttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/starting-the-engine/starting-the-vehicle-using-the-keyhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/driving-switching-on-the-power-supply-or-vehicle-with-the-key-1-1.jpgΕκκίνηση - Εκκίνηση οχήματος με κλειδίhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/starting-the-engine/starting-the-vehicle-with-the-key-in-the-marked-space-emergency-operation-modehttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/starting-the-engine-starting-the-vehicle-with-the-key-in-the-marked-space-emergency-operation-mode-1-1.jpgΕκκίνηση - Εκκίνηση οχήματος με το κλειδί στη θήκη μικροαντικειμένων (λειτουργία έκτακτης ανάγκης)https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/starting-the-engine-starting-the-vehicle-with-the-key-in-the-marked-space-emergency-operation-mode-2-1.jpgΕκκίνηση - Εκκίνηση οχήματος με το κλειδί στη θήκη μικροαντικειμένων (λειτουργία έκτακτης ανάγκης)https://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/driving-tips/notes-on-drivinghttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/driving-tips/notes-on-short-distance-tripshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/driving-tips/notes-on-the-speed-limitationhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/driving-tips/information-about-driving-abroadhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/driving-tips/information-about-transport-by-railhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/driving-tips/information-on-brakinghttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/driving-tips/information-about-driving-on-wet-roadshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/driving-tips/information-about-driving-in-winterhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/driving-tips/information-about-driving-off-roadhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/driving-tips/notes-on-driving-in-mountainous-areashttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/eco-startstop-function/how-the-eco-startstop-function-operateshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/eco-startstop-function/switching-the-eco-startstop-function-onoffhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/eco-startstop-function-switching-the-eco-startstop-function-onoff-1-1.jpgΛειτουργία ECO Start-Stop - Απενεργοποίηση/ενεργοποίηση λειτουργίας ECO Start-Stophttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/manual-transmission/using-the-gearshift-leverhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/manual-transmission-using-the-gearshift-lever-1-1.jpegΜηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων - Χειρισμός μοχλού αλλαγής ταχυτήτωνhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/automatic-transmission/selecting-manual-mode-m-and-shifting-gearshttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/operating-the-selector-lever-function-of-the-selector-lever-1-1.jpgΑυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων - Επιλογή χειροκίνητου τρόπου λειτουργίας M και αλλαγή ταχυτήτων κιβωτίουhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/automatic-transmission/using-kickdownhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/operating-the-selector-lever/function-of-the-selector-leverhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/operating-the-selector-lever-function-of-the-selector-lever-1-1.jpgΧειρισμός μοχλού επιλογής - Λειτουργία του μοχλού επιλογήςhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/operating-the-selector-lever/engaging-reverse-gear-rhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/operating-the-selector-lever-function-of-the-selector-lever-1-1.jpgΧειρισμός μοχλού επιλογής - Επιλογή ταχύτητας οπισθοπορείας Rhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/operating-the-selector-lever/selecting-neutral-nhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/operating-the-selector-lever-function-of-the-selector-lever-1-1.jpgΧειρισμός μοχλού επιλογής - Επιλογή νεκράς θέσης Nhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/operating-the-selector-lever/engaging-park-position-phttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/operating-the-selector-lever-function-of-the-selector-lever-1-1.jpgΧειρισμός μοχλού επιλογής - Επιλογή θέσης στάθμευσης Phttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/operating-the-selector-lever/engaging-drive-position-dhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/operating-the-selector-lever-function-of-the-selector-lever-1-1.jpgΧειρισμός μοχλού επιλογής - Επιλογή θέσης οδήγησης Dhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/topping-up/refuelling-the-vehiclehttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/topping-up-refuelling-the-vehicle-1-1.jpgΑνεφοδιασμός - Ανεφοδιασμός οχήματος με καύσιμοhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/topping-up/rectifying-problems-with-the-fuel-and-fuel-tankhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/adblue/notes-on-adbluehttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/adblue/calling-up-the-adblue-level-gaugehttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/adblue-calling-up-the-adblue-level-gauge-1-1.jpegAdBlue® - Ανάκτηση ένδειξης στάθμης πλήρωσης AdBlue®https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/adblue-calling-up-the-adblue-level-gauge-2-1.jpegAdBlue® - Ανάκτηση ένδειξης στάθμης πλήρωσης AdBlue®https://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/adblue/topping-up-adbluehttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/adblue-topping-up-adblue-1-1.jpgAdBlue® - Συμπλήρωση AdBlue®https://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/parking/parking-the-vehiclehttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/parking/parking-up-the-vehiclehttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/manual-parking-brake/applying-or-releasing-the-parking-brake-leverhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/manual-parking-brake-applying-or-releasing-the-parking-brake-lever-1-1.jpegΧειροκίνητο φρένο στάθμευσης - Ασφάλιση/απελευθέρωση μοχλού φρένου στάθμευσηςhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/manual-parking-brake/performing-emergency-braking-with-the-parking-brake-leverhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/manual-parking-brake-applying-or-releasing-the-parking-brake-lever-1-1.jpegΧειροκίνητο φρένο στάθμευσης - Πέδηση έκτακτης ανάγκης με τον μοχλό φρένου στάθμευσηςhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/electric-parking-brake/information-on-the-electric-parking-brakehttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/electric-parking-brake/function-of-the-electric-parking-brake-automatic-applicationhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/electric-parking-brake/releasing-the-electric-parking-brake-automaticallyhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/electric-parking-brake/applyingreleasing-the-electric-parking-brake-manuallyhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/electric-parking-brake-applyingreleasing-the-electric-parking-brake-manually-1-1.jpgΗλεκτρικό φρένο στάθμευσης - Χειροκίνητη ασφάλιση/απελευθέρωση ηλεκτρικού φρένου στάθμευσηςhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/electric-parking-brake/emergency-brakinghttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/electric-parking-brake-applyingreleasing-the-electric-parking-brake-manually-1-1.jpgΗλεκτρικό φρένο στάθμευσης - Πέδηση έκτακτης ανάγκηςhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/driving-and-driving-safety-systems/notes-on-driving-systems-and-your-responsibilityhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/driving-and-driving-safety-systems/information-about-sensorshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/driving-and-driving-safety-systems/overview-of-driving-systems-and-driving-safety-systemshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/driving-and-driving-safety-systems/function-of-abs-anti-lock-braking-systemhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/driving-and-driving-safety-systems/function-of-bas-brake-assist-systemhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/driving-and-driving-safety-systems/function-of-asr-anti-slip-controlhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/driving-and-driving-safety-systems/function-of-esp-electronic-stability-programhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/driving-and-driving-safety-systems/deactivating-or-activating-esphttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/driving-and-driving-safety-systems-deactivating-or-activating-esp-1-1.jpgΣυστήματα οδήγησης και ασφαλούς οδήγησης - Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση ESP®https://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/driving-and-driving-safety-systems/function-of-esp-crosswind-assisthttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/driving-and-driving-safety-systems/function-of-ebd-electronic-brakeforce-distributionhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/driving-and-driving-safety-systems/function-of-active-brake-assisthttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/driving-and-driving-safety-systems/function-of-adaptive-brake-lightshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/driving-and-driving-safety-systems/information-on-hill-start-assisthttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/cruise-control-and-limiter/function-of-cruise-controlhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/cruise-control-and-limiter-function-of-cruise-control-1-1.jpegTEMPOMAT και περιοριστής - Λειτουργία του TEMPOMAThttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/cruise-control-and-limiter/function-of-the-limiterhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/cruise-control-and-limiter-function-of-the-limiter-1-1.jpegTEMPOMAT και περιοριστής - Λειτουργία του περιοριστήhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/cruise-control-and-limiter/operating-cruise-control-or-the-variable-limiterhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/cruise-control-and-limiter-operating-cruise-control-or-the-variable-limiter-1-1.jpegTEMPOMAT και περιοριστής - Χειρισμός TEMPOMAT ή μεταβλητού περιοριστήhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/cruise-control-and-limiter-operating-cruise-control-or-the-variable-limiter-1-1.jpegTEMPOMAT και περιοριστής - Χειρισμός TEMPOMAT ή μεταβλητού περιοριστήhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/cruise-control-and-limiter-operating-cruise-control-or-the-variable-limiter-1-1.jpegTEMPOMAT και περιοριστής - Χειρισμός TEMPOMAT ή μεταβλητού περιοριστήhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/cruise-control-and-limiter-operating-cruise-control-or-the-variable-limiter-1-1.jpegTEMPOMAT και περιοριστής - Χειρισμός TEMPOMAT ή μεταβλητού περιοριστήhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/cruise-control-and-limiter-operating-cruise-control-or-the-variable-limiter-1-1.jpegTEMPOMAT και περιοριστής - Χειρισμός TEMPOMAT ή μεταβλητού περιοριστήhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/active-distance-assist-distronic/function-of-active-distance-assist-distronichttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/active-distance-assist-distronic/operating-active-distance-assist-distronichttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/active-distance-assist-distronic-operating-active-distance-assist-distronic-1-1.jpegΕνεργό σύστημα υποβοήθησης απόστασης DISTRONIC - Χειρισμός ενεργού συστήματος υποβοήθησης απόστασης DISTRONIChttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/active-steering-assist/function-of-active-steering-assisthttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/active-steering-assist-function-of-active-steering-assist-1-1.jpegΕνεργό σύστημα υποβοήθησης διεύθυνσης - Λειτουργία του ενεργού συστήματος υποβοήθησης διεύθυνσηςhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/active-steering-assist/switching-active-steering-assist-on-or-offhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/parking-assist-parktronic/function-of-parking-assist-parktronichttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/parking-assist-parktronic-function-of-parking-assist-parktronic-1-1.jpgΣύστημα υποβοήθησης στάθμευσης PARKTRONIC - Λειτουργία του συστήματος υποβοήθησης στάθμευσης PARKTRONIChttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/parking-assist-parktronic-function-of-parking-assist-parktronic-2-1.jpgΣύστημα υποβοήθησης στάθμευσης PARKTRONIC - Λειτουργία του συστήματος υποβοήθησης στάθμευσης PARKTRONIChttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/parking-assist-parktronic/function-of-the-passive-side-impact-protectionhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/parking-assist-parktronic-function-of-the-passive-side-impact-protection-1-1.jpgΣύστημα υποβοήθησης στάθμευσης PARKTRONIC - Λειτουργία της παθητικής προστασίας πλευρώνhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/parking-assist-parktronic/deactivatingactivating-parking-assist-parktronichttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/parking-assist-parktronic-deactivatingactivating-parking-assist-parktronic-1-1.jpgΣύστημα υποβοήθησης στάθμευσης PARKTRONIC - Απενεργοποίηση ή ενεργοποίηση συστήματος υποβοήθησης στάθμευσης PARKTRONIChttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/reversing-camera/function-of-the-reversing-camerahttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/reversing-camera-function-of-the-reversing-camera-1-1.jpegΚάμερα οπισθοπορείας - Λειτουργία της κάμερας οπισθοπορείαςhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/reversing-camera-function-of-the-reversing-camera-2-1.jpegΚάμερα οπισθοπορείας - Λειτουργία της κάμερας οπισθοπορείαςhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/reversing-camera-function-of-the-reversing-camera-3-1.jpegΚάμερα οπισθοπορείας - Λειτουργία της κάμερας οπισθοπορείαςhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/reversing-camera/calling-up-the-image-from-the-reversing-camera-using-the-buttonhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/reversing-camera-calling-up-the-image-from-the-reversing-camera-using-the-button-1-1.jpgΚάμερα οπισθοπορείας - Ανάκτηση εικόνας της κάμερας οπισθοπορείας με το πλήκτροhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/reversing-camera-with-inside-rearview-mirror-display/function-of-the-reversing-camera-with-inside-rearview-mirror-displayhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/reversing-camera-with-inside-rearview-mirror-display/displaying-and-hiding-the-inside-rearview-mirror-displayhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/active-parking-assist/function-of-active-parking-assisthttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/active-parking-assist-function-of-active-parking-assist-1-1.jpgΕνεργό σύστημα υποβοήθησης στάθμευσης - Λειτουργία του ενεργού συστήματος υποβοήθησης στάθμευσηςhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/active-parking-assist/parking-using-active-parking-assisthttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/active-parking-assist-parking-using-active-parking-assist-1-1.jpgΕνεργό σύστημα υποβοήθησης στάθμευσης - Στάθμευση με το ενεργό σύστημα υποβοήθησης στάθμευσηςhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/active-parking-assist-function-of-active-parking-assist-1-1.jpgΕνεργό σύστημα υποβοήθησης στάθμευσης - Στάθμευση με το ενεργό σύστημα υποβοήθησης στάθμευσηςhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/active-parking-assist/exiting-a-parking-space-with-active-parking-assisthttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/active-parking-assist-parking-using-active-parking-assist-1-1.jpgΕνεργό σύστημα υποβοήθησης στάθμευσης - Έξοδος από έναν χώρο στάθμευσης με το ενεργό σύστημα υποβοήθησης στάθμευσηςhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/attention-assist/function-of-attention-assisthttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/attention-assist-function-of-attention-assist-1-1.jpegATTENTION ASSIST - Λειτουργία του ATTENTION ASSISThttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/attention-assist-function-of-attention-assist-2-1.jpegATTENTION ASSIST - Λειτουργία του ATTENTION ASSISThttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/attention-assist/setting-attention-assisthttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/traffic-sign-assist/function-of-traffic-sign-assisthttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/traffic-sign-assist-function-of-traffic-sign-assist-1-1.jpgΣύστημα υποβοήθησης σημάτων κυκλοφορίας - Λειτουργία του συστήματος υποβοήθησης σημάτων κυκλοφορίαςhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/traffic-sign-assist-function-of-traffic-sign-assist-2-1.jpgΣύστημα υποβοήθησης σημάτων κυκλοφορίας - Λειτουργία του συστήματος υποβοήθησης σημάτων κυκλοφορίαςhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/traffic-sign-assist-function-of-traffic-sign-assist-3-1.jpegΣύστημα υποβοήθησης σημάτων κυκλοφορίας - Λειτουργία του συστήματος υποβοήθησης σημάτων κυκλοφορίαςhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/traffic-sign-assist/setting-traffic-sign-assisthttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/blind-spot-assist/function-of-blind-spot-assisthttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/blind-spot-assist/activatingdeactivating-blind-spot-assisthttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/active-lane-keeping-assist/functions-of-active-lane-keeping-assisthttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/traffic-sign-assist-function-of-traffic-sign-assist-1-1.jpgΕνεργό σύστημα υποβοήθησης διατήρησης λωρίδας - Λειτουργίες του ενεργού συστήματος υποβοήθησης διατήρησης λωρίδαςhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/active-lane-keeping-assist/activatingdeactivating-lane-keeping-assist-or-active-lane-keeping-assisthttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/trailer-operation/notes-on-trailer-operationhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/trailer-operation/attaching-the-ball-neckhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/trailer-operation-attaching-the-ball-neck-1-1.jpgΛειτουργία ρυμούλκησης - Τοποθέτηση σφαιρικής κεφαλής κοτσαδόρουhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/trailer-operation/removing-the-ball-neckhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/trailer-operation-removing-the-ball-neck-1-1.jpgΛειτουργία ρυμούλκησης - Αφαίρεση σφαιρικής κεφαλής κοτσαδόρουhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/trailer-operation/adjusting-the-height-of-the-ball-neckhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/trailer-operation-adjusting-the-height-of-the-ball-neck-1-1.jpegΛειτουργία ρυμούλκησης - Ρύθμιση ύψους της σφαιρικής κεφαλής κοτσαδόρουhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/trailer-operation/couplinguncoupling-a-trailerhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/trailer-operation-couplinguncoupling-a-trailer-1-1.jpegΛειτουργία ρυμούλκησης - Σύνδεση και αποσύνδεση ρυμουλκούμενουhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/instrument-cluster-and-on-board-computer/overview-of-the-instrument-clusterhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/instrument-cluster-and-on-board-computer-overview-of-the-instrument-cluster-1-1.jpgΌργανο πολλαπλών ενδείξεων και υπολογιστής οχήματος - Επισκόπηση οργάνου πολλαπλών ενδείξεωνhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/instrument-cluster-and-on-board-computer-overview-of-the-instrument-cluster-2-1.jpgΌργανο πολλαπλών ενδείξεων και υπολογιστής οχήματος - Επισκόπηση οργάνου πολλαπλών ενδείξεωνhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/instrument-cluster-and-on-board-computer/overview-of-the-buttons-on-the-steering-wheelhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/instrument-cluster-and-on-board-computer-overview-of-the-buttons-on-the-steering-wheel-1-1.jpegΌργανο πολλαπλών ενδείξεων και υπολογιστής οχήματος - Επισκόπηση πλήκτρων στο τιμόνιhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/instrument-cluster-and-on-board-computer-overview-of-the-buttons-on-the-steering-wheel-2-1.jpgΌργανο πολλαπλών ενδείξεων και υπολογιστής οχήματος - Επισκόπηση πλήκτρων στο τιμόνιhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/instrument-cluster-and-on-board-computer/operating-the-on-board-computerhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/instrument-cluster-and-on-board-computer-operating-the-on-board-computer-1-1.jpgΌργανο πολλαπλών ενδείξεων και υπολογιστής οχήματος - Χειρισμός υπολογιστή οχήματοςhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/instrument-cluster-and-on-board-computer-operating-the-on-board-computer-2-1.jpgΌργανο πολλαπλών ενδείξεων και υπολογιστής οχήματος - Χειρισμός υπολογιστή οχήματοςhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/instrument-cluster-and-on-board-computer-operating-the-on-board-computer-3-1.jpgΌργανο πολλαπλών ενδείξεων και υπολογιστής οχήματος - Χειρισμός υπολογιστή οχήματοςhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/instrument-cluster-and-on-board-computer/overview-of-data-shown-on-the-instrument-cluster-displayhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/instrument-cluster-and-on-board-computer-overview-of-data-shown-on-the-instrument-cluster-display-1-1.jpgΌργανο πολλαπλών ενδείξεων και υπολογιστής οχήματος - Επισκόπηση των ενδείξεων στην οθόνη του οργάνου πολλαπλών ενδείξεωνhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/instrument-cluster-and-on-board-computer-overview-of-data-shown-on-the-instrument-cluster-display-2-1.jpgΌργανο πολλαπλών ενδείξεων και υπολογιστής οχήματος - Επισκόπηση των ενδείξεων στην οθόνη του οργάνου πολλαπλών ενδείξεωνhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/instrument-cluster-and-on-board-computer/adjusting-the-instrument-lightinghttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/instrument-cluster-and-on-board-computer-adjusting-the-instrument-lighting-1-1.jpegΌργανο πολλαπλών ενδείξεων και υπολογιστής οχήματος - Ρύθμιση φωτισμού οργάνωνhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/menus-and-submenus/calling-up-functions-on-the-service-menuhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/menus-and-submenus/calling-up-the-assistant-displayhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/menus-and-submenus-calling-up-the-assistant-display-1-1.jpgΜενού και υπομενού - Ανάκτηση γραφικού υποβοήθησηςhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/menus-and-submenus-calling-up-the-assistant-display-2-1.jpegΜενού και υπομενού - Ανάκτηση γραφικού υποβοήθησηςhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/menus-and-submenus/calling-up-displays-on-the-trip-menuhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/menus-and-submenus-calling-up-displays-on-the-trip-menu-1-1.jpegΜενού και υπομενού - Ανάκτηση ενδείξεων στο μενού Trip (Διαδρομή)https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/menus-and-submenus-calling-up-displays-on-the-trip-menu-2-1.jpegΜενού και υπομενού - Ανάκτηση ενδείξεων στο μενού Trip (Διαδρομή)https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/menus-and-submenus-calling-up-displays-on-the-trip-menu-3-1.jpgΜενού και υπομενού - Ανάκτηση ενδείξεων στο μενού Trip (Διαδρομή)https://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/menus-and-submenus-calling-up-displays-on-the-trip-menu-4-1.jpegΜενού και υπομενού - Ανάκτηση ενδείξεων στο μενού Trip (Διαδρομή)https://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/menus-and-submenus/resetting-values-in-the-trip-menu-of-the-on-board-computerhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/menus-and-submenus/calling-up-navigation-instructions-on-the-on-board-computerhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/menus-and-submenus-calling-up-navigation-instructions-on-the-on-board-computer-1-1.jpegΜενού και υπομενού - Ανάκτηση οδηγιών πλοήγησης μέσω στον υπολογιστή οχήματοςhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/menus-and-submenus-calling-up-navigation-instructions-on-the-on-board-computer-2-1.jpegΜενού και υπομενού - Ανάκτηση οδηγιών πλοήγησης μέσω στον υπολογιστή οχήματοςhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/menus-and-submenus/selecting-a-radio-stationhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/menus-and-submenus-selecting-a-radio-station-1-1.jpegΜενού και υπομενού - Επιλογή ραδιοφωνικού σταθμούhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/menus-and-submenus/operating-media-playback-with-the-on-board-computerhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/menus-and-submenus-operating-media-playback-with-the-on-board-computer-1-1.jpegΜενού και υπομενού - Χειρισμός αναπαραγωγής μέσων μέσω του υπολογιστή οχήματοςhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/menus-and-submenus/dialling-a-telephone-number-using-the-on-board-computerhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/menus-and-submenus/calling-up-settings-on-the-on-board-computerhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/linguatronic/notes-on-operating-safetyhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/operation/multifunction-steering-wheel-operation-overviewhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/operation-multifunction-steering-wheel-operation-overview-1-1.jpegΧειρισμός - Επισκόπηση χειρισμού στο τιμόνι πολλαπλών λειτουργιώνhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/operation/conducting-a-dialogue-with-linguatronichttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/operation/overview-of-types-of-voice-commandshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/operation/number-entry-functionshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/operation/notes-on-the-language-settinghttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/using-linguatronic-effectively/help-functionshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/using-linguatronic-effectively/notes-on-how-to-improve-speech-qualityhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/basic-voice-commands/notes-on-the-voice-commandshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/basic-voice-commands/overview-of-switch-voice-commandshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/basic-voice-commands/overview-of-navigation-voice-commandshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/basic-voice-commands/overview-of-telephone-voice-commandshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/basic-voice-commands/overview-of-the-radio-voice-commandshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/basic-voice-commands/overview-of-media-player-voice-commandshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/basic-voice-commands/overview-of-message-voice-commandshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/mercedes-me-calls/making-a-call-via-the-overhead-control-panelhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/mercedes-me-calls-making-a-call-via-the-overhead-control-panel-1-1.jpgΚλήσεις Mercedes me - Πραγματοποίηση κλήσεων μέσω της μονάδας χειρισμού οροφήςhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/mercedes-me-calls/information-about-the-mercedes-me-call-using-the-overhead-control-panelhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/mercedes-me-calls/calling-the-mercedes-benz-customer-centre-using-the-multimedia-systemhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/mercedes-me-calls/calling-the-mercedes-benz-customer-centre-after-automatic-accident-or-breakdown-detectionhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/mercedes-me-calls/arranging-a-service-appointment-using-the-breakdown-assistance-call-buttonhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/mercedes-me-calls/consenting-to-data-transfer-for-a-mercedes-me-callhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/mercedes-me-calls/transferred-data-during-a-mercedes-me-callhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/mercedes-me-connect/information-about-mercedes-me-connecthttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/mercedes-me-connect/information-on-mercedes-me-connect-accident-and-breakdown-managementhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/mercedes-me-connect/data-transferred-during-mercedes-me-connect-call-serviceshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/mercedes-me-and-apps/information-about-mercedes-mehttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/mercedes-me-and-apps/calling-up-a-mercedes-me-user-account-in-the-mbux-multimedia-systemhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/mercedes-me-and-apps/calling-up-mercedes-me-serviceshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/mercedes-me-and-apps/removing-the-link-between-the-user-account-and-the-vehiclehttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/overview-and-operation/overview-of-the-mbux-multimedia-systemhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/overview-and-operation-overview-of-the-mbux-multimedia-system-1-1.jpegΕπισκόπηση και χειρισμός - Επισκόπηση συστήματος πολυμέσων MBUXhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/overview-and-operation/notes-on-the-media-displayhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/overview-and-operation/home-screen-overviewhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/overview-and-operation-home-screen-overview-1-1.jpgΕπισκόπηση και χειρισμός - Επισκόπηση αρχικής οθόνηςhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/overview-and-operation/switching-sound-on-or-offhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/overview-and-operation-switching-sound-on-or-off-1-1.jpegΕπισκόπηση και χειρισμός - Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση ήχουhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/overview-and-operation-switching-sound-on-or-off-2-1.jpgΕπισκόπηση και χειρισμός - Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση ήχουhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/overview-and-operation/adjusting-the-volumehttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/overview-and-operation-switching-sound-on-or-off-1-1.jpegΕπισκόπηση και χειρισμός - Ρύθμιση έντασης ήχουhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/overview-and-operation-adjusting-the-volume-1-1.jpgΕπισκόπηση και χειρισμός - Ρύθμιση έντασης ήχουhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/touch-control/operating-touch-control-multimedia-systemhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/touch-control-operating-touch-control-multimedia-system-1-1.jpegΈλεγχος αφής - Χειρισμός ελέγχου αφής (σύστημα πολυμέσων)https://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/touch-control/setting-the-sensitivity-for-the-touch-controlhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/touch-control/switching-acoustic-operating-feedback-for-the-touch-control-on-or-offhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/touchscreen/operating-the-touchscreenhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/touchscreen/setting-acoustic-operation-feedback-for-the-touchscreenhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/applications/calling-up-applicationshttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/applications-calling-up-applications-1-1.jpgΕφαρμογές - Ανάκτηση εφαρμογώνhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/profile/overview-of-profileshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/profile/creating-a-new-profilehttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/profile/selecting-profile-optionshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/profile/selecting-a-profilehttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/profile/showing-the-profile-selection-when-enteringhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/suggestions/suggestions-overviewhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/suggestions/calling-up-suggestionshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/suggestions/configuring-suggestionshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/suggestions/renaming-suggestionshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/suggestions/deleting-a-suggestionhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/favourites/overview-of-favouriteshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/favourites/calling-up-favouriteshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/favourites/adding-favouriteshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/favourites/renaming-favouriteshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/favourites/moving-favouriteshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/favourites/deleting-favouriteshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/notifications-centre/overview-of-the-notifications-centrehttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/notifications-centre-overview-of-the-notifications-centre-1-1.jpgΚέντρο ειδοποιήσεων - Επισκόπηση κέντρου ειδοποιήσεωνhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/notifications-centre/calling-up-notificationshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/notifications-centre/selecting-actions-for-a-notificationhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/notifications-centre/editing-notificationshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/global-search/global-search-overviewhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/global-search/using-the-global-searchhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/entering-characters/using-the-character-input-functionhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/entering-characters/entering-characters-on-the-touchscreenhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/entering-characters-entering-characters-on-the-touchscreen-1-1.jpgΕισαγωγή χαρακτήρων - Εισαγωγή χαρακτήρων στην οθόνη αφήςhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/entering-characters-entering-characters-on-the-touchscreen-2-1.jpgΕισαγωγή χαρακτήρων - Εισαγωγή χαρακτήρων στην οθόνη αφήςhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/entering-characters/setting-the-keyboard-for-character-entryhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/system-settings/setting-the-distance-unithttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/system-settings/activatingdeactivating-pin-protectionhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/system-settings/resetting-the-multimedia-system-reset-functionhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/display/configuring-display-settingshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/time-and-date/setting-the-time-and-date-automaticallyhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/time-and-date/setting-the-time-zonehttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/time-and-date/setting-summer-timehttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/time-and-date/setting-the-time-and-date-formathttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/time-and-date/setting-the-time-and-date-manuallyhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/connectivity/switching-transmission-of-the-vehicle-position-via-mercedes-me-on-or-offhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/bluetooth/information-about-bluetoothhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/bluetooth/activatingdeactivating-bluetoothhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/wi-fi/wi-fi-connection-overviewhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/wi-fi/setting-up-wi-fihttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/wi-fi/setting-up-a-wlan-hotspothttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/system-language/notes-on-the-system-languagehttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/system-language/setting-the-system-languagehttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/data-import-and-data-export/data-importexport-functionhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/data-import-and-data-export/importingexporting-datahttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/software-update/information-on-software-updateshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/software-update/performing-a-software-updatehttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/software-update/information-on-important-system-updateshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/vehicle-information/displaying-vehicle-datahttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/vehicle-information/calling-up-the-fuel-consumption-indicatorhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/navigation/switching-on-navigationhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/navigation/showing-or-hiding-the-navigation-menuhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/navigation/navigation-overviewhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/navigation-navigation-overview-1-1.jpgΠλοήγηση - Επισκόπηση πλοήγησηςhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/destination-entry/notes-on-destination-entryhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/destination-entry/entering-a-poi-or-addresshttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/destination-entry-entering-a-poi-or-address-1-1.jpgΕισαγωγή προορισμού - Εισαγωγή σημείου ενδιαφέροντος ή διεύθυνσηςhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/destination-entry/selecting-previous-destinationshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/destination-entry/selecting-a-poihttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/destination-entry/selecting-a-contact-for-destination-entryhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/destination-entry/entering-geo-coordinateshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/destination-entry/entering-the-destination-as-a-three-word-addresshttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/destination-entry-entering-the-destination-as-a-three-word-address-1-1.jpegΕισαγωγή προορισμού - Εισαγωγή προορισμού με τη μορφή διεύθυνσης τριών λέξεωνhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/destination-entry/selecting-a-destination-on-the-maphttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/destination-entry/selecting-a-destination-from-favourites-or-creating-as-favouriteshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/route/calculating-a-routehttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/route-calculating-a-route-1-1.jpgΔιαδρομή - Υπολογισμός διαδρομήςhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/route/selecting-a-route-typehttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/route/accepting-a-detour-recommendation-after-a-prompthttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/route/selecting-route-optionshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/route/selecting-notificationshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/route/showing-destination-information-for-the-routehttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/route/planning-routeshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/route/editing-a-route-with-intermediate-destinationshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/route/calculating-a-route-with-intermediate-destinationshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/route/displaying-the-route-listhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/route/selecting-an-alternative-routehttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/route/activating-a-commuter-routehttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/route/switching-the-automatic-filling-station-search-on-or-offhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/route/starting-an-automatic-filling-station-searchhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/route/starting-the-automatic-service-station-searchhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/route/showing-a-stored-route-on-the-maphttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/route/starting-a-saved-routehttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/route/recording-a-routehttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/route/saving-a-recorded-routehttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/route/editing-a-stored-routehttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/route-guidance/notes-on-route-guidancehttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/route-guidance/changing-direction-overviewhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/route-guidance-changing-direction-overview-1-1.jpgΚαθοδήγηση στον προορισμό - Επισκόπηση αλλαγών κατεύθυνσηςhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/route-guidance/lane-recommendations-overviewhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/route-guidance-lane-recommendations-overview-1-1.jpgΚαθοδήγηση στον προορισμό - Επισκόπηση συστάσεων λωρίδας κυκλοφορίαςhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/route-guidance/using-motorway-informationhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/route-guidance-using-motorway-information-1-1.jpgΚαθοδήγηση στον προορισμό - Χρήση πληροφοριών δρόμου ταχείας κυκλοφορίαςhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/route-guidance/using-quick-access-for-destinations-and-poishttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/route-guidance-using-quick-access-for-destinations-and-pois-1-1.jpgΚαθοδήγηση στον προορισμό - Χρήση γρήγορης πρόσβασης για προορισμούς και σημεία ενδιαφέροντοςhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/route-guidance/destination-reachedhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/route-guidance/switching-navigation-announcements-on-or-offhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/route-guidance/adjusting-the-volume-of-navigation-announcementshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/route-guidance/repeating-navigation-announcementshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/route-guidance/cancelling-route-guidancehttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/route-guidance/overview-of-route-guidance-to-an-off-road-destinationhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/route-guidance/overview-of-route-guidance-from-an-off-road-location-to-a-destinationhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/route-guidance/overview-of-off-road-status-during-route-guidancehttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/destination/saving-the-current-vehicle-positionhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/destination/editing-the-previous-destinationshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/destination/using-external-destinations-and-routeshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/route-guidance-with-current-traffic-reports/traffic-information-overviewhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/route-guidance-with-current-traffic-reports/displaying-subscription-information-for-live-traffic-informationhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/route-guidance-with-current-traffic-reports/registering-live-traffic-informationhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/route-guidance-with-current-traffic-reports/extending-a-live-traffic-information-subscriptionhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/route-guidance-with-current-traffic-reports/showing-traffic-informationhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/route-guidance-with-current-traffic-reports/displaying-traffic-incidentshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/route-guidance-with-current-traffic-reports/switching-the-traffic-information-display-onhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/route-guidance-with-current-traffic-reports/showing-local-area-messageshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/route-guidance-with-current-traffic-reports/accepting-a-detour-recommendation-after-a-prompthttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/car-to-x-communication/overview-of-car-to-x-communicationhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/car-to-x-communication/displaying-hazard-warningshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/car-to-x-communication/sending-hazard-warningshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/map-and-compass/setting-the-map-scalehttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/map-and-compass/moving-the-maphttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/map-and-compass/selecting-the-map-orientationhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/map-and-compass/selecting-poi-symbols-for-the-map-displayhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/map-and-compass/selecting-text-information-for-display-on-the-maphttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/map-and-compass/switching-motorway-information-onoffhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/map-and-compass/displaying-the-next-intersecting-streethttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/map-and-compass/displaying-the-map-versionhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/map-and-compass/overview-of-avoiding-an-area-for-the-routehttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/map-and-compass/avoiding-a-new-area-for-the-routehttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/map-and-compass/changing-an-area-to-be-avoidedhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/map-and-compass/deleting-an-areahttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/map-and-compass/overview-of-updating-the-map-datahttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/map-and-compass/overview-of-map-datahttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/map-and-compass/displaying-the-compasshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/map-and-compass/displaying-qiblahttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/map-and-compass/setting-the-map-scale-automaticallyhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/map-and-compass/displaying-the-satellite-maphttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/map-and-compass/displaying-the-rangehttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/map-and-compass/displaying-weather-information-and-other-map-contentshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/parking-service/notes-for-the-parking-servicehttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/parking-service/selecting-parking-optionshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/parking-service/displaying-parking-options-on-the-maphttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/telephony/telephone-menu-overviewhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/telephony-telephone-menu-overview-1-1.jpgΤηλεφωνία - Επισκόπηση μενού τηλεφώνουhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/telephony/telephony-operating-modes-overviewhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/telephony/notes-on-telephonyhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/telephony/information-on-telephonyhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/telephony/connecting-a-mobile-phonehttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/telephony/connecting-a-second-mobile-phone-two-phone-modehttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/telephony/interchanging-mobile-phones-two-phone-modehttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/telephony/changing-the-function-of-a-mobile-phonehttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/telephony/replacing-a-mobile-phonehttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/telephony/disconnectingde-authorising-a-mobile-phonehttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/telephony/setting-the-reception-and-transmission-volumehttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/telephony/setting-the-ringtonehttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/telephony/startingstopping-mobile-phone-voice-recognitionhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/calls/telephone-operationhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/calls/activating-functions-during-a-callhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/calls/conducting-calls-with-several-participantshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/calls/acceptingrejecting-a-waiting-callhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/contacts/information-about-the-contacts-menuhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/contacts/downloading-mobile-phone-contactshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/contacts/calling-up-contactshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/contacts/editing-the-format-of-a-contacts-namehttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/contacts/overview-of-importing-contactshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/contacts/importing-contacts-into-the-contacts-menuhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/contacts/saving-a-mobile-phone-contacthttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/contacts/calling-a-contacthttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/contacts/selecting-further-options-in-the-contacts-menuhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/contacts/selecting-options-for-suggestions-in-the-contacts-menuhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/contacts/deleting-contactshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/contacts/saving-a-contact-as-a-favouritehttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/contacts/deleting-favourites-in-the-telephone-menu-overviewhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/call-list/overview-of-the-call-listhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/call-list/making-a-call-from-the-call-listhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/call-list/calling-up-additional-options-in-the-call-listhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/call-list/selecting-options-for-suggestions-in-the-call-listhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/call-list/deleting-the-call-listhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/text-messages/overview-of-the-messaging-functionshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/text-messages/setting-the-message-displayhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/text-messages/reading-messageshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/text-messages/dictating-and-sending-a-new-messagehttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/text-messages/replying-to-a-message-in-the-messaging-historyhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/text-messages/using-message-templateshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/text-messages/forwarding-a-messagehttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/text-messages/calling-a-message-senderhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/text-messages/using-telephone-numbers-or-urls-from-a-text-messagehttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/text-messages/deleting-a-messagehttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/apple-carplay/overview-of-apple-carplayhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/apple-carplay/information-on-apple-carplayhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/apple-carplay/connecting-an-iphone-via-apple-carplayhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/apple-carplay/calling-up-apple-carplay-sound-settingshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/apple-carplay/setting-control-of-the-application-buttons-apple-carplayhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/apple-carplay/ending-apple-carplayhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/android-auto/android-auto-overviewhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/android-auto/information-on-android-autohttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/android-auto/connecting-a-mobile-phone-via-android-autohttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/android-auto/calling-up-the-android-auto-sound-settingshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/android-auto/setting-the-control-via-application-keys-android-autohttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/android-auto/ending-android-autohttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/transferred-vehicle-data-with-android-auto-and-apple-carplay/overview-of-transferred-vehicle-datahttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/internet-connection/information-on-connecting-to-the-internethttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/internet-connection/internet-function-via-the-communication-modulehttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/internet-connection/purchasing-data-volumehttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/internet-connection/setting-up-an-internet-connection-via-wi-fi-without-a-communication-modulehttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/internet-connection/setting-up-an-internet-connection-via-bluetooth-without-a-communication-modulehttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/internet-connection/establishing-an-automatic-internet-connectionhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/internet-connection/cancelling-internet-access-permission-for-a-mobile-phonehttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/internet-connection/displaying-mobile-phone-detailshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/internet-connection/using-an-internet-connection-with-web-browsershttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/internet-connection/setting-automatic-disconnection-of-the-internet-connection-without-a-communication-modulehttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/connection-status/connection-status-overviewhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/connection-status-connection-status-overview-1-1.jpgΚατάσταση σύνδεσης - Επισκόπηση κατάστασης σύνδεσηςhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/connection-status/displaying-the-connection-statushttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/web-browser/calling-up-a-web-pagehttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/web-browser/web-browser-overviewhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/web-browser-web-browser-overview-1-1.jpgΠρόγραμμα περιήγησης στο διαδίκτυο - Επισκόπηση προγράμματος περιήγησης στο διαδίκτυοhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/web-browser/calling-up-web-browser-optionshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/web-browser/calling-up-the-web-browser-settingshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/web-browser/deleting-internet-historyhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/web-browser/managing-bookmarkshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/web-browser/closing-the-browserhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/tunein-radio/calling-up-tunein-radiohttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/tunein-radio/overview-of-tunein-radiohttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/tunein-radio-overview-of-tunein-radio-1-1.jpgΡαδιόφωνο TuneIn - Επισκόπηση ραδιοφώνουhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/tunein-radio/selecting-and-connecting-to-tunein-radio-stationshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/tunein-radio/savingdeleting-tunein-radio-stations-as-favouriteshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/tunein-radio/setting-tunein-radio-optionshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/tunein-radio/calling-up-the-station-list-for-the-category-last-selectedhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/media/overview-of-the-media-menuhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/media-overview-of-the-media-menu-1-1.jpgΠολυμέσα - Επισκόπηση μενού Media (Μέσα)https://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/media/starting-media-playbackhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/media/controlling-media-playbackhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/media/additional-options-for-setting-media-playbackhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/information-about-media-mode/information-on-supported-formats-and-data-storage-mediahttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/information-about-media-mode/information-on-copyright-protection-and-trademarkshttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/information-about-media-mode-information-on-copyright-protection-and-trademarks-1-1.jpegΠληροφορίες για τον τρόπο λειτουργίας μέσων - Πληροφορίες για τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας και τα εμπορικά σήματαhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/information-about-media-mode-information-on-copyright-protection-and-trademarks-2-1.jpegΠληροφορίες για τον τρόπο λειτουργίας μέσων - Πληροφορίες για τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας και τα εμπορικά σήματαhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/connecting-the-data-storage-media-to-the-multimedia-system/connecting-usb-deviceshttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/connecting-the-data-storage-media-to-the-multimedia-system-connecting-usb-devices-1-1.jpgΣύνδεση μέσου αποθήκευσης δεδομένων με το σύστημα πολυμέσων - Σύνδεση συσκευών USBhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/connecting-the-data-storage-media-to-the-multimedia-system/searching-for-and-authorising-a-bluetooth-audio-devicehttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/media-search/information-about-the-search-function-in-categorieshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/media-search/starting-a-search-in-categorieshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/media-search/using-the-keyword-searchhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/radio/switching-on-the-radiohttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/radio/radio-overviewhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/radio-radio-overview-1-1.jpgΡαδιόφωνο - Επισκόπηση ραδιοφώνουhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/radio/setting-the-frequency-bandhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/radio/selecting-a-radio-station-2https://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/radio/calling-up-the-radio-station-listhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/radio/searching-for-radio-stations-using-station-names-or-direct-frequency-entryhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/radio/storing-radio-stationshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/radio/editing-station-presetshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/radio/calling-up-a-slide-show-fmdab-radio-modehttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/radio/activating-or-deactivating-the-frequency-fix-functionhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/radio/switching-traffic-information-announcements-onoffhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/radio/setting-the-traffic-information-service-volume-increasehttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/radio/displaying-radio-texthttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/tone-settings/information-about-the-sound-systemhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/tone-settings/calling-up-the-sound-menuhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/tone-settings/adjusting-treble-mid-range-and-bass-settingshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/tone-settings/activatingdeactivating-automatic-volume-adjustmenthttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/tone-settings/adjusting-the-balancefaderhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/transporting/notes-on-loading-guidelineshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/transporting/notes-on-distributing-the-load-within-the-vehiclehttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/securing-loads/notes-on-load-securinghttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/securing-loads/overview-of-the-tie-down-eyeshttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/securing-loads-overview-of-the-tie-down-eyes-1-1.jpgΣτερέωση φορτίου - Επισκόπηση κρίκων πρόσδεσηςhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/securing-loads-overview-of-the-tie-down-eyes-2-1.jpgΣτερέωση φορτίου - Επισκόπηση κρίκων πρόσδεσηςhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/securing-loads-overview-of-the-tie-down-eyes-3-1.jpgΣτερέωση φορτίου - Επισκόπηση κρίκων πρόσδεσηςhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/load-securing-aid/attachingremoving-the-partition-nettinghttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/load-securing-aid-attachingremoving-the-partition-netting-1-1.jpgΒοηθητικά μέσα μεταφοράς - Αγκίστρωση ή απαγκίστρωση διαχωριστικού διχτυούhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/load-securing-aid-attachingremoving-the-partition-netting-2-1.jpgΒοηθητικά μέσα μεταφοράς - Αγκίστρωση ή απαγκίστρωση διαχωριστικού διχτυούhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/load-securing-aid-attachingremoving-the-partition-netting-3-1.jpgΒοηθητικά μέσα μεταφοράς - Αγκίστρωση ή απαγκίστρωση διαχωριστικού διχτυούhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/load-securing-aid/opening-or-closing-the-partition-grillehttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/load-securing-aid-opening-or-closing-the-partition-grille-1-1.jpgΒοηθητικά μέσα μεταφοράς - Άνοιγμα ή κλείσιμο διαχωριστικού πλέγματοςhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/load-securing-aid-opening-or-closing-the-partition-grille-2-1.jpgΒοηθητικά μέσα μεταφοράς - Άνοιγμα ή κλείσιμο διαχωριστικού πλέγματοςhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/load-securing-aid-opening-or-closing-the-partition-grille-2-1.jpgΒοηθητικά μέσα μεταφοράς - Άνοιγμα ή κλείσιμο διαχωριστικού πλέγματοςhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/load-securing-aid-opening-or-closing-the-partition-grille-1-1.jpgΒοηθητικά μέσα μεταφοράς - Άνοιγμα ή κλείσιμο διαχωριστικού πλέγματοςhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/load-securing-aid/installingremoving-the-load-compartment-coverhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/load-securing-aid-installingremoving-the-load-compartment-cover-1-1.jpgΒοηθητικά μέσα μεταφοράς - Τοποθέτηση ή αφαίρεση καλύμματος χώρου φόρτωσηςhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/load-securing-aid-installingremoving-the-load-compartment-cover-2-1.jpgΒοηθητικά μέσα μεταφοράς - Τοποθέτηση ή αφαίρεση καλύμματος χώρου φόρτωσηςhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/load-securing-aid-installingremoving-the-load-compartment-cover-3-1.jpgΒοηθητικά μέσα μεταφοράς - Τοποθέτηση ή αφαίρεση καλύμματος χώρου φόρτωσηςhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/load-securing-aid-installingremoving-the-load-compartment-cover-4-1.jpgΒοηθητικά μέσα μεταφοράς - Τοποθέτηση ή αφαίρεση καλύμματος χώρου φόρτωσηςhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/load-securing-aid-installingremoving-the-load-compartment-cover-5-1.jpgΒοηθητικά μέσα μεταφοράς - Τοποθέτηση ή αφαίρεση καλύμματος χώρου φόρτωσηςhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/load-securing-aid-installingremoving-the-load-compartment-cover-6-1.jpgΒοηθητικά μέσα μεταφοράς - Τοποθέτηση ή αφαίρεση καλύμματος χώρου φόρτωσηςhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/carrier-systems/attaching-a-roof-luggage-rackhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/carrier-systems-attaching-a-roof-luggage-rack-1-1.jpgΣυστήματα φορέων - Στερέωση σχάρας οροφήςhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/carrier-systems-attaching-a-roof-luggage-rack-2-1.jpgΣυστήματα φορέων - Στερέωση σχάρας οροφήςhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/carrier-systems-attaching-a-roof-luggage-rack-3-1.jpgΣυστήματα φορέων - Στερέωση σχάρας οροφήςhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/carrier-systems-attaching-a-roof-luggage-rack-4-1.jpgΣυστήματα φορέων - Στερέωση σχάρας οροφήςhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/carrier-systems-attaching-a-roof-luggage-rack-5-1.jpgΣυστήματα φορέων - Στερέωση σχάρας οροφήςhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/maintenance-and-care/notes-on-maintenancehttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/assyst-plus-service-interval-display/function-of-the-assyst-plus-service-interval-displayhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/assyst-plus-service-interval-display/displaying-the-service-due-datehttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/assyst-plus-service-interval-display/information-on-regular-maintenance-workhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/assyst-plus-service-interval-display/special-service-requirementshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/assyst-plus-service-interval-display/non-operational-times-with-the-battery-disconnectedhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/engine-compartment/opening-and-closing-the-bonnethttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/engine-compartment-opening-and-closing-the-bonnet-1-1.jpgΧώρος κινητήρα - Άνοιγμα και κλείσιμο καπό κινητήραhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/engine-compartment-opening-and-closing-the-bonnet-2-1.jpgΧώρος κινητήρα - Άνοιγμα και κλείσιμο καπό κινητήραhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/engine-compartment/checking-the-coolant-levelhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/engine-compartment-checking-the-coolant-level-1-1.jpgΧώρος κινητήρα - Έλεγχος στάθμης ψυκτικού υγρούhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/engine-compartment/topping-up-the-windscreen-washer-systemhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/engine-compartment-topping-up-the-windscreen-washer-system-1-1.jpgΧώρος κινητήρα - Πλήρωση συστήματος πλύσης παρμπρίζhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/engine-oil/checking-the-engine-oil-level-with-a-dipstickhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/engine-oil-checking-the-engine-oil-level-with-a-dipstick-1-1.jpgΛάδι κινητήρα - Έλεγχος στάθμης λαδιού κινητήρα με τη ράβδο μέτρησης στάθμης λαδιούhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/engine-oil-checking-the-engine-oil-level-with-a-dipstick-2-1.jpgΛάδι κινητήρα - Έλεγχος στάθμης λαδιού κινητήρα με τη ράβδο μέτρησης στάθμης λαδιούhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/engine-oil/topping-up-the-engine-oilhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/engine-oil-topping-up-the-engine-oil-1-1.jpgΛάδι κινητήρα - Συμπλήρωση λαδιού κινητήραhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/cleaning-and-care/notes-on-washing-the-vehicle-in-an-automatic-car-washhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/cleaning-and-care/notes-on-using-a-high-pressure-cleanerhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/cleaning-and-care/washing-the-vehicle-by-handhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/cleaning-and-care/notes-on-paintwork-carehttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/cleaning-and-care/notes-on-the-care-of-vehicle-partshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/cleaning-and-care/notes-on-the-cleaning-and-care-of-the-interiorhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/emergency/removing-the-safety-vesthttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/emergency-removing-the-safety-vest-1-1.jpegΈκτακτη ανάγκη - Αφαίρεση προειδοποιητικού γιλέκουhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/emergency/removing-the-first-aid-kit-soft-sidedhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/emergency/removing-the-fire-extinguisherhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/emergency-removing-the-fire-extinguisher-1-1.jpgΈκτακτη ανάγκη - Αφαίρεση πυροσβεστήραhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/warning-triangle/removing-the-warning-trianglehttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/warning-triangle/setting-up-the-warning-trianglehttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/warning-triangle-setting-up-the-warning-triangle-1-1.jpegΠροειδοποιητικό τρίγωνο - Τοποθέτηση προειδοποιητικού τριγώνουhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/mercedes-benz-emergency-call-system/information-about-available-emergency-call-systemshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/mercedes-benz-emergency-call-system/overview-of-emergency-call-systemshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/mercedes-benz-emergency-call-system/triggering-an-automatic-emergency-callhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/mercedes-benz-emergency-call-system/triggering-a-manual-emergency-callhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/mercedes-benz-emergency-call-system/emergency-call-system-data-transferhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/mercedes-benz-emergency-call-system/information-about-data-processinghttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/flat-tyre/notes-on-flat-tyreshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/flat-tyre/tirefit-kit-storage-locationhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/flat-tyre/using-the-tirefit-kithttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/flat-tyre-using-the-tirefit-kit-1-1.jpgΒλάβη ελαστικού - Χρήση κιτ TIREFIThttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/flat-tyre-using-the-tirefit-kit-2-1.jpegΒλάβη ελαστικού - Χρήση κιτ TIREFIThttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/flat-tyre-using-the-tirefit-kit-3-1.jpgΒλάβη ελαστικού - Χρήση κιτ TIREFIThttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/flat-tyre-using-the-tirefit-kit-3-1.jpgΒλάβη ελαστικού - Χρήση κιτ TIREFIThttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/battery/notes-on-the-12vbatteryhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/battery/notes-on-starting-assistance-and-on-charging-the-12vbatteryhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/battery/starting-assistance-and-charging-the-12-v-batteryhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/battery-starting-assistance-and-charging-the-12-v-battery-1-1.jpgΜπαταρία - Υποβοήθηση εκκίνησης και φόρτιση μπαταρίας 12‑V‑https://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/battery/replacing-the-12-v-batteryhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/towing-or-tow-starting/overview-of-permissible-towing-methodshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/towing-or-tow-starting/towing-the-vehicle-with-both-axles-on-the-groundhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/towing-or-tow-starting/towing-a-vehicle-with-the-front-or-rear-axle-raisedhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/towing-or-tow-starting/loading-the-vehicle-for-transporthttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/towing-or-tow-starting/towing-eye-stowage-locationhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/towing-or-tow-starting/installing-a-towing-eyehttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/towing-or-tow-starting-installing-a-towing-eye-1-1.jpgΡυμούλκηση για εκκίνηση και ρυμούλκηση - Τοποθέτηση γάντζου ρυμούλκησηςhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/towing-or-tow-starting/tow-starting-the-vehicle-emergency-engine-starthttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/electrical-fuses/notes-on-fuseshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/electrical-fuses/opening-and-closing-the-fuse-box-in-the-cockpit-on-the-drivers-sidehttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/electrical-fuses-opening-and-closing-the-fuse-box-in-the-cockpit-on-the-drivers-side-1-1.jpgΗλεκτρικές ασφάλειες - Άνοιγμα και κλείσιμο ασφαλειοθήκης στο κόκπιτ πλευράς οδηγούhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/electrical-fuses/opening-and-closing-the-fuse-box-in-the-engine-compartmenthttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/electrical-fuses-opening-and-closing-the-fuse-box-in-the-engine-compartment-1-1.jpgΗλεκτρικές ασφάλειες - Άνοιγμα και κλείσιμο ασφαλειοθήκης στον χώρο κινητήραhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/vehicle-tool-kit/information-on-the-vehicle-tool-kithttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/vehicle-tool-kit/opening-the-vehicle-tool-kit-stowage-compartmenthttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/vehicle-tool-kit-opening-the-vehicle-tool-kit-stowage-compartment-1-1.jpgΣετ εργαλείων οχήματος - Άνοιγμα θήκης αποθήκευσης σετ εργαλείων οχήματοςhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/wheels-and-tyres/information-on-noise-or-unusual-driving-characteristicshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/wheels-and-tyres/notes-on-regularly-inspecting-wheels-and-tyreshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/wheels-and-tyres/information-on-driving-with-summer-tyreshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/wheels-and-tyres/information-on-ms-tyreshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/wheels-and-tyres/notes-on-snow-chainshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/wheels-and-tyres/information-on-wheel-and-tyre-combinationshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/tyre-pressure/notes-on-tyre-pressurehttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/tyre-pressure/overview-of-the-tyre-pressure-tablehttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/tyre-pressure-overview-of-the-tyre-pressure-table-1-1.jpgΠίεση ελαστικών - Επισκόπηση πίνακα πιέσεων ελαστικώνhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/tyre-pressure-monitoring-system/function-of-the-tyre-pressure-monitoring-systemhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/tyre-pressure-monitoring-system/checking-the-tyre-pressure-with-the-tyre-pressure-monitoring-systemhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/tyre-pressure-monitoring-system-checking-the-tyre-pressure-with-the-tyre-pressure-monitoring-system-1-1.jpegΣύστημα ελέγχου πίεσης ελαστικών - Έλεγχος πίεσης ελαστικών με το σύστημα ελέγχου πίεσης ελαστικώνhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/tyre-pressure-monitoring-system-checking-the-tyre-pressure-with-the-tyre-pressure-monitoring-system-2-1.jpegΣύστημα ελέγχου πίεσης ελαστικών - Έλεγχος πίεσης ελαστικών με το σύστημα ελέγχου πίεσης ελαστικώνhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/tyre-pressure-monitoring-system/restarting-the-tyre-pressure-monitoring-systemhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/tyre-pressure-monitoring-system/radio-equipment-approval-of-the-tyre-pressure-monitoring-systemhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/changing-a-wheel/notes-on-selecting-fitting-and-replacing-wheels-and-tyreshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/changing-a-wheel/notes-on-changing-wheelshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/changing-a-wheel/information-on-the-direction-of-the-tyres-rotationhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/changing-a-wheel/information-on-storing-wheelshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/changing-a-wheel/preparing-the-vehicle-for-a-wheel-changehttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/changing-a-wheel-preparing-the-vehicle-for-a-wheel-change-1-1.jpegΑντικατάσταση τροχού - Προετοιμασία οχήματος για την αντικατάσταση τροχούhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/changing-a-wheel/raising-the-vehicle-when-changing-a-wheelhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/changing-a-wheel-raising-the-vehicle-when-changing-a-wheel-1-1.jpegΑντικατάσταση τροχού - Ανύψωση οχήματος για την αντικατάσταση τροχούhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/changing-a-wheel-raising-the-vehicle-when-changing-a-wheel-2-1.jpgΑντικατάσταση τροχού - Ανύψωση οχήματος για την αντικατάσταση τροχούhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/changing-a-wheel-raising-the-vehicle-when-changing-a-wheel-3-1.jpgΑντικατάσταση τροχού - Ανύψωση οχήματος για την αντικατάσταση τροχούhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/changing-a-wheel-raising-the-vehicle-when-changing-a-wheel-4-1.jpgΑντικατάσταση τροχού - Ανύψωση οχήματος για την αντικατάσταση τροχούhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/changing-a-wheel/removing-a-wheelhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/changing-a-wheel/fitting-a-new-wheelhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/changing-a-wheel-fitting-a-new-wheel-1-1.jpegΑντικατάσταση τροχού - Τοποθέτηση καινούριου τροχούhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/changing-a-wheel/lowering-the-vehicle-after-a-wheel-changehttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/changing-a-wheel-fitting-a-new-wheel-1-1.jpegΑντικατάσταση τροχού - Χαμήλωμα οχήματος μετά από αντικατάσταση τροχούhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/spare-wheel/notes-on-the-spare-wheelhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/spare-wheel/fitting-and-removing-the-spare-wheelhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/spare-wheel-fitting-and-removing-the-spare-wheel-1-1.jpgΕφεδρικός τροχός - Τοποθέτηση και αφαίρεση εφεδρικού τροχούhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/technical-data/information-on-the-technical-datahttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/technical-data/vehicle-identification-plate-vehicle-identification-number-vin-and-engine-numberhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/technical-data-vehicle-identification-plate-vehicle-identification-number-vin-and-engine-number-1-1.jpgΤεχνικά χαρακτηριστικά - Πινακίδα τύπου οχήματος, αριθμός πλαισίου οχήματος (FIN) και αριθμός κινητήραhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/technical-data-vehicle-identification-plate-vehicle-identification-number-vin-and-engine-number-2-1.jpgΤεχνικά χαρακτηριστικά - Πινακίδα τύπου οχήματος, αριθμός πλαισίου οχήματος (FIN) και αριθμός κινητήραhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/technical-data-vehicle-identification-plate-vehicle-identification-number-vin-and-engine-number-3-1.jpgΤεχνικά χαρακτηριστικά - Πινακίδα τύπου οχήματος, αριθμός πλαισίου οχήματος (FIN) και αριθμός κινητήραhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/technical-data-vehicle-identification-plate-vehicle-identification-number-vin-and-engine-number-4-1.jpgΤεχνικά χαρακτηριστικά - Πινακίδα τύπου οχήματος, αριθμός πλαισίου οχήματος (FIN) και αριθμός κινητήραhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/technical-data/notes-on-vehicle-datahttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/on-board-electronics/notes-on-work-on-the-engine-electronicshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/two-way-radios/installation-notes-for-two-way-radioshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/two-way-radios/mobile-telephony-transmission-outputhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/radio-regulations/specific-information-on-wireless-applications-in-accordance-with-201453euhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/radio-regulations-specific-information-on-wireless-applications-in-accordance-with-201453eu-1-1.jpgΠληροφορίες σχετικά με τους κανονισμούς για τις ραδιοσυχνότητες - Ειδικές πληροφορίες για τη χρήση ραδιοσυχνοτήτων σύμφωνα με την οδηγία 2014/53/ΕΕhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/radio-regulations/regulatory-radio-identifiers-and-specific-noteshttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/radio-regulations-specific-information-on-wireless-applications-in-accordance-with-201453eu-1-1.jpgΠληροφορίες σχετικά με τους κανονισμούς για τις ραδιοσυχνότητες - Ρυθμιστικές ονομασίες και ειδικές οδηγίεςhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/radio-regulations-regulatory-radio-identifiers-and-specific-notes-1-1.jpgΠληροφορίες σχετικά με τους κανονισμούς για τις ραδιοσυχνότητες - Ρυθμιστικές ονομασίες και ειδικές οδηγίεςhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/radio-regulations-regulatory-radio-identifiers-and-specific-notes-2-1.jpgΠληροφορίες σχετικά με τους κανονισμούς για τις ραδιοσυχνότητες - Ρυθμιστικές ονομασίες και ειδικές οδηγίεςhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/radio-regulations-regulatory-radio-identifiers-and-specific-notes-3-1.jpgΠληροφορίες σχετικά με τους κανονισμούς για τις ραδιοσυχνότητες - Ρυθμιστικές ονομασίες και ειδικές οδηγίεςhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/radio-regulations/information-about-the-specific-absorption-rate-sarhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/radio-regulations-specific-information-on-wireless-applications-in-accordance-with-201453eu-1-1.jpgΠληροφορίες σχετικά με τους κανονισμούς για τις ραδιοσυχνότητες - Πληροφορίες σχετικά με τον ρυθμό ειδικής απορρόφησης (SAR)https://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/radio-regulations/importer-information-for-regulatory-radio-componentshttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/radio-regulations-specific-information-on-wireless-applications-in-accordance-with-201453eu-1-1.jpgΠληροφορίες σχετικά με τους κανονισμούς για τις ραδιοσυχνότητες - Πληροφορίες εισαγωγέων ρυθμιστικών εξαρτημάτωνhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/operating-fluids-and-capacities/notes-on-operating-fluidshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/operating-fluids-and-capacities/notes-on-brake-fluidhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/fuel/notes-on-fuel-quality-for-vehicles-with-petrol-engineshttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/fuel-notes-on-fuel-quality-for-vehicles-with-petrol-engines-1-1.jpegΚαύσιμο - Οδηγίες για την ποιότητα καυσίμου για οχήματα με βενζινοκινητήραhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/fuel/notes-on-additives-in-petrolhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/fuel/notes-on-fuel-quality-for-vehicles-with-diesel-engineshttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/fuel-notes-on-fuel-quality-for-vehicles-with-diesel-engines-1-1.jpgΚαύσιμο - Οδηγίες για την ποιότητα καυσίμου για οχήματα με πετρελαιοκινητήραhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/fuel-notes-on-fuel-quality-for-vehicles-with-diesel-engines-2-1.jpgΚαύσιμο - Οδηγίες για την ποιότητα καυσίμου για οχήματα με πετρελαιοκινητήραhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/fuel/tank-content-and-fuel-reservehttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/fuel/notes-on-tank-content-and-reserve-fuelhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/adblue-2/notes-on-adblue-and-exhaust-gas-aftertreatmenthttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/adblue-2/adblue-consumption-and-filling-capacityhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/engine-oil-2/notes-on-engine-oilhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/engine-oil-2-notes-on-engine-oil-1-1.jpegΛάδι κινητήρα - Οδηγίες για το λάδι κινητήραhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/engine-oil-2/engine-oil-quality-and-filling-capacityhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/coolant/notes-on-coolanthttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/coolant/coolant-filling-capacityhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/windscreen-washer-fluid/notes-on-windscreen-washer-fluidhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/vehicle-data/vehicle-dimensionshttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/vehicle-data-vehicle-dimensions-1-1.jpgΣτοιχεία οχήματος - Διαστάσεις οχήματοςhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/vehicle-data-vehicle-dimensions-2-1.jpegΣτοιχεία οχήματος - Διαστάσεις οχήματοςhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/trailer-hitch/notes-on-the-trailer-hitchhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/trailer-hitch/mounting-dimensions-of-the-trailer-hitchhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/trailer-hitch-mounting-dimensions-of-the-trailer-hitch-1-1.jpegΔιάταξη ρυμουλκούμενου - Διαστάσεις τοποθέτησης της διάταξης ρυμουλκούμενουhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/trailer-hitch/trailer-loadhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/trailer-hitch/maximum-tongue-weight-and-load-capacityhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/lashing-points-and-carrier-systems/loading-capacity-of-the-tie-down-points-and-tie-down-eyeshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/lashing-points-and-carrier-systems/roof-luggage-rack-loading-capacityhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/display-messages/safety-systems-2https://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/display-messages/driving-systems-2https://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/display-messages/engine-2https://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/display-messages/adblue-vehicles-with-passenger-vehicle-registrationhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/display-messages/tyres-2https://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/display-messages/keyhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/display-messages/vehicle-2https://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/display-messages/lightshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/introduction/function-of-display-messageshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/introduction/calling-up-saved-display-messageshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/warning-and-indicator-lamps/overview-of-indicator-and-warning-lampshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/warning-and-indicator-lamps/safety-systemshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/warning-and-indicator-lamps/seat-belthttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/warning-and-indicator-lamps/driving-systems-2-2https://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/warning-and-indicator-lamps/vehiclehttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/warning-and-indicator-lamps/enginehttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/warning-and-indicator-lamps/tyres-2-2https://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/quick-guide/adjusting-the-seats-and-the-outside-mirrorshttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/seats-adjusting-the-front-seats-1-1.jpg - Ρύθμιση καθισμάτων και εξωτερικών καθρεφτώνhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/mirrors-operating-the-outside-mirrors-1-1.jpg - Ρύθμιση καθισμάτων και εξωτερικών καθρεφτώνhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/quick-guide/operating-lights-windscreen-wipers-and-climate-controlhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/light-switch-operating-the-light-switch-1-1.jpg - Χειρισμός φώτων, υαλοκαθαριστήρων και κλιματισμούhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/exterior-lighting-operating-the-combination-light-switch-1-1.jpeg - Χειρισμός φώτων, υαλοκαθαριστήρων και κλιματισμούhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/windscreen-wipers-switching-the-windscreen-wipers-on-and-off-1-1.jpeg - Χειρισμός φώτων, υαλοκαθαριστήρων και κλιματισμούhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/overview-of-climate-control-systems-heating-system-overview-1-1.jpg - Χειρισμός φώτων, υαλοκαθαριστήρων και κλιματισμούhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/overview-of-climate-control-systems-air-conditioning-system-overview-1-1.jpg - Χειρισμός φώτων, υαλοκαθαριστήρων και κλιματισμούhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/overview-of-climate-control-systems-thermotronic-overview-1-1.jpg - Χειρισμός φώτων, υαλοκαθαριστήρων και κλιματισμούhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/quick-guide/connecting-a-mobile-phone-2https://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/quick-guide/children-in-the-vehiclehttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/quick-guide/destination-entry-navigationhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/new-features-on-the-multimedia-system/information-about-the-telephone-menuhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/telephony-telephone-menu-overview-1-1.jpgΝέα στοιχεία του συστήματος πολυμέσων - Πληροφορίες για το μενού Telephone (Τηλέφωνο)https://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/new-features-on-the-multimedia-system/information-about-navigationhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/navigation-navigation-overview-1-1.jpgΝέα στοιχεία του συστήματος πολυμέσων - Πληροφορίες για την πλοήγησηhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/new-features-on-the-multimedia-system/information-about-radiohttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/radio-radio-overview-1-1.jpgΝέα στοιχεία του συστήματος πολυμέσων - Πληροφορίες για το ραδιόφωνοhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/new-features-on-the-multimedia-system/information-on-mediahttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/new-features-on-the-multimedia-system/information-about-smartphone-integrationhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/new-features-on-the-multimedia-system/information-about-vehicle-infohttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/new-features-on-the-multimedia-system/information-about-mercedes-me-appshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/new-features-on-the-multimedia-system/information-on-settingshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/at-the-filling-station/starting-an-automatic-filling-station-searchhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/at-the-filling-station/refuelling-the-vehiclehttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/topping-up-refuelling-the-vehicle-1-1.jpgΣτο πρατήριο καυσίμων - Ανεφοδιασμός οχήματος με καύσιμοhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/at-the-filling-station/resetting-values-in-the-trip-menu-of-the-on-board-computerhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/at-the-filling-station/checking-the-tyre-pressure-with-the-tyre-pressure-monitoring-systemhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/tyre-pressure-monitoring-system-checking-the-tyre-pressure-with-the-tyre-pressure-monitoring-system-1-1.jpegΣτο πρατήριο καυσίμων - Έλεγχος πίεσης ελαστικών με το σύστημα ελέγχου πίεσης ελαστικώνhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/tyre-pressure-monitoring-system-checking-the-tyre-pressure-with-the-tyre-pressure-monitoring-system-2-1.jpegΣτο πρατήριο καυσίμων - Έλεγχος πίεσης ελαστικών με το σύστημα ελέγχου πίεσης ελαστικώνhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/at-the-filling-station/topping-up-adbluehttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/adblue-topping-up-adblue-1-1.jpgΣτο πρατήριο καυσίμων - Συμπλήρωση AdBlue®https://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/at-the-filling-station/topping-up-the-windscreen-washer-systemhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/engine-compartment-topping-up-the-windscreen-washer-system-1-1.jpgΣτο πρατήριο καυσίμων - Πλήρωση συστήματος πλύσης παρμπρίζhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/at-the-filling-station/replacing-the-windscreen-wiper-bladeshttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/windscreen-wipers-replacing-the-windscreen-wiper-blades-1-1.jpgΣτο πρατήριο καυσίμων - Αντικατάσταση μάκτρων υαλοκαθαριστήρων μπροστινού παρμπρίζhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/windscreen-wipers-replacing-the-windscreen-wiper-blades-2-1.jpgΣτο πρατήριο καυσίμων - Αντικατάσταση μάκτρων υαλοκαθαριστήρων μπροστινού παρμπρίζhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/at-the-filling-station/notes-on-washing-the-vehicle-in-an-automatic-car-washhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/holiday-preparations/notes-on-adjusting-the-lights-when-driving-abroadhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/holiday-preparations/notes-on-regularly-inspecting-wheels-and-tyreshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/holiday-preparations/removing-the-warning-trianglehttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/holiday-preparations/removing-the-first-aid-kit-soft-sidedhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/holiday-preparations/overview-of-updating-the-map-datahttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/holiday-preparations/entering-a-poi-or-addresshttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/destination-entry-entering-a-poi-or-address-1-1.jpgΠροετοιμασία για τις διακοπές - Εισαγωγή σημείου ενδιαφέροντος ή διεύθυνσηςhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/holiday-preparations/searching-for-radio-stations-using-station-names-or-direct-frequency-entryhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/luggage-and-loading/folding-the-rear-seat-backrest-forwardshttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/through-loading-feature-in-the-rear-bench-seat-folding-the-rear-seat-backrest-forwards-1-1.jpgΑποσκευές και φορτίο - Αναδίπλωση πλάτης καθίσματος στον χώρο πίσω επιβατών προς τα μπροστάhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/through-loading-feature-in-the-rear-bench-seat-folding-the-rear-seat-backrest-forwards-2-1.jpegΑποσκευές και φορτίο - Αναδίπλωση πλάτης καθίσματος στον χώρο πίσω επιβατών προς τα μπροστάhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/luggage-and-loading/folding-back-the-rear-seat-backresthttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/through-loading-feature-in-the-rear-bench-seat-folding-back-the-rear-seat-backrest-1-1.jpegΑποσκευές και φορτίο - Αναδίπλωση της πλάτης καθίσματος στον χώρο πίσω επιβατών προς τα πίσωhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/luggage-and-loading/removingfitting-the-rear-seatshttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/rear-seats-tourer-removingfitting-the-rear-seats-1-1.jpgΑποσκευές και φορτίο - Αφαίρεση ή τοποθέτηση πίσω καθισμάτωνhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/rear-seats-tourer-removingfitting-the-rear-seats-2-1.jpgΑποσκευές και φορτίο - Αφαίρεση ή τοποθέτηση πίσω καθισμάτωνhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/rear-seats-tourer-removingfitting-the-rear-seats-3-1.jpgΑποσκευές και φορτίο - Αφαίρεση ή τοποθέτηση πίσω καθισμάτωνhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/rear-seats-tourer-removingfitting-the-rear-seats-4-1.jpgΑποσκευές και φορτίο - Αφαίρεση ή τοποθέτηση πίσω καθισμάτωνhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/rear-seats-tourer-removingfitting-the-rear-seats-5-1.jpgΑποσκευές και φορτίο - Αφαίρεση ή τοποθέτηση πίσω καθισμάτωνhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/luggage-and-loading/attaching-the-ball-neckhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/trailer-operation-attaching-the-ball-neck-1-1.jpgΑποσκευές και φορτίο - Τοποθέτηση σφαιρικής κεφαλής κοτσαδόρουhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/luggage-and-loading/overview-of-the-tie-down-eyeshttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/securing-loads-overview-of-the-tie-down-eyes-1-1.jpgΑποσκευές και φορτίο - Επισκόπηση κρίκων πρόσδεσηςhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/securing-loads-overview-of-the-tie-down-eyes-2-1.jpgΑποσκευές και φορτίο - Επισκόπηση κρίκων πρόσδεσηςhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/securing-loads-overview-of-the-tie-down-eyes-3-1.jpgΑποσκευές και φορτίο - Επισκόπηση κρίκων πρόσδεσηςhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/luggage-and-loading/overview-of-the-front-stowage-compartmentshttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/stowage-spaces-in-the-vehicle-interior-overview-of-the-front-stowage-compartments-1-1.jpgΑποσκευές και φορτίο - Επισκόπηση των μπροστινών θηκών μικροαντικειμένωνhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/ice-and-snow/notes-on-regularly-inspecting-wheels-and-tyreshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/ice-and-snow/notes-on-snow-chainshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/ice-and-snow/notes-on-windscreen-washer-fluidhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/ice-and-snow/topping-up-the-windscreen-washer-systemhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/engine-compartment-topping-up-the-windscreen-washer-system-1-1.jpgΠάγος και χιόνι - Πλήρωση συστήματος πλύσης παρμπρίζhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/ice-and-snow/replacing-the-windscreen-wiper-bladeshttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/windscreen-wipers-replacing-the-windscreen-wiper-blades-1-1.jpgΠάγος και χιόνι - Αντικατάσταση μάκτρων υαλοκαθαριστήρων μπροστινού παρμπρίζhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/windscreen-wipers-replacing-the-windscreen-wiper-blades-2-1.jpgΠάγος και χιόνι - Αντικατάσταση μάκτρων υαλοκαθαριστήρων μπροστινού παρμπρίζhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/help-in-the-event-of-a-breakdown/switching-the-hazard-warning-light-system-onoffhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/exterior-lighting-switching-the-hazard-warning-light-system-onoff-1-1.jpegΒοήθεια σε περίπτωση βλάβης καθ'οδόν - Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση συστήματος αλάρμhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/help-in-the-event-of-a-breakdown/removing-the-fire-extinguisherhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/emergency-removing-the-fire-extinguisher-1-1.jpgΒοήθεια σε περίπτωση βλάβης καθ'οδόν - Αφαίρεση πυροσβεστήραhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/help-in-the-event-of-a-breakdown/removing-the-warning-trianglehttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/help-in-the-event-of-a-breakdown/removing-the-first-aid-kit-soft-sidedhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/help-in-the-event-of-a-breakdown/qr-codes-for-rescue-cardhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/help-in-the-event-of-a-breakdown/starting-assistance-and-charging-the-12-v-batteryhttps://static.oneweb.mercedes-benz.com/css-oom-assets/el-gr/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/images/battery-starting-assistance-and-charging-the-12-v-battery-1-1.jpgΒοήθεια σε περίπτωση βλάβης καθ'οδόν - Υποβοήθηση εκκίνησης και φόρτιση μπαταρίας 12‑V‑https://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/help-in-the-event-of-a-breakdown/notes-on-fuseshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/help-in-the-event-of-a-breakdown/notes-on-flat-tyreshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/help-in-the-event-of-a-breakdown/overview-of-permissible-towing-methodshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/additional-button-functions/switching-traffic-information-announcements-onoffhttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/driving-tips-2/how-the-eco-startstop-function-operateshttps://www.mercedes-benz.gr/services/manuals/citan-commercial-van-2023-09-c420-mbux/good-to-know/overview-of-emergency-call-systems